What is the translation of " SPECIFIC POWERS " in Swedish?

• särskilda befogenheter
• specifika befogenheter
• särskild behörighet

Examples of using Specific powers in English and their translations into Swedish

Specific powers under the standards procedure.
Särskilda befogenheter enligt förfarandet för standarder.

The Treaty does not give the European Union specific powers on housing.
Fördraget ger inte EU särskilda befogenheter när det gäller bostäder.

Specific powers under the procedure applicable to technical regulations.
Särskilda befogenheter enligt förfarandet för tekniska föreskrifter.

It may also require new specific powers for national supervisory authorities.
Det kan också kräva nya särskilda befogenheter för nationella tillsynsmyndigheter.

The banking directive contains a list of wide-ranging specific powers for supervisors.
Bankdirektivet innehåller en förteckning över omfattande särskilda befogenheter för tillsynsmyndigheter.

It also gives ESMA specific powers to manage or limit positions for market participants.
Esma ska enligt förslaget också få särskilda befogenheter att förvalta eller begränsa marknadsaktörers positioner.

The articles of the EC Treaty which directly confer specific powers on the Commission are as follows.
De artiklar i EG-fördraget som direkt tilldelar kommissionen särskilda befogenheter är de följande.

Proposes that specific powers to combat racial discrimination also be included in the Treaty.
Kommissionen föreslår också att särskilda befogenheter för att bekämpa rasdiskriminering skall skrivas in i fördraget.

have given a legal personality and specific powers to the Union.
gett EU status som juridisk person och särskilda maktbefogenheter.

The Commission is allotted other specific powers that relate to finding
Ytterligare specifika befogenheter anförtros kommissionen avseende såväl konstaterande

The first was to decide whether the European Central Bank should be given specific powers in this measure.
Den första var att besluta om huruvida Europeiska centralbanken skulle få särskilda befogenheter i denna åtgärd.

If we want to activate some of these specific powers, we just need to touch the picture of the hero who will select, and ready.
Om vi vill aktivera en del av dessa särskilda befogenheter, Vi behöver bara röra bilden av hjälten som kommer att välja, och klar.

The EESC calls on the Member States to establish supervisory authorities for unfair commercial practices with specific powers in the area of credit.
EESK uppmanar medlemsstaterna att inrätta en tillsynsmyndighet för otillbörlig affärspraxis med särskild behörighet på kreditområdet.

As from I November 1993, the European Union acquired specific powers in the area of drugs under the Maastricht Treaty.
Från och med den I november 1993 har Europeiska unionen enligt Maastrichtfordraget särskilda befogenheter på narkotikaområdet.

Since no specific powers to that effect are to be found in the Treaty, the appropriate legal base
Eftersom det inte föreskrivs några särskilda befogenheter i detta avseende i fördraget är därför den lämpliga rättsliga grunden

without there being specific powers provided for in the Treaty to that end.
även om fördraget inte föreskriver några särskilda befogenheter för det.

Since the specific powers of act on required to adopt this Decision have not been provided for in the Treaty,
Eftersom de särskilda befogenheter som krävs för att anta detta beslut inte har föreskrivits i fördraget, är det nödvändigt

At the same time, there should also be a summary of the case law established by the Court of Justice and the action of the European Commission itself as regards its specific powers.
En sammanfattning över EG-domstolens rättsfall och Europeiska kommissionens åtgärder och dess specifika befogenheter bör samtidigt utarbetas.

Whereas since the Treaty has not provided the specific powers to establish such a legal instrument,
Eftersom fördraget inte innehåller särskilda befogenheter för att skapa sådana rättsakter,

the necessary specific powers have not been laid down in the Treaty.
men de nödvändiga särskilda befogenheterna för detta har inte fastställts i fördraget.

ECSC Treaties which grant specific powers directly to the Commission, and have financial implications in the budget for the financial year 1998 OJ L 44, 16.2.1998.
Euratom-fördragen som direkt ger kommissionen särskilda befogenheter och som har ekonomiska konsekvenser för budgeten för budgetåret 1998 EGT L 44, 16.2.1998.

Article 129 of the Treaty on European Union gave the Community specific powers in the public health sector.
har man i unionsfördraget, i enlighet med artikel 129, givit gemenskapen speciell behörighet inom det offentliga hälsoområdet.

ECSC Treaties which grant specific powers directly to the Commission and have financial implications in the budget for the financial year 1998 OJ L 44, 16.2.1998.
EKSG-fördraget som direkt ger kommissionen särskilda befogenheter och som har finansiella konsekvenser för 1998 års budget EGT L 44, 16.2.1998.

importance of the ESMA. Mr Goebbels, you mentioned 72 specific powers, within 11 different categories.
Robert Goebbels tidigare påminde oss om Esmas betydelse och nämnde 72 specifika befogenheter inom 11 olika kategorier.

Article 13 of the Treaty of Amsterdam threw up a challenge for the European Union agenda, which gave the Community specific powers to initiate a variety of actions to combat discrimination,
Artikel 13 i Amsterdamfördraget innebär en utmaning för Europeiska unionens agenda vilken kommer att ge gemenskapen specifika befogenheter för att inleda en varierande rad åtgärder i kampen mot diskrimineringen,

in particular in areas where specific powers are entrusted to the national judges;
gemenskapens rättsakter, bland annat på områden där de nationella domstolarna har särskilda befogenheter.

The Treaty entrusts the Commission with very clear tasks and gives it specific powers with regard to the monitoring of relations between the Member States
Fördraget ger kommissionen mycket klara uppgifter och ger den specifika befogenheter när det gäller övervakning av relationerna mellan medlemsstaterna

protects fundamental human rights but there are no specific powers provided for in the Treaty to that end.
de grundläggande rättigheterna till fullo respekteras och skyddas i dess egen verksamhet, men i fördraget föreskrivs inga särskilda befogenheter för detta.

Any pecuniary or non-pecuniary penalties to be imposed in accordance with relevant national legislation which confers specific powers on the NCAs in euro area Member States which are currently not required by the relevant Union law.
Ekonomiska eller icke-ekonomiska sanktioner som ska föreläggas i enlighet med tillämplig nationell rätt som tilldelar de nationella behöriga myndigheterna i medlemsstaterna i euroområdet särskilda befogenheter som för närvarande inte krävs enligt unionsrätten.

whereas the Treaty has not provided the specific powers necessary for setting up such a centre;
Fördraget ger inte de särskilda befogenheter som är nödvändiga för att inrätta ett sådant centrum.