What is the translation of " SO WE NEED TO GET " in Swedish?

• så vi måste få
• så vi måste komma

Examples of using So we need to get in English and their translations into Swedish

So we need to get out of here.
Vi måste ta oss härifrån.

He will be in first thing, so we need to get to the office.
Han kommer in nu pâ morgonen, sâ vi mâste till kontoret.

So we need to get them keys,?
Så vi behöver ju nycklarna?

He will be in first thing, so we need to get to the office.
Han kommer in nu på morgonen, så vi måste till kontoret.

So we need to get something clear.
Vi måste klargöra nåt.

Carrying Glass will be hard… so we need to get ahead as far as possible.
Det blir svårt att bära Glass,- så vi måste ha ett stort försprång.

So we need to get out-- carter?
Vi måste ta oss härifrån?

We have got a plane to catch, so we need to get going.
Vi ska iväg till flyget, så vi måste komma iväg.

So we need to get it on record.
Vi måste få det på papper.

Hoyt also said he came running out of the house with no pants on, so we need to get him pants.
Hoyt sa också att han kom springande ur huset utan några byxor på sig. Så vi måste ta med byxor till honom.

So we need to get those guys in here.
Så vi måste få in de hit.

Few things are as ambiguous as an ambition to become more structured in general, so we need to get specific.
Få saker är så luddiga som en ambition att bli strukturerad i största allmänhet, så vi behöver gå mer konkret tillväga.

So we need to get you over the border.
Vi måste få dig över gränsen.

we have a lot of work to do, so we need to get in there tonight and get things started, okay?
vi har mycket jobb att göra så vi skulle behöva komma in i kväll för att sätta igång, okej?

So we need to get them off the island.
Så vi måste få bort dem från ön.

So we need to get to that circle.
Så vi måste nå den cirkeln.

So we need to get this handled with--what?
Så vi måste få detta hanterad med--vad?

So we need to get the women and the children out.
Vi måste få bort kvinnor och barn.

So we need to get masks to show her.
Vi måste skaffa masker att visa henne.

So we need to get all this information before.
Vi måste få all den informationen innan.

So we need to get to these coordinates.
Så vi måste komma till dessa kordinater.

So we need to get masks to show her.
Så vi måste skaffa masker för att visa henne.

So we need to get the UNDCP with its back against the wall.
Man måste alltså ställa UNDCP mot väggen.

So we need to get a final list of everybody who's gonna be from the network.
Vi måste få en lista på alla från tv-bolaget.

So we need to get Ron's phone,
Vi måste ha Rons telefon,

So, we need to get as a result of the roof,
Så måste vi komma till följd av taket,

So we need to get it changed so that he goes into school
Så vi måste få det ändrat så