What is the translation of " SPEECH HERE " in Swedish?

• tal här
• anförande här
• inlägg här

Examples of using Speech here in English and their translations into Swedish

I will end my speech here.
Jag avslutar mitt tal här.

Mr Blair, in your speech here in June I could scarcely believe what I was hearing.
Herr Blair! Under ert tal här i juni kunde jag knappt tro mina öron.

You can read The King's speech here.
Läs Kungens tal här.

His speech here today is typical of the speeches he has made in the European Parliament over the last 20 years, since 1979.
Så som han talade här i dag har han under 20 år talat här i Europaparlamentet, ända sedan 1979.

Read Neelie Kroes speech here.
Läs Neelie Kroes hela tal här.

After the Crown Prince gives his speech here, I personally will escort him
Där vi dricker te. Efter det att kronprinsen håller tal här eskorterar jag personligen honom

You can read The Queen's speech here.
Läs Drottningens tal här.

this is your last speech here, your work will continue to be as positive as it has been throughout this parliamentary term.
det är ert sista anförande här kommer ert arbete att fortsätta vara lika positivt som under denna lagstiftningsperiod.

Watch Kristen's sweet speech here.
Kolla in Kristens tacktal här.

Finally, the reporting, which Mr Davies also emphasised in his speech here today, is important if we are to have comparisons not only of initiatives taken in the Member States
Slutligen är det viktigt med den rapportering som Davies nämnde i sitt inlägg här i dag, så att vi kan få till stånd en jämförelse inte bara mellan de initiativ som tas i medlemsländerna

Read the whole of The King's speech here.
Läs hela Kungens tal här.

If there is one thing to take away from my speech here today, it's that transparency is the key to trust. So.
Om det finns nåt ni ska ta med er från mitt tal här idag.

Read the whole of The Queen's speech here.
Läs hela Drottningens tal här.

You may remember that I quoted him in my speech here in January at the outset of my Council Presidency.
Ni kanske minns att jag citerade ur den i mitt anförande här i januari i början av mitt ordförandeskap för rådet.

Students can listen to his speech here.
Eleverna kan lyssna på sitt tal här.

Read the speech here.
Läs talet från konferensen här.

Lajos Kossuth delivered his famous speech here.
Lajos Kossuth höll ett av sina mest berömda tal här.

Mr President, that was my last speech here in the European Parliament.
Herr talman! Detta var mitt sista tal här i Europaparlamentet.

I do not know if this will be my last speech here.
Jag vet inte om detta kommer att bli mitt sista anförande här.

However, from the European spirit which infused your speech here in Parliament, I can see that you are also looking ahead.
Men det framgår av den europeiska anda som genomsyrade ditt tal här i parlamentet att du också ser framåt.

I congratulate Mr van Hulten on his first speech here.
Jag gratulerar herr van Hulten till hans första anförande här.

I am pleased that I have been allowed to deliver my first speech here in plenary on a matter as important as this.
Det gläder mig att jag har fått tillfälle att hålla mitt första anförande här i kammaren i en så viktig fråga som denna.

this will be my last speech here.
detta kommer att vara mitt sista anförande här.

Mr President, as a new Member I am pleased to be able to make my maiden speech here today, even though there has been a delay.
Herr talman, kära kolleger! Det gläder mig att jag får hålla mitt första tal här i dag som ny ledamot, även om det sker med en viss försening.

Mr President, there is a clear error in the Minutes relating to Commissioner Bangemann's speech here.
Herr ordförande! Det finns ett tydligt fel i protokollet angående kommissionär Bangemanns anförande här.

Inside this room where we will take tea. After the crown prince gives his speech here, I personally will escort him and the princess.
Där vi dricker te. Efter det att kronprinsen håller tal här eskorterar jag personligen honom och prinsessan till det här rummet.

the princess After the crown prince gives his speech here.
te. Efter det att kronprinsen håller tal här eskorterar jag personligen honom och prinsessan till det här rummet.

I personally will escort him and the Princess After the Crown Prince gives his speech here, inside this room where we will take tea.
Där vi dricker te. Efter det att kronprinsen håller tal här eskorterar jag personligen honom och prinsessan till det här rummet.

for that reason I will end my speech here.
därför avslutar jag också mitt inlägg här.

Is that really what Mr Fischer said in his speech here in Parliament?
Var det inte faktiskt det som Fischer sade i sitt tal här i parlamentet?