What is the translation of " SOLVED THE PROBLEMS " in Swedish?

• löst problemen
• löst de problem
• löste problemen

Examples of using Solved the problems in English and their translations into Swedish

Elisabeth solved the problems with her neck.
Elisabeth löste sina nackproblem.

A Swede was one of those who solved the problems.
En svensk var en av dem som löste problemen.

Solved the problems caused by outsourcing,
Löst de problem som orsakas av outsourcing,

This machine solved the problems directly.
Den här maskinen löste problemen direkt.

He might be useful like this… everyone else solved the problems.-Wait!
Vänta! Han kan vara användbar såhär… alla andra löser sina problem.

Solved the problems caused by outsourcing,
Löst de problem som orsakas av outsourcing,

Wait! He might be useful like this… everyone else solved the problems.
Vänta! Han kan vara användbar såhär… alla andra löser sina problem.

Values responded quickly and solved the problems encountered in a smooth manner.
Värden svarade snabbt och löste problem som uppstått på ett smidigt sätt.

we can proudly state that we did it: we solved the problems.
nu stolt tillkännage att vi gjorde det: vi lyckades lösa alla problem.

But still, Brandt never would have solved the problems of the neural graft without Angelica.
Men Brandt hade aldrig löst problemen med nervtransplantaten utan Angelica.

Solved the problems caused by outsourcing,
Löst de problem som orsakas av outsourcing,

There has always been in touch and quickly solved the problems that we have encountered while living in her house.
Det har alltid varit i kontakt och snabbt lösa de problem som vi har stött på samtidigt som lever i sitt hus.

the principle of mutual recognition has not solved the problems.
principen om det ömsesidiga erkännandet har inte löst problemen.

We know that the failure of the Brussels Summit has not solved the problems, but it has not made them any worse.
Vi vet att misslyckandet vid toppmötet i Bryssel inte har löst problemen, men det har inte förvärrat dem.

We have not yet solved the problems in the Gulf of Mexico,
Vi har ännu inte löst problemen i Mexikanska golfen

in a couple of days we have solved the problems due to previous guests.
exakt i ett par dagar vi har löst problemen på grund av tidigare gäster.

We will also hear how the townspeople solved the problems with constant wet on the streets
Vi kommer också att få höra hur stadsborna löste problemen med ständiga översvämningar på gator

The policy that has been pursued up to now has not solved the problems that we have been responsible for solving..
Den politik som förts hittills har inte löst de problem som vi har ansvaret för att lösa..

Four-layer anticorrosive treatment, more than 20 years of service life, solved the problems of rust, pulverization
Fyra skiktet korrosionsbehandling, mer än 20 års livslängd, löste problem med rost, pulverisering

The Court has found that audit certification has not solved the problems and sanctions are not sufficiently applied.
Revisionsrätten konstaterade att revisionsintygen inte har löst problemen och att sanktionerna inte tillämpas i tillräcklig utsträckning.

The Pioneer Revolution is a unique dropped noseband where we have solved the problems that often occur on the traditional models.
Pioneer Revolution är ett unikt remontträns där vi har löst en problematik som ofta förekommer på de traditionella modellerna.

This was to be delayed, however, until 1845 when the mill owner, Gustaf Ekman, solved the problems of adaptiug a Lancashire forge to Swedish conditions using charcoal instead of coal as an energy source.
Det dröjde emellertid ända till 1845 innan brukspatronen Gustaf Ekman hade löst problemen med ett lancashiresmide anpassat till svenska förhållanden och med träkol som energikälla.

We cannot solve the problems using the Treaty of Nice.
Vi kan inte lösa problemen genom att tillämpa Nicefördraget.

He solved the problem effortlessly.
Han löste problemet utan ansträngning.

I hope we can solve the problems of funding of the observer mission.
Jag hoppas vi kan lösa problemen med att finansiera observatörernas uppdrag.

Would legislation solve the problems you all have in mind today?
Skulle lagstiftning lösa de problem ni alla tänker på i dag?

I solved the problem, organized everyone and I'm hungry.
Jag löste problemet, organiserade allihopa och är hungrig.

I solved the problem by changing the web.
Jag löste problemet genom att ändra web.

The CJ-6 solved the problem of the lack of space inside the CJ.
CJ-6 löste problemet med brist på utrymme inuti CJ.

He seems to have solved the problem and Bullguard is now installed.
Han verkar ha löst problemet, och Bullguard är nu installerat.