What is the translation of " STAGE OF THE PROCESS " in Swedish?

• steg i processen
• skede av processen
• led i processen
• steget i processen
• stadium av processen

Examples of using Stage of the process in English and their translations into Swedish

Did you know you could skip one stage of the Process?
Vet du att du får hoppa över ett steg i Processen?

Treatment will depend on the stage of the process, as well as on the presence of complications.
Behandlingen beror på scenen i processen, liksom på förekomsten av komplikationer.

Finland has been active in every stage of the process.
Finland har deltagit aktivt i varje skede av utvecklingen.

Volvo Penta is a partner in every stage of the process, no matter if you are a yard,
Samarbete Volvo Penta är en partner i alla skeden av processen, oavsett om du är varvsarbetare,

We monitor the products at every stage of the process.
Vi följer produkterna i varje skede av processen.

Stakeholders can be engaged at any stage of the process described above, subject to agreement with the reporting organization.
Intressenter kan involveras i alla steg i processen, förutsatt att det finns en överenskommelse om det med er.

We take care of the customer through every stage of the process.
Vi tar hand om kunden genom varje steg i processen.

One-click simplicity leads you through each stage of the process to ensure you have top quality panoramas stitched in nearly no time, every time.
Ett klick enkelhet leder dig genom varje steg i processen för att du har högsta kvalitet panoramabilder sydda i nästan ingen tid, varje gång.

Means that You will be involved in every stage of the process.
Att Du kommer att kunna vara involverad i varje stadie av processen.

At each stage of the process, expenditure is necessary on labour
Vid varje steg i processen, är nödvändigt på arbetskraft

Nicotinell is here to help you get through this initial stage of the process.
Nicotinell hjälper dig igenom det första steget i processen.

The problem lies in determining whether or not, at this stage of the process, this reference constitutes an infringement of Community law.
Den fråga som tas upp här handlar om huruvida problemet i denna fas av processen utgör ett brott mot gemenskapsrätten.

We maintain a close contact with our customers in this stage of the process.
Vi upprätthåller en nära kontakt med våra kunder i detta skede av processen.

Aspirant countries can only proceed from one stage of the process to the next once they have met the conditions for that stage..
Länder som eftersträvar medlemskap kan gå vidare från ett stadium i processen till ett annat först när de har uppfyllt kriterierna för det stadiet..

And we will keep you fully informed at every stage of the process.
Vi kommer att hålla dig fullständigt informerad vid varje skede av processen.

All feedback at this stage of the process is shared with the appropriate process owner
All feedback i detta skede av processen delas med lämpliga processägare och är justerbar

They should list the jobs at each stage of the process, as best they can.
De ska göra en lista på jobben som fordras i varje stadium av processen, så gott de kan.

I do not believe that this question will be solved simply by involving Parliament in this or that stage of the process.
Jag anser inte att denna fråga kommer att lösas bara genom att parlamentet görs delaktigt i ett visst skede av processen.

We will also give an insight into whether social citizens know at what stage of the process there is an opportunity to influence the plan.
Vi vill även ge en inblick i om samhällsmedborgarna känner till i vilket skede av processen det finns möjlighet att påverka planen.

knowledgeable trade manager who will look after your order and walk you through every stage of the process.
kunniga handels chef som tar hand om din beställning och gå igenom varje steg i processen.

streamline every stage of the process, from yeast propagation and fermentation to bright beer.
effektiviserar varje steg i processen, från jästförökning och jäsning till ljus öl.

it would be useful to already include the house manufacturer and builder in this stage of the process.
en arkitekt är det lämpligt att inkludera hustillverkaren och byggmästaren i detta tidiga skede av processen.

Swedish companies have high demands when it comes to availability and control of each stage of the process, and that has fueled our development and taught us which factors are critical.
Kraven från svenska företag på hög tillgänglighet och kontroll i varje steg av processen har eldat på vår utveckling och lärt oss vilka framgångsfaktorerna är.

producing sketches of each stage of the process.
där hon gjorde skisser av varje steg i processen.

This means that in each stage of the process we consider lead times
Det betyder att vi i varje led i processen väger in ledtider

The Council and the Commission noted the range of views expressed by delegations at this stage of the process.
Rådet och kommissionen noterade delegationernas många olika synpunkter i detta skede i processen.

At every stage of the process, barcodes could be scanned
Vid varje steg i processen skulle till exempel streckkoder skannas

Primary diagnostic- if the triage stage has been carried out properly, this stage of the process can be managed efficiently.
Primär diagnostik- om arbetsfördelningssteget har utförts korrekt, kan det här steget i processen hanteras effektivt.

Each stage of the process is developed under the supervision of the faculty whose courses cover theoretical
Varje steg i processen utvecklas under överinseende av fakulteten vars kurser täcker teoretiska

Firstly, what role will Parliament play, and, secondly, at which stage of the process can we expect to play it?
För det första: vilken roll kommer parlamentet att spela och för det andra: i vilket skede i processen kan vi förvänta oss att det spelar den?

How to use "stage of the process" in an English sentence

The last stage of the process is implementation.

Every stage of the process is our priority.

The initial stage of the process is study.

Sometimes, a stage of the process takes longer.

The first stage of the process is Separation.

Oscar: What stage of the process is this?

This next stage of the process is excruciating!

The second stage of the process is monitoring.

The final stage of the process is implementation.

The last stage of the process is acceptance.

How to use "steg i processen, led i processen, skede av processen" in a Swedish sentence

Varje nytt steg i processen påverkar formen.

Många länder använder folkomröstning som ett led i processen fram till grundlagsändring.

Varje steg i processen har förklarats tydligt.

Detsamma gäller även i tidigare skede av processen om kunden bestrider fakturan.

Nästa steg i processen blir region Skåne.

Oklart när nästa steg i processen tas.

Detta är ett led i processen att förändra orättfärdiga lagar.

Nästa steg i processen har varit provodling.

Under detta skede av processen använder proffs specialdesignade verktyg och metodik.

Som ett led i processen använder vi oss av webbaserade tester.