What is the translation of " LÖSA DE PROBLEM " in English?

• solve the problems
• resolve the problems
• address the problems
• to resolve the issues

Examples of using Lösa de problem in Swedish and their translations into English

Skulle lagstiftning lösa de problem ni alla tänker på i dag?
Would legislation solve the problems you all have in mind today?

Alternativ 1 godtogs inte eftersom det inte skulle lösa de problem som påvisats.
Option 1 was not accepted because it would not solve the problems identified.

Med radon kan lösa de problem som är förknippade med tryck och fetma.
With radon can solve the problems associated with pressure and obesity.

Genom att omfatta denna verklighet. Vi kan lösa de problem vi står inför.
We can solve the problems we now face by embracing this reality.

Om du inte kan lösa de problem som nämns ovan(c
If you cannot solve the problems mentioned above(c

Vi kan lösa de problem vi står inför.
We can solve the problems we now face.

Jag tror inte att man kan lösa de problem man för närvarande stöter på genom att öka denna typ av strukturer.
I do not think that we can solve the problems we are currently encountering by multiplying structures of this type.

Vi behöver också samarbeta om konkreta åtgärder som kan lösa de problem vi ser idag.
We also need to cooperate on concrete measures that can resolve the problems we see today.

Den nya lagen verkade lösa de problem som anförts i klagomålet.
The new law appeared to resolve the issues raised by the complaint.

Det kommer att hjälpa våra tekniker att identifiera orsaken och lösa de problem som snart för dig.
It will help our engineers to identify the cause and solve the problems soon for you.

Låt oss först lösa de problem som kvinnorna drabbas av,
Let us solve the problem faced by women first,

Det handlar om att försöka lösa de problem som redan finns.
We now need to attempt to resolve the problems that exist.

Att känna igen och lösa de problem som hänger samman med detta är ett mycket ambitiöst
Recognising and resolving the problems involved- be the causes man-made

Jack Frost och måste lösa de problem som har uppstått.
Jack Frost and must solve the problems that have arisen.

Lösa de problem som sammanhänger med tillämpning,
Addressing the problems encountered in the application,

Det kommer att hjälpa våra tekniker att identifiera orsaken och lösa de problem som snart för dig.
It will help our engineers identify the cause and solve the problems as soon as possible for you.

Avreglering eller ett icke-bindande instrument skulle inte lösa de problem som identifierats i det nuvarande direktivet
Deregulation or a non-binding instrument would not address the problems identified with the current Directive

vänligen kontakta personalen för instruktioner och lösa de problem du stöter på.
please contact the staff for instructions and solve the problems you encounter.

Endast genom att bryta med kapitalismen kan man lösa de problem som arbetare och unga står inför idag.
Only a break with this system can solve the problems faced by the workers and youth of France.

Alla är medvetna om att vi inom budgetkontrollutskottet under en tid har arbetat mycket hårt för att klarlägga denna fråga och lösa de problem som härrör från den..
Everybody is aware that for some time we in the Committee on Budgetary Control have been working very hard to try to clarify this issue and resolve the problems stemming from it.

Det har alltid varit i kontakt och snabbt lösa de problem som vi har stött på samtidigt som lever i sitt hus.
There has always been in touch and quickly solved the problems that we have encountered while living in her house.

man enbart genom de föreslagna åtgärderna kan lösa de problem vi står inför.
that the proposed measures alone can solve the problems we are facing.

De valbara programvaru mallar för utskrift lösa de problem som orsakas av fel vid gemensam utskrift.
The selectable software templates for printing solve the problems caused by error during joint printing.

Kommittén är dock inte övertygad om att kommissionens alla förslag kommer att lösa de problem som föreligger.
The Committee is not convinced that all proposals from the Commission will solve the problems with the fund.

Ingen medlemsstat kan på egen hand effektivt lösa de problem som rör flygtrafikkontroll
No Member State on its own can effectively resolve the problems of air traffic control

Jag är emellertid fast övertygad om att enbart fysiska investeringar i infrastruktur inte kommer att lösa de problem som förknippas med getton.
I firmly believe, however, that mere physical investment in infrastructure will not solve the problems of ghettos.

vilket inte skulle lösa de problem som föreligger enligt tidigare erfarenheter
would not address the problems emerging from past experience,

Om detta inte sker riskerar unionen att rösta igenom en annan version av en reform som inte kommer att lösa de problem som EU-fisket står inför.
If this does not take place, our Community risks voting through another version of a reform, which will not solve the problems being faced by the European fishing industry.

Därför bör kommissionen göra allt för att sätta sig in i och lösa de problem som hänger samman med de internationella europeiska företagens utveckling och etablering.
The Commission must therefore make every effort to evaluate and address the problems faced by international European companies in development and establishment.

Endast genom att vidta sådana åtgärder kommer vi att kunna hantera och lösa de problem som nu drabbar Italien och Europa.
It is only by taking such action that we will be able to tackle and solve the problems now facing Italy and Europe.

How to use "lösa de problem" in a Swedish sentence

fjällräddningen kan lösa de problem som uppstår.

Och att lösa de problem som finns.

Utan att lösa de problem man avsett.

Borgå vill lösa de problem som uppstått.

regelverk lösa de problem som diskuterats ovan.

Kvotering kommer aldrig lösa de problem som finns.

Hur lösa de problem som uppkommer vid gränspassering?

Vi måste lösa de problem som finns nu.

Hur kan jag lösa de problem som finns?

Bussar kan inte lösa de problem som finns.

How to use "resolve the problems" in an English sentence

Echoing Resolve the Problems Before They Begin!

and how resolve the problems with dependencies.

Companies usually resolve the problems within minutes.

After that, we resolve the problems permanently.

To Resolve The Problems In Virtually Any Relationship.

Does Keynesian economics resolve the problems of capitalism?

Resolve the problems before they begin.

Money is needed to resolve the problems revealed.

It will resolve the problems faster than ever.

resolve the problems of the mind and beings.