What is the translation of " SO HARD TO MAKE " in Swedish?

• så hårt för att göra
• så svårt att få
• så svårt att göra
• så hårt för att få
• så intensivt att få

Examples of using So hard to make in English and their translations into Swedish

And it's so hard to make friends!
Och det är så svårt att få vänner!

it's just so hard to make them stick.
det är bara så svårt att göra dem hålla.

I try so hard to make things right.
Jag försöker verkligen göra allt rätt.

Every member of staff works so hard to make it all perfect.
Varje medlem av personalen arbetar så hårt för att göra allt perfekt.

It's so hard to make her understand.
Det är svårt att få henne att förstå.

I want to thank our staff for working so hard to make this possible.
Tack till vår personal, som har jobbat så hårt för det här.

I try so hard to make him happy.
Jag jobbar så hårt för att göra honom nöjd.

And the kindest. He tries so hard to make you proud of him.
Han sliter så för att göra er stolta. Och den vänligaste.

We try so hard to make contact, but we're doomed to failure.
Vi kämpar så hårt för att få kontakt men vi är dömda att misslyckas.

because it's so hard to make her… understand.
för det är så svårt att få henne att förstå.

Why work so hard to make me think you really cared about me?
Varför jobba så hårt för att få mig att tro att du brydde dig om mig?

Then you were trying so hard to make Lana look guilty?
Sen försökte du så hårt att få Lana att se skyldig ut?

It tries so hard to make users click on these ads
It försöker så hårt för att göra användare klickar på dessa annonser

It's, like, so hard to make a phone call?
Är det så svårt att slå en signal?

And I have tried so hard to make this friendship work,
Och jag har försökt så hårt att göra denna vänskap arbete,

You tried so hard to make me understand.
Du försökte så intensivt att få mig att förstå.

We work so hard to make humans trust us.
Vi jobbar hårt för att få människornas tillit.

And it's so hard to make friends when you transfer.
Det är svårt att få vänner i början.

It's just so hard to make friends after college.
Det är svårt att skaffa vänner efter college.

It's not so hard to make your own barbecue sauce.
Det är inte så svårt att göra sin egen barbecue-sås.

You tried so hard to make me understand. I know.
Du försökte så intensivt att få mig att förstå. Jag vet.

I have worked so hard to make things right,
Jag har jobbat så hårt för att göra allt rätt,

Why work so hard to make me think you're an arsonist?
Varför jobba så hårt på att få mig att tro att du är en mordbrännare?

Why do you try so hard to make me think that you're a lazy idiot?
Varför försöker så hårt för att göra mig tro att du är en lat idiot?

I have been trying so hard to make our first Halloween as husband
Jag har försökt så hårt att göra vår första Halloween

So why is it so hard to make people understand what we actually mean?
Så tänk att det ska vara så svårt att få folk att förstå vad man menar?

I have just been trying so hard to make this work that I had no idea you were so unhappy.
Jag har just försökt så svårt att göra detta arbete att jag hade ingen aning du var så olycklig.

Knotty Boy's dreadlocks wax is so hard to make it dries into dreadlocks once you have it in your hair, which is worth a little extra work when you have the den.
Att knotty boys dreadlocks vax är så hårt gör att det torkar in i dreadsen när du väl har det i håret vilket är värt lite extra jobb när du ska ha idet.

Jeremy Forrest So why do we find it so hard to make the same connection when the tables are turned,
Jeremy Forrest Så varför finner vi det så svårt att göra samma anslutning när borden vänds, speciellt när den

I would like to congratulate those involved on having worked so hard to make it possible for us to reach a first reading agreement
Jag vill gratulera de som har deltagit i detta och arbetat så hårt för att göra det möjligt för oss att nå en överenskommelse vid den första behandlingen så