What is the translation of " SOME SLIGHT " in Swedish?

• några mindre
• några smärre
• några små

Examples of using Some slight in English and their translations into Swedish

There's some slight swelling.
Det är lite svullet.

Look, G, it's the same as the last place with some slight variations.
Kolla, G, den ser likadan ut som den förra, med några små skillnader.

Not without some slight inaccuracies.
Inte utan några mindre fel.

Some slight alterations to the geometry have also been made.
Några mindre ändringar av geometrin har också gjorts.

We have only made some slight amendments.
Vi har bara föreslagit några mindre ändringar.

There are some slight side effects that you need to know nonetheless.
Det finns några mindre biverkningar som du bör vara medveten om men.

Yes. I have a memory of some slight unpleasantness.
Ja, jag har ett minne av några smärre otrevligheter.

There are some slight side effects that you should be aware of nonetheless.
Det finns några mindre biverkningar som du bör vara medveten om men.

Annex I of the Seveso II Directive contains some slight inaccuracies or ambiguities.
Bilaga I till Seveso II-direktivet innehåller några mindre fel eller oklarheter.

You have made some slight modifications, voluntarily or otherwise.
Ni har gjort några smärre ändringar, frivilligt eller inte.

While I broadly support Mr Escudero's report, I have some slight reservations.
Även om jag i stort sett är ense med Escuderos betänkande så har jag några smärre reservationer.

There could have been some slight navigational discrepancies.
Det kan ha varit några små avvikelser l navigationen.

although the house was showing some slight signs of age.
huset visade några smärre tecken på ålder.

I have a memory of some slight unpleasantness. Yes.
Jag har ett minne av några smärre otrevligheter.

the cloaking was still effective but with some slight misalignment.
var cloaking fortfarande är effektiva, men med några smärre förskjutning.

It might need some slight alterations, but it's madam's size.
Men det är fruns storlek Den kan behöva några små ändringar.

The provisions of this Article remain largely unchanged, except some slight modifications to the wording.
Bestämmelserna i är i stort sett oförändrade, förutom några smärre ändringar i ordalydelsen.

There are some slight side effects that you need to know nonetheless.
Det finns några mindre biverkningar som du bör vara medveten om

Now ye, as well, must certainly become my partners to some slight degree, and accept your share of tests and sorrows.
Nu måste förvisso också ni till någon liten grad bli mina kamrater och godtaga er andel av prövningar och sorger.

There are some slight side effects that you must recognize nonetheless.
Det finns några mindre biverkningar som du bör vara medveten om

to normal casino blackjack, there are some slight differences in the game specific rules for Super 21.
ett liknande sätt som normal kasino-blackjack så finns det några små skillnader i de specifika reglerna för Super 21.

This was, apart from some slight spattering of ink(gloves are a good idea), very straightforward.
Detta var, bortsett från några små bläckstänk(handskar är en bra idé), mycket enkelt.

The Adventure wetsuit is designed with a lot of the features used in the adult collection but with some slight changes to make them more specific for age range.
Kundrecensioner Frågor& svar Denna våtdräkt är utformad med en rad egenskaper som använts i vuxenkollektionen men med några små ändringar för att göra den mer åldersspecifik.

But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations.
Men det finns vissa mindre meningsskiljaktigheter i fråga om datumet för tillbakadragandet av godkännanden.

slower ramp-ups of certain customer models along with some slight delays in expected business.
långsammare försäljningsökning av en del kunders bilmodeller och några mindre förseningar av förväntade affärer.

However, some slight modifications are proposed to the systems currently in force under the CPD.
Några mindre ändringar föreslås emellertid i de system i byggproduktdirektivet som för närvarande gäller.

The scope on nutrition is maintained with some slight changes concerning the communication on nutrition linked to Community health programmes.
Det område som omfattar nutrion har behållits med några små ändringar som rör sambandet med nutrion i gemenskapens program som rör hälsa.

I have had some slight problems with one drive in both the Desktop
Jag har haft några smärre problem med ena drive i

Against this background, the Riksbank made some slight adjustments to its outlook for international growth at the most recent monetary policy meeting on 28 April.
Mot bakgrund av den här bilden gjorde vi i Riksbanken några mindre förändringar i synen på den internationella tillväxten vid det senaste penningpolitiska sammanträdet den 28 april.

Otherwise it made some slight amendments to make the text clearer,
I övrigt gjordes några smärre ändringar för att förtydliga texten,