Examples of using Specific directive in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Calls on the Commission to draft a specific directive on the protection of the victims of terrorism;
Parlamentet uppmanar kommissionen att utarbeta ett särskilt direktiv om skydd av offer för terrorism.As you know, it is up to the Commission to propose or not such a specific directive.
Som ni vet är det upp till kommissionen att föreslå ett sådant särskilt direktiv.Thus, the Commission proposed a specific directive on food supplements44.
Därför har kommissionen föreslagit ett särskilt direktiv om kosttillskott44.The specific Directive is the first legislative act proposed by the Commission in the field of defence procurement.
Direktivet i fråga är den första rättsakt som kommissionen föreslagit på området för försvarsupphandlingar.The European Commission has not yet proposed a specific directive in this area.
Europeiska kommissionen har ännu inte lagt fram något förslag till särdirektiv på detta område.It will also propose a specific Directive on the working time and rest periods of seafishermen.
Kommissionen kommer också att föreslå ett särskilt direktiv om arbetstid och vilotid för fiskare till havs.the European Parliament adopted, by a large majority, a specific directive on bio-waste.
Den 6 juli i år antog Europaparlamentet med stor majoritet ett särskilt direktiv om bioavfall.This Directive is a specific directive within the meaning of Article 3 of Directive 89/109/EEC.
Detta direktiv är ett särdirektiv enligt innebörden i artikel 3 i direktiv 89/109/EEG.we were told that Gillis has a very specific directive for Florida: Give us Nick Bjugstad.
fick vi veta att Gillis har en mycket specifik direktiv för Florida: Ge oss Nick Bjugstad.Consequently, competition in the port services market continues to be less intense than it would have become with a specific Directive.
Konkurrensen på marknaden för hamntjänster fortsätter därför att vara mindre intensiv än den skulle ha varit med ett specifikt direktiv.I would like, under Article 13, to see a specific directive on age and on disability.
Jag vill till exempel se ett specifikt direktiv om ålder och om handikapp under artikel 13.This Directive is a specific directive forming a part of the comprehensive directive within the meaning of Article 3 of Directive 89/107/EEC.
Detta direktiv är ett särdirektiv, som utgör en del av det uttömmande direktiv som avses i artikel 3 i direktiv 89/107/EEG.The"horizontal" Directive would still not apply to seafarers which will be covered by a specific Directive see below.
Det övergripande This Directive is not a specific directive within the meaning of Article 2(2) of Directive 89/336/EEC.
Detta The conclusions of that study were taken on board when the European Union adopted in 2006 a specific directive on the management of extracted waste.
Slutsatserna i undersökningen togs med när EU 2006 antog ett särskilt direktiv om hantering av avfall från utvinningsindustrin.The labelling of products for which no specific Directive has been adopted in accordance with Article 4 must also include.
Märkningen av varor för vilka det inte har antagits något särdirektiv i enlighet med artikel 4, måste också omfatta.one of which was a proposal for a specific directive for the road transport sector.
av ett antal förslag, ett av vilka var ett förslag för ett särskilt direktiv för vägtransportsektorn.I submit, therefore, that we need a specific directive in relation to any potential water pollution in the aquaculture sector.
Därför vill jag göra gällande att det krävs ett särskilt direktiv om all eventuell vattenförorening inom vattenbruket.is advocating a specific directive, and what it will do to achieve this end.
rådet också förespråkar ett särskilt direktiv och vad rådet kommer att göra för att uppnå detta.I would also point out that a specific directive, namely Directive 2002/58,
Jag skall även framhålla att det finns ett särskilt direktiv, nämligen the same should apply to this specific directive.
The particular labelling requirements for those products for which a specific Directive has been adopted shall be laid down in that Directive. .
De särskilda märkningskraven för de varor beträffande vilka ett särdirektiv har antagits skall fastställas i det direktivet.It is a specific directive provided for by Regulation(EC)
Detta has called for a Specific Directive on Disability4.
kommittén har efterlyst ett särskilt direktiv om handikappfrågor4.Amendment No 3 asks the Commission to draw up a specific directive on the contractual relationship between issuers
I ändringsförslag 3 uppmanas kommissionen att utarbeta ett särskilt direktiv om de avtalsmässiga förbindelserna mellan den som utgerIn the communication(9955/10), the Commission did not find deficiencies in the current legislation that would require a specific directive on bio-waste management.
I meddelandet(9955/10) framförde kommissionen åsikten att det inte fanns några brister i nuvarande lagstiftning som skulle kräva ett särskilt direktiv om hantering av biologiskt avfall.This directive is the first specific directive following the principles of the new legislative framework[2]
At the Community level, there is- in contrast to other sectors such as energy or transport- no specific Directive coordinating national procurement rules in the defence sector.
På gemenskapsnivå finns det- i motsats till andra sektorer som energi eller transport- inget särskilt direktiv som samordnar de nationella upphandlingsreglerna inom försvarssektorn.If we do not get that specific directive, I, along with a lot of disabled peoples' organisations,
Om vi inte får detta särskilda direktiv känner jag, tillsammans med många handikapporganisationer,
