What is the translation of " SO IF I GET " in Swedish?

• så om jag får
• så om jag blir

Examples of using So if i get in English and their translations into Swedish

So if I get boozy.
Så om jag blir full.

Are you willing to pay? So, if I get this helicopter of yours?
Så, om jag skaffar fram helikoptern, kan du betala?

So if I get dizzy standing up.
Om jag blir yr när jag står upp.

They're, um… they're big campaigns actually, so if I get one it could be real good.
Det gäller stora reklamkampanjer, så får jag det är det jättebra.

So if I get this, it's going to be epic.
Så om jag får det blir det episkt.

She's a freak for this kind of stuff, so if I get her in, I'm Dad of the Year.
Hon är tokig i denna typ av saker, så om jag får in henne, är jag årets pappa.

So if I get a chance, I will stay.
Så om jag chansar stannar jag..

Cause I don't have a gag reflex, so if I get this bug, I barf, and then I die.
Jag har ingen kräkreflex så om jag smittas, spyr jag och dör.

So if I get a look at the last few days.
Så om jag kan titta på de senaste dagarna i journalen.

My friends, who have plastic bottles, bring water, so if I get thirsty I ask for some and drink.
Mina vänner som har plastflaskor tar med vatten, så om jag blir törstig frågar jag dem om vatten och dricker.

So if I get like real life bulls,
Så om vi har riktiga tjurar,

You fail. So if I get the chance, I will end this.
Du misslyckas. Så om jag får en chans ska jag göra slut på det.

So if I get boozy My whisky's my own.
Så om jag blir full. Min whisky är min..

You fail. So if I get the chance, I will end this.
Så om jag får chansen sätter jag stopp för det här. Du misslyckas.

So if i get lucky… great, and if i don't… it's been sweet.
Så om jag klarar mig, är det bra.

And an open one, so if I get it, no more having to let my dad think I'm a file clerk for America.
Det är en offentlig chefsposition, så om jag får den… behöver inte min pappa tro att jag bara är en tjänsteman.

So if i get hit by a car,
Så om jag blir överkörd av en bil,

So, if I get this helicopter of yours, are you willing to pay?
Så, om jag skaffar fram helikoptern, kan du betala?

So if I get you your box, you will give me mine?
Om jag fixar er låda till er… så får jag min?

So if I get anything wrong, you blame her, okay?
Så om något blir fel så får ni skylla på henne, ok?

So if I get lucky… great,
Så om jag har tur… bra,

So if I get the chance, I will end this. You fail.
Du misslyckas. Så om jag får en chans ska jag göra slut på det.

So if I get that anxiety diagnosis, Plopper could follow me anywhere.
Så om jag får en ångestdiagnos, kan Plopper följa med mig överallt.

So if I get Oz super hard, I will inflict actual searing pain?
Så om jag gör Oz jättehård så orsakar jag oerhörd smärta?

So if I get a 90 on the paper, an 82 on the exam today, I will get an 89.77.
Får jag 89,77. Så om jag får 90 på essän och 82 på provet idag.

So if I get a 1GB card that would(in theory)
Så om jag får ett 1GB kort som skulle(i teorin)

So if I get hit by a car,
Så om jag blir överkörd av en bil,

So if I got bit.
Så om jag blev biten.