What is the translation of " SPECIFIED USER " in German?

• angegebenen Benutzer
• bestimmten Benutzer
• angegebene Benutzer
• Folgender Benutzer
• spezifizierten User
• spezifischen Nutzer

Examples of using Specified user in English and their translations into German

Grants access rights to the specified user.
Erteilt dem angegebenen Benutzer Zugriffsrechte.

Deletes the specified user from a Simple AD or Microsoft AD directory.
Löscht den angegebenen Benutzer aus einem Simple AD- oder Microsoft AD-Verzeichnis.

Select the profile to use for the specified user.
Profil für den angegebenen Benutzer auswählen.

Deactivates the specified user, which revokes the user's access to Amazon WorkDocs.
Deaktiviert den angegebenen Benutzer, was dem Benutzer den Zugriff auf Amazon WorkDocs entzieht.

Password The password for the specified user.
Passwort Das Passwort für den angegebenen Benutzer.

If the wizard cannot find the specified user, you have the option to search for a user..
Findet der Assistent den angegebenen Benutzer nicht, haben Sie die Möglichkeit nach einem Benutzer suchen.

Checks the number of sessions opened by specified user.
Prüft Anzahl der Sitzungen, die vom spezifizierten User gestartet sind.

Select Specified user if you want the program to use a specific user account for authentication.
Wählen Sie Folgender Benutzer, wenn das Programm ein spezielles Benutzerkonto für die Authentifizierung verwenden soll.

Checks the number of processes started by specified user.
Prüft Anzahl der Prozesse, die vom spezifizierten User gestartet sind.

The bae_defkeyprog function assigns the specified User Language program(or BAE menu function) to the given standard key.
Die Funktion bae_defkeyprog ordnet einer Standardtaste das namentlich angegebene User Language -Programm bzw.

The send email action sends an email to the specified user.
Die E-Mail senden-Aktion sendet eine E-Mail an einen spezifischen Nutzer.

If the wizard cannot find the specified user, it displays a table of registered Public Spot users..
Findet der Assistent den angegebenen Benutzer nicht, zeigt er Ihnen eine Tabelle der registrierten Public Spot-Benutzer.

Applies to files that were last modified by specified user.
Gilt für Dateien, die zuletzt von einem bestimmten Benutzer geändert wurden.

Specified user account(required when using a Windows Share), which can be a Workgroup or domain user account.
Specified user account(erforderlich bei Verwendung einer Windows-Freigabe), das ein Arbeitsgruppen- oder Domänenbenutzerkonto sein kann.

Displays all information for the specified user excepting the password.
Zeigt alle Informationen zum angegebenen Benutzer an außer Passwort.

You can isolate a device and provide exclusive access to it to a specified user.
Sie können ein Gerät isolieren und einem bestimmten Benutzer exklusiven Zugriff darauf gewähren.

The specified user must have the following privileges on the E2k APL computer these privileges are set during the E2k APL.
Der angegebene Benutzer muss auf dem E2kAPL-Rechner die im Folgenden genannten Privilegien haben diese Privilegien werden während der Installation der E2k APL gesetzt.

The port parameter is the port number to allow the specified user or group to bind to.
Und der letzte Parameter, port, enthält die Nummer des Ports, auf den der angegebene Nutzer bzw.

For the specified user(under who the E2k APL is to run at a later date) we generally recommend to grant the first four mentioned privileges.
Generell ist für den angegebenen Benutzer(unter dem ja auch später die E2k APL laufen soll) die Erteilung der vier erstgenannten Privilegien anzuraten.

Logon as a service“, so that the E2kAPL can start as service with the specified user at all.
Als Dienst anmelden“(„Logon as a service“), damit die E2kAPL überhaupt mit dem angegebenen Benutzer als Dienst starten kann.

Please note that the specified user need full access to all data records at the Base DN in order to search on behalf of all users..
Beachten Sie bitte hierbei, dass der angegebene Benutzer vollen Zugriff auf alle im Base DN hinterlegten Datenbestände haben muss, um im Namen aller Benutzer suchen zu können.

Send email¶ A send email task in the process editor The send email action sends an email to the specified user.
Eine E-Mail senden Aktion im Prozess-Editor Die E-Mail senden -Aktion sendet eine E-Mail an einen spezifischen Nutzer.

When either Current user or Specified user is selected, an error may occur when changing the identity of the program to the desired user..
Wenn entweder Aktueller Benutzer oder Folgender Benutzer aktiviert ist, kann ein Fehler beim Wechsel der Identität zum gewünschten Benutzer auftreten.

You can enable only one MFA device per AWS account root user or IAM user, and the device can only be used by the specified user.
Sie können nur ein MFA-Gerät pro Stammbenutzer des AWS-Kontos oder IAM-Benutzer aktivieren und das Gerät kann nur vom angegebenen Benutzer verwendet werden.

Local user type- The System account(default), Current user, and Specified user settings will be displayed in their corresponding drop-down menus.
Lokaler Benutzertyp- Die Einstellungen zu Systemkonto(Standard), Aktueller Benutzer und Angegebener Benutzer werden in den entsprechenden Dropdown-Menüs angezeigt.

To block the specified user from deleting specific API Gateway resources, e.g., a specific API or an API's resources, replace the Resource specification above by this.
Sie können den angegebenen Benutzer am Löschen bestimmter API Gateway-Ressourcen- wie einer gegebenen API oder einer API-Ressource- hindern, indem Sie die Resource -Spezifikation hierdurch ersetzen.

It monitors directory size, sends alerts and restricts the write access for specified user if a limit has been exceeded disk or directory quota.
Es überwacht die Verzeichnisgröße, sendet eine Warn-Email, wenn ein bestimmtes Limit überschritten wird und kann dann den Schreibzugriff für bestimmte Benutzer sperren Disk oder Verzeichnis Quota.

Specified user account(required when using a Windows Share; workgroup or domain user account). Type the user name, domain, and password information in the appropriate text boxes.
Specified user account(erforderlich für Windows-Freigabe-, Arbeitsgruppen- oder Domänenbenutzerkonto) Geben Sie den Benutzernamen, die Domäne und das Kennwort in das jeweilige Textfeld ein.

But if you want to get all the hardware details of your Linux boxes, use either the root user or edit the/etc/sudoers to allow the specified user to elevate his privileges.
Falls Sie jedoch alle Hardwaredetails dieser Rechner erfassen wollen, nutzen Sie den root-User oder editieren Sie /etc/sudoers so, dass der angegebene Benutzer seine Rechte erhöhen kann.

When you use user or group matching, all processes that are started by the specified user or any user account that is a member of the specified group are matched.
Bei einem Benutzer- oder Gruppenvergleich werden alle Prozesse gefunden, die vom angegebenen Benutzer oder einem beliebigen Benutzerkonto, das Mitglied in der angegebenen Gruppe ist, gestartet wurden.