What is the translation of " SPECIFIED USER " in Swedish?

• angiven användare
• specificerade användar

Examples of using Specified user in English and their translations into Swedish

Cannot find the specified user'%1'.
Det går inte att hitta den angivna användaren%1.

The specified user is invalid.
De angivna värdena för användaralternativ är ogiltiga.

No alias exists for the specified user.
Det finns inget alias för den angivna användaren.

Revokes the specified user's access rights.
Återkallar den angivna användarens behörigheter.

Select the profile to use for the specified user.
Välj profil som ska användas för angiven användare.

Cannot find the specified user or role'%1'.
Det går inte att hitta den angivna användaren eller rollen%1.

You do not have the permission to send the message on behalf of the specified user.
Du har inte behörighet att skicka meddelanden från angiven användare.

Specifies whether the specified users have write permissions.
Anger om specificerade användare har skrivbehörighet eller inte.

If you experience problems, it is recommended to use a specified user.
Om du skulle få problem med detta rekommenderar vi att du använder en angiven användare.

Select Specified user if you want the program to use a specific user account for authentication.
Välj Angiven användare om du vill att programmet ska använda ett visst användarkonto för autentisering.

The program will use the account of the specified user for authentication.
Programmet använder kontot för den angivna användaren för autentisering.

Current user, and Specified user.
Aktuell användare och Angiven användare.

If you use this option, all specified users must have valid user accounts
Om du använder det här alternativet måste alla angivna användare ha giltiga användarkonton

You do not have the permission to send the message on behalf of the specified user.".
Du har inte behörighet att skicka meddelanden från den angivna användaren”.

If the specified user or group is a domain object, you must have permission to read the object's group information about the domain.
Om den angivna användaren eller gruppen är ett domänobjekt måste du ha behörighet att läsa objektets gruppinformation för domänen.

It calculates the permissions that are granted to the specified user or group.
Det fastställer vilka behörigheter som tillkommer den angivna användaren eller gruppen.

Send on Behalf of- These settings allow specified users to send emails
Skicka för- De här inställningarna ger specifika användare möjlighet att skicka e-postmeddelanden

There is a parental control system that restricts access and freedom to specified users.
Det finns ett föräldrakontrollsystem som begränsar åtkomst och frihet till specifika användare.

If you use Specified roles or user groups or Specified users, you must use the additional box to specify access for specific users, roles, or groups.
Om du använder Angivna roller eller användargrupper eller Angivna användare måste du ange åtkomst för specifika användare, roller eller grupper i tilläggsrutan.

you are prompted if you want to reassign the selected virtual machine to the specified user.
blir du tillfrågad om du vill omtilldela den valda virtuella datorn för den angivna användaren.

Access to Qlik Sense apps can be authorized for specified users or groups of users..
Behörighet till Qlik Sense-appar kan ges till namngivna användare eller användargrupper.

except when the specified user or group is the Anonymous group.
med undantag för när den angivna användaren eller gruppen tillhör gruppen Anonym.

When you use user or group matching, all processes that are started by the specified user or any user account that is a member of the specified group are matched.
När du använder användar- eller gruppmatchning matchas alla processer som startas av den specificerade användaren eller alla användarkonton som är medlemmar i den specificerade gruppen.

Access to QlikView documents can be authorized for specified users or groups of users..
Behörighet till QlikView-dokument kan ges till namngivna användare eller användargrupper.

When you create process matching criteria with the Windows System Resource Manager snap-in, specified user and group names are validated during the creation.
När du skapar processmatchningsvillkor med Windows System Resource Manager-snapin-modulen valideras specificerade användar- och gruppnamn vid skapandet.

When you create process matching criteria with the Windows System Resource Manager snap-in, specified user and group names are validated during creation.
När du skapar processmatchningsvillkor med Windows System Resource Manager-snapin-modulen valideras specificerade användar- och gruppnamn vid skapandet. Importerade processmatchningsvillkor valideras dock inte.

Here you can specify user and group names.
Här kan du ange användare och gruppnamn.

You can add Allow or Deny rules, and specify users, roles, or user groups to whom to allow access to your Web content.
Du kan lägga till regler för Tillåt eller Neka och ange användare, roller eller användargrupper som tillåts att få åtkomst till webbinnehållet.

Choose All users Specify users by privilege set No users To Provide access to anyone who has the IP address
Välj Alla användare Ange användare för varje behörighetsuppsättning Inga användare För att Ge åtkomst till alla som har IP-adressen

or you can specify users or groups.
så kan du ange användare eller grupper.

How to use "specified user" in an English sentence

INFORMATIONAL: The specified user has logged in.

WARNING: The specified user has been added.

password corresponding to the specified user name.

Inquires information about the specified user account.

Adds user to the specified user group.

Then change password for specified user account.

Removes the specified user from the database.

Returns true if the specified user exists.

Adds the specified user with associated password.

The password of the specified user name.

How to use "angiven användare" in a Swedish sentence

Connectorn kommer då använda angiven användare i alla processer från att inloggningsuppgifterna sparats.

Visning kan göras utifrån val av förändrade filer sedan ett visst datum eller förändrade sedan angiven användare lämnat in handlingar senast.

Här gäller det att det redan finns ett schema i PostGIS databasen på angiven adress, som angiven användare kan komma åt.

Angiven användare Programmet använder kontot för den angivna användaren för autentisering.

Varning: När antingen Aktuell användare eller Angiven användare har aktiverats kan ett fel uppstå om programidentiteten ändras till önskad användare.

Om du behöver ändra det kan aktuell användare användas, eller en angiven användare kan skapas och väljas.

Välj Angiven användare om du vill att programmet ska använda ett visst användarkonto för autentisering.