What is the translation of " SPECIFIED USER " in Hungarian?

• a megadott felhasználói
• a megadott felhasználó
• az adott felhasználó
• a megadott fiók

Examples of using Specified user in English and their translations into Hungarian

Specified Users.
A megadott felhasználók.

Removes previously granted privileges from the specified users.
Csszeg FROM megrendelesek.

The specified user does not exist.
A megadott fiók nem létezik.

Get notifications when a previously specified user is in the area.
Middot; értesítést kap, amikor a korábban megadott felhasználó a környéken.

The specified user already exists.
A megadott fiók már létezik.

How to click or double click cell to open a specified user form in Excel?
Hogyan kattinthat vagy dupla kattintási cellát nyithat meg egy megadott felhasználói űrlapon az Excel alkalmazásban?

The specified user does not exist!
A kiválasztott felhasználó nem létezik!

All and any access is only possible through specified user accounts to ensure traceability.
Minden hozzáférés csak nevesített felhasználói fiókokon keresztül lehetséges a követhetőség biztosítására.

The specified user does not have a valid profile.
A megadott felhasználóhoz nem tartozik érvényes profil.

Config file, you must add the specified user account to the security group.
Config fájlban van megadva felhasználónév, akkor azt a fiókot fel kell vennie a biztonsági csoportba.

The specified user account appears in a text box.
A megadott felhasználói fiók egy szövegmezőben jelenik meg.

UI Actions automatically runs the script whenever you perform specified user actions in the target application….
UI intézkedések automatikusan futtatja a szkriptet, amikor végre megadott felhasználói tevékenységek a….

The specified user account is not member of specified group.
A megadott felhasználói fiók nem tagja a megadott csoportfióknak.

If the Configurable option is selected, you must add the specified user account to the security group.
Ha a Konfigurálható jelölőnégyzet be van jelölve, a megadott felhasználói fiókot fel kell vennie a biztonsági csoportba.

X0529 N/A The specified user account is not a member of the specified group account.
X0529 A megadott felhasználói fiók nem tagja a megadott csoportfióknak.

The User assumes the responsibility to handle your password with adequate security, with the specified user name and email address only the user is using the service.
A Felhasználó felelősséget vállal azért, hogy jelszavát megfelelő biztonsággal kezeli, a megadott felhasználói névvel és az e-mail címmel kizárólag ő veszi igénybe a szolgáltatást.

If you use this option, all specified users must have valid user accounts and passwords before they will be able to authenticate.
Ha ezt a beállítást használja, akkor a sikeres hitelesítéshez az összes megadott felhasználónak érvényes felhasználói fiókkal és jelszóval kell rendelkeznie.

You can password-protect this part of the directory, and then in the text box, type the directory name, then below create a new user who is going by the name of the specified user name and password can gain access to the library.
Pipálja be a jelszóval megvédi ezt a könyvtárat részt, majd az alatta levő beviteli mezőbe írja be a könyvtár nevét, ezután a lenti részben hozza létre az új felhasználót aki majd a megadott felhasználó nevével és jelszavával tud hozzáférni a könyvtárhoz.

Specifies whether the specified users have write permissions.
Megadja, hogy a megadott felhasználók rendelkeznek-e írási engedéllyel.

Either the specified user account is already a member of specified group or it is impossible to delete the specified group because it contains a member.
A megadott felhasználói fiók már tagja a megadott csoportnak, vagy a megadott csoportot nem lehet törölni, mert legalább egy tagot tartalmaz.

Send as or Send on Behalf of- These settings allow specified users to send emails as if they came from, or are on behalf of, the group.
Küldés mint vagy Küldés más nevében- Ezek a beállítások lehetővé teszik adott felhasználóknak e-mailek küldését, mintha a csoport tagjai lennének, illetve a csoport nevében küldenék.

X80070528: Either the specified user account is already a member of the specified group, or the specified group cannot be deleted because it contains a member.
X0528 A megadott felhasználói fiók már tagja a megadott csoportnak, vagy a megadott csoportot nem lehet törölni, mert legalább egy tagot tartalmaz.

Remove an entry from a specified user's Allow list or Reject list.
Bejegyzés eltávolítása adott felhasználó engedélyezési vagy tiltási listájából.

This condition checks if the specified user has the minimum necessary permissions.
Ez a feltétel ellenőrzi, hogy az adott felhasználó rendelkezik-e a minimálisan szükséges engedélyekkel.

This condition checks that the specified user has the minimum necessary permission level.
Ez a feltétel ellenőrzi, hogy az adott felhasználó rendelkezik-e a minimálisan szükséges engedélyszinttel.

Search or/suche Look whether the specified user is currently logged in, and if it is, in which chatroom.
Search vagy /suche Keresi a megadott személyt és adott esetben kiírja, hogy az illető melyik szobában tartózkodik.

Autologin To make SLiM automatically login as a specified user(without having to type a password) the following lines in Template: Filename should be changed.
Hogy a SLiM automatikusan bejelentkezzen egy adott felhasználónévvel(a jelszó beírásának szüksége nélkül), az /etc/slim. conf fájl alábbi sorait kell módosítani.

If you use Specified roles or user groups or Specified users, you must use the additional box to specify access for specific users, roles, or groups.
A Megadott szerepkörök vagy felhasználócsoportok, illetve a Megadott felhasználók beállítás használata esetén a rendelkezésre álló mezőben meg kell adnia a hozzáférési beállítást a meghatározott felhasználók, szerepkörök vagy csoportok számára.

Specify User.
Meghatározott Felhasználó.

You must also specify user agreement agreement with online games FAOR and compliance with the rules of the game itself.
Azt is meg kell határozni üzletszabályzat megállapodás online játékok FAOR és betartása a szabályokat a játék maga.