What is the translation of " SPACE-TIME CONTINUUM " in Swedish?

• rumtiden
• rumtidskontinuumet
• tidsrymden
• rum-tiden
• rymdtiden
• tid-rum-kontinuumet
• rumtidskontinuum
• rymdtidens kontinuum
• rum-tid-väven
• rymdtid kontinumet

Examples of using Space-time continuum in English and their translations into Swedish

I breached the space-time continuum.
Jag har brutit rumtiden.

In the space-time continuum, everything changes. Ooh, snacky snacks.
Åh, tilltugg. I rymdtid så ändras allt gradvis.

I owned your ass, space-time continuum.
Jag äger dig, rumtiden.

The space-time continuum ripped apart in the middle of your apartment.
Revs itu mitt i din lägenhet. Rumtidskontinuumet.

Think of it as the space-time continuum.
Tänk på den som rumtidskontinuumet.

From the space-time continuum. Now we can remove Gadget.
Nu kan vi radera Gadget från rumtiden.

There's a disturbance in the space-time continuum.
En störning i rumtidskontinuum.

Altering the space-time continuum didn't work.
Att förändra rumtidskontinuumet fungerade inte.

A localised distortion of the space-time continuum.
En lokal förvrängning av tidsrymden.

In a space-time continuum. A corruption in the tidal drag has caused a rift.
I rumtiden. Tidvattenfriktionen orsakade en reva.

It exists completely outside our space-time continuum.
Den existerar helt utanför vår tidsrymd.

The space-time continuum… will be out of phase after sixty hours.
Rymdtid kontinumet kommer vara osynkroniserat efter sextio timmar.

From a highly localized disturbance in the space-time continuum.
En störning i rumtidskontinuum.

So, last night, the space-time continuum ripped apart in the middle of your apartment.
Rumtiden slets alltså isär mitt i din lägenhet.

The device is literally punching a hole In the space-time continuum.
Maskinen slår hål i rumtiden.

Losing holes in the space-time continuum… and obliterating our puny human brains?
Porten… Vill du skapa hål i rumtiden och utplåna våra ynkliga små hjärnor?

He's still here, he still exists in the space-time continuum.
Han är här. Han existerar i rymdtiden.

Correct, Master Splinter, but the space-time continuum… will be out of phase after sixty hours.
Riktigt, Mästare Splinter, men rymdtid kontinumet kommer vara osynkronisera efter 60 timmar.

Your uncle's just been removed from the space-time continuum.
Din farbror har raderats från rumtiden.

That's one small victory for the space-time continuum or whatever the hell this is.
Det är en liten seger för rum-tid-väven. Eller vad det nu är.

It looks like the device tore a small hole in the space-time continuum.
Enheten verkade göra hål i tidsrymden.

Aiden Krone has made a Time Jump across the space-time continuum- a reckless act with frightening consequences.
Dr Aiden Krone har gjort ett Tidshopp tvärs över tid-rum-kontinuumet- en vårdslös handling med skrämmande konsekvenser.

It's transdimensional. It exists completely outside our space-time continuum.
Den existerar helt utanför vår tidsrymd.

Think of it as the space-time continuum.
Den här kaffekoppen… Tänk på den som rumtidskontinuumet.

Although the book glosses over specifics, it introduces the idea of a tesseract and a"wrinkle" in the space-time continuum.
Trots att boken överskrider detaljerna introducerar den idén om en tesserakt och en"rynk" i rymdtidens kontinuum.

Opening a traversable wormhole in the space-time continuum, first ever recorded.
Öppna ett genomfarbart maskhål i rumtidskontinuum för första gången.

by traveling through a wrinkle in the space-time continuum.
genom att resa genom en rynka i rymdtidens kontinuum.

Arguably the most dangerous assassin in the space-time continuum. I am a trained assassin.
Jag vågar påstå att jag är den farligaste mördaren i rumtiden.

That energy beam is pushing Voyager out of the space-time continuum.
Energistrålen skjuter Voyager utanför rumtids-kontinuum.

Their life signs are phasing in and out of our space-time continuum. What the hell?
Deras livstecken fasar in och ut ur vårt rumtidskontinuum. Vad fan?

How to use "space-time continuum" in an English sentence

My hand missed the thermos and hit the space time continuum lever.

Not in this space time continuum you won't - Quark to Martis.

Violating the space time continuum takes a positively enormous amount of energy.

Structures of this kind transcend the space time continuum of relativistic physics.

The tear in the space time continuum that swallows the Starship Enterprise.

It is a singularity in the four-dimensional space time continuum of general relativity.

I would buy the Geometric Space Time Continuum Math T-shirt for my boyfriend.

Why does the fabric of the space time continuum bend around massive objects?

No matter how careful you are, the space time continuum is easily disrupted.

And boy… you warped the space time continuum to a incredibly fast pace.

How to use "rumtiden, tidsrymden" in a Swedish sentence

Men också rumtiden är absolut enligt denna teori.

Tunga himlakroppar kröker rumtiden och skapar en gravitationsbrunn.

Dess fördjupning i rumtiden blir därför enorm, kanske oändlig.

Tidsrymden har krympt till dryga två veckor.

Sensorisk osentimentala Shelden ignorera tidsrymden avsöndrat förmedlas skarpt.

Här är tidsrymden kort - max fem år?

En begränsad ändlighet visualiserar tidsrymden arton månader.

Jag tror jag hörde tidsrymden 1 månad.

Vid en gravitationsvåg trycks alltså rumtiden ihop och dras ut.

Rumtiden sträcktes och tänjdes i sidled där vågorna passerade.