What is the translation of " SPAWNING STOCK " in Swedish?

• lekbeståndets

Examples of using Spawning stock in English and their translations into Swedish

This corresponds with a severe decline of the spawning stock since 1970.
Detta svarar mot en allvarlig försämring av lekbeståndet sedan 1970.

The spawning stock of sprat was estimated at 1 303 000 tonnes in 2017.
Det lekande beståndet av vassbuk uppskattades till 780 000 ton år 2014.

The herring model was dependent on cod spawning stock biomass and year-growth.
Sill-modellen var beroende av årlig tillväxt och lekbeståndets biomassa hos torsk.

The spawning stock biomass at maximum sustainable yield is more sensitive to reproductive volume than year-growth.
Lekbeståndets biomassa vid maximalt hållbart uttag är mer känsligt för förändringar i reproduktiv volym än årlig tillväxt.

With the introduction of the precautionary approach ICES has proposed"reference points" for fishing mortality and spawning stock biomass.
Med införandet av försiktighetsprincipen har ICES föreslagit referenspunkter för fiskedödlighet och lekbeståndets biomassa.

Furthermore, the appropriate harvest rate should be 30% of the spawning stock biomass each year,
Den lämpliga fångstmängden bör vidare vara 30 procent av lekbeståndets biomassa varje år,

In the absence of advice on spawning stock biomass or abundance reference points, action should be taken when scientific advice
Om uppgifter om lekbeståndets biomassa eller referenspunkter för förekomst saknas bör åtgärder vidtas när de vetenskapliga utlåtandena anger

the latest estimate of the spawning stock was 433 000 tonnes in 2017.
har vuxit sedan 1990-talet, och enligt den sista bedömningen utgjorde det lekande beståndet 696 000 ton.

the current spawning stock biomass is less than 15% of what it was before fishing began.
är lekbeståndets nuvarande biomassa mindre än 15 procent av vad den var innan fisket började.

In conjunction with the estimation of mortality rates, estimates of the biomass of mature fish(spawning stock biomass) and juvenile fish are also produced.
I samband med uppskattningar av dödligheten tar man också fram uppskattningar av biomassan av könsmogen fisk(de lekande beståndens biomassa) och ung fisk.

A consequence of this is the low number of spawning stock biomass estimates and of exploitation patterns for all the most important stocks..
En följd av detta är det låga antalet skattningar av lekbeståndets biomassa och av utnyttjandemönstren för alla de viktigaste bestånden.

Rec.[06.05] also resulted in improved yield-per-recruit levels in comparison to the early 2000s as well as to a greater recruitment to the spawning stock biomass due to higher survival of juvenile fish.
Rekommendation 06-05 ledde till bättre avkastning per yngelbestånd jämfört med nivåerna i början av 2000-talet, samt till ett större nytillskott till lekbeståndets biomassa eftersom fler yngre exemplar överlever.

A catch of 25,000 t could halt the decline of the spawning stock in the medium term, but spawning stock biomass is not expected to return to its estimated historic levels.
En fångst av 25 000 ton skulle kunna stoppa lekbeståndets tillbakagång på medellång sikt, men lekbeståndets biomassa väntas inte återvända till sina beräknade historiska nivåer.

Fishing mortality for the eastern Baltic cod stock is also below the maximum sustainable yield(MSY), and its spawning stock has almost quadrupled since the plan has been in place.
Fiskedödligheten i Östersjöns östliga torskbestånd ligger också under nivån för maximal hållbar avkastning, och dess lekbestånd har nästan fyrdubblats under den tid då planen har tillämpats.

expressed in tonnes of spawning stock biomass or abundance in numbers,
uttryckta som ton av lekbeståndets biomassa eller som förekomst i antal,

repetition of the situation where the spawning stock biomass is below the levels referred to in paragraph 1.
upprepning av den situation där lekbeståndets biomassa understiger de nivåer som avses i punkt 1.

In recent years there has been an increase in the hake spawning stock biomass mostly due to exceptional environmental
På senare år har det skett en ökning i lekbeståndets biomassa för sydkummel, vilket främst beror

There are clear relations between spawning stock and recruitment, as large number of spawners provide a better chance of good recruitment
Det finns klara samband mellan lekbestånd och rekrytering, då ett stort lekbestånd ger bättre möjligheter till god rekrytering,

It stems from the advice provided by the STECF that harvesting a constant proportion of the spawning stock biomass would provide for sustainable stock management.
Av de rekommendationer som lämnats av STECF framgår det att fångst av en konstant andel av lekbeståndets biomassa skulle möjliggöra en hållbar förvaltning av beståndet.

The targets of the plan are to reach a spawning stock biomass of 35000 tonnes by 2015, equivalent to the precautionary biomass,
Målet med planen är att öka lekbeståndets biomassa till 35 000 ton fram till 2015 vilket är referenspunkten för biomassa

reached for Southern hake: the stocks must achieve a spawning stock biomass of 35 000 tonnes of hake for two consecutive years or reach this target within 10 years.
bestånden måste nå upp till en biomassa för lekbeståndet på 35 000 ton kummel under två på varandra följande år eller nå detta mål inom en tioårsperiod.

maintain fishing mortalities and spawning stock biomasses within limits determined on the basis of scientific analyses,
bibehålla fiskedödligheten och lekbeståndets biomassa inom de gränser som fastställts på grundval av vetenskapliga analyser

For the stocks concerned these reference points are expressed as a spawning stock biomass, which is obtained from the latest benchmarking exercise conducted by ICES.
För de berörda bestånden uttrycks dessa referenspunkter som lekbeståndets biomassa, varvid uppgifter hämtas från Ices senaste utvärdering.

The ICES advice rule indicates that, when spawning stock biomass is below the minimum spawning stock biomass reference point(MSY Btrigger), F is to be reduced to a value which does not exceed an upper limit equal to the FMSY point value multiplied by the spawning stock biomass in the TAC year divided by MSY Btrigger.
Ices så kallade advice rule anger att när lekbeståndets biomassa understiger minimireferenspunkten för lekbeståndets biomassa(MSY Btrigger), ska F minskas till ett värde som inte överstiger en övre gräns som motsvarar FMSY-värdet multiplicerat med lekbeståndets biomassa det år för vilket den totala tillåtna fångstmängden sätts, delat med MSY Btrigger.

reference points for fishing mortality and for spawning stock bio-mass proposed by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES)
referenspunkter för dödlighetstalen genom fiske och lekbeståndets biomassa som föreslagits av Internationella rådet för havsforskning(ICES)

High fishing pressure over long time has lead to that the spawning stocks for many ground fish stocks are at critical levels
Ett högt fisketryck under lång tid har medfört att lekbestånden för många bottenlevande fiskarter sjunkit till kritiska nivåer,

When predation from seals is added in mortality and high environmental factors occurs the spawning stock biomass would be 50% compared to the spawning stock biomass at high environmental effects without seal predation.
När predation från säl tillsätts och höga gynnsamma miljöfaktorer råder är lekbeståndets biomassa 50% jämfört med lekbeståndets biomassa vid höga gynnsamma miljöeffekter utan säl predation.

Fishing opportunities shall in any event be fixed in such a way as to ensure that there is less than a 5% probability of the spawning stock biomass falling below the limit spawning stock biomass reference point(Blim) set out in particular in Annex II, column B.
Fiskemöjligheterna ska under alla omständigheter fastställas på ett sätt som säkerställer att sannolikheten är högst 5% för att lekbeståndets biomassa sjunker under den gränsreferenspunkt för lekbeståndets biomassa(Blim) som särskilt anges i bilaga II, kolumn B.