What is the translation of " SEPARATE DIRECTIVE " in Swedish?

• särdirektiv
• separat direktiv
• särskilt direktiv
• enskilt direktiv
• särdirektivet

Examples of using Separate directive in English and their translations into Swedish

No exemptions except those specified in the separate Directive.
Inga undantag förutom dem som anges i särdirektivet.

The separate Directive for that category of instruments has come into force;
Det särskilda direktivet för denna mätdonkategori har trätt i kraft.

Measuring systems will be the subject of a separate directive.
Mätsystem kommer att behandlas i ett särskilt direktiv.

Each new separate Directive shall introduce the appropriate amendments to the annexes to this Directive..
Varje nytt särdirektiv skall innehålla de ändringar som krävs av bilagorna till detta direktiv.

No exemptions permitted except those specified in the separate directive.
Inga undantag förutom dem som anges i särdirektivet.

Regulatory act'means a separate directive, a regulation or a UN/ECE regulation annexed to the Revised 1958 Agreement;
Rättsakt: ett särdirektiv, en förordning eller FN/ECE-föreskrifter fogade till 1958 års reviderade överenskommelse”.

It shall be accompanied by an information folder as required by the separate directive.
Vidare skall ett underlag bifogas i enlighet med särdirektivet.

Another option would be to enact a separate directive on workplace smoking.
En annan möjlighet vore att utarbeta ett separat direktiv om rökning på arbetsplatser.

The right of refugees to be reunited with their families ought to be dealt with in the same way, but in a separate directive.
Flyktingars rätt till familjeåterförening bör behandlas likartat, men i ett separat direktiv.

Nor are temporary agencies affected, and this in anticipation of a separate directive specifically concerned with such agencies.
Bemanningsföretagen berörs heller inte i avvaktan på ett särskilt direktiv om just bemanningsföretag.

The Commission is urged to set appropriate limit values in a suitable legal framework or in a separate directive.
ESK uppmanar kommissionen att ta fram motsvarande gränsvärden inom en lämplig rättslig ram eller i ett särskilt direktiv.

Take steps to ensure that the tests prescribed in the relevant separate Directive are performed for each type of product;
Säkerställa att de kontroller som föreskrivs i det relevanta särdirektivet utförs för varje enskild produkt.

It is not advisable in a separate Directive on textile products, to harmonise all the provisions applicable to such products.
Det vore inte tillrådligt att i ett särskilt direktiv för textilprodukter harmonisera samtliga bestämmelser för sådana produkter.

In the endnote under the first table, the words‘separate Directive' shall be deleted.
I slutnoten efter den första tabellen skall orden”enligt särdirektiv” strykas.

In point(c),'a relevant separate Directive' is replaced by'the relevant separate Directive as mentioned in Annex IV or XI';
I ledet c skall"det tillämpliga särdirektivet" ersättas med"det tillämpliga särdirektivet enligt bilaga IV eller XI.

the approved pattern or to the provisions of the relevant separate Directive;
uppfyller inte kraven i det tillämpliga särdirektivet.

Six years after the date of entry into force of the last separate directive which must still be adopted for all vehicles.
Sex år efter datum för ikraftträdande av det sista särdirektiv som återstår att anta när det gäller övriga fordonstyper.

in accordance with the relevant separate directive, to.
i enlighet med relevanta särdirektiv.

Three years after the date of entry into force of the last separate directive which must still be adopted for new types of vehicles;
Tre år efter dagen för ikraftträdande av det sista särdirektiv som återstår att anta när det gäller nya fordonstyper.

An application shall be accompanied by an information folder, the contents of which is given in the information document in the relevant separate Directive.
Till varje ansökan skall bifogas en teknisk information med det innehåll som anges i informationsmallen i det tillämpliga särdirektivet.

Verify that all relevant separate Directive EC type-approvals are applicable to the appropriate standard in the separate Directive;
Kontrollera att alla EG-typgodkännanden enligt särdirektiven är tillämpliga på lämplig standard i särdirektivet.

One of the issues this study will certainly look into is the possibility of drafting a separate directive dealing with disabled people.
En av de frågor som man säkerligen kommer att titta på är möjligheten att utarbeta ett separat direktiv om personer med funktionshinder.

Where a separate directive is repealed, Member States shall repeal any national legislation that was adopted for the transposition of that directive..
När ett särdirektiv upphävs skall medlemsstaterna upphäva all nationell lagstiftning som antagits för införlivande av det direktivet.”.

Six years after the date of entry into force of the last separate directive which must still be adopted for all vehicles entered into service.
Sex år efter dagen för ikraftträdande av det sista särdirektiv som återstår att anta när det gäller alla fordon som tas i bruk.

entertainment industry should fall outside the scope of this directive and be regulated in a separate directive.
musik- och underhållningssektorn måste hållas utanför det här direktivet och regleras i ett särskilt direktiv.

Component" means a device, subject to the requirements of a separate directive, intended to be part of a vehicle which may be type-approved independently of a vehicle.
Komponent: en anordning för vilken det fastställs krav i ett särdirektiv, som är avsedd att vara en del av ett fordon och som kan vara typgodkänd oberoende av ett fordon.

The provisions of this Directive relating to ground water shall no longer apply upon the implementation of a separate Directive on ground water.
Bestämmelserna om grundvatten i detta direktiv upphör att gälla i samband med genomförandet av ett särskilt direktiv om grundvatten.

Where use is made of new techniques not provided for in a separate Directive, EC pattern approval with limited effect may be granted, after prior consultation of the other Member States.
Om ny teknik utnyttjas, som inte beaktas i ett särskilt direktiv, får EG-typgodkännande med begränsad omfattning utfärdas, efter samråd med de övriga medlemsstaterna.

whether it meets the requirements laid down in the separate Directive;
kärlet uppfyller kraven i särdirektivet.

I welcome Commissioner McCreevy's undertaking to propose a separate directive on patient mobility
Jag välkomnar åtagandet från kommissionsledamot Charlie McCreevy om att föreslå ett separat direktiv om patienters rörlighet