Examples of using Started preparing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I started preparing.
Jag har börjat med förberedelserna.As I said, I have only just started preparing her.
Som jag sa jag har precis börjat att förbereda henne.They have also started preparing for this year's tax filing.
De har också börjat förbereda sig inför årets skattedeklarering.He started showing me the products, He started preparing me things.
I started preparing the next game because I don't want to stop at 9th or with 18.
Many have already started preparing for the holidays.
I started preparing for these dives when I was a kid, getting in a cardboard box.
I have only just started preparing her. As I said.
Som jag sa jag har precis börjat att förbereda henne.So, rather than pursue the adoption of the 1994 proposal, the Commission has started preparing a new proposal.
Så i stället för At the office, we have started preparing next season as bookings for summer are floating in.
På kontoret har vi börjat förbereda nästa säsong som bokningar för sommaren flyter in.Prior to going to China, the Ascala intelligence stepped in and started preparing me for what I would be doing there.
Innan jag åkte till Kina kom Ascalaintelligensen in och började förbereda mig för vad jag skulle göra där.We have already started preparing for launch to the International space station a new module.
Vi har redan börjat förbereda sig för att lansera den internationella rymdstationen med en ny modul.Russia had already started preparing ground for its military aggression.
hade Ryssland börjat förbereda sin kommande militära aggression.It has not yet started preparing a new law for further harmonisation of tobacco excise duties.
Estland har ännu inte börjat förbereda en ny lag för att ytterligare harmonisera punkskatterna på tobak.The objective for salary negotiations is to improve purchasing power Pardia has started preparing for the contract negotiations taking place at the turn of the year.
Målet med löneförhandlingarna är att öka köpkraften Pardia har börjat förbereda sig för löneförhandlingarna, som inleds vid årsskiftet.We started preparing for this last year
Vi började förbereda detta förra åretAlmost immediately Rebecca Mark started preparing to sell stock in Azurix to the public.
Nästan genast Rebecca märket börjat bereda till försäljer varulageret i Azurix till allmänheten.So I started preparing, spent a while saving up enough money to cover the early leg of my next big adventure, then eventually walked
Så jag började förbereda, tillbringade en tid att spara in tillräckligt med pengar för att täcka den tidiga delen av mitt nästa stora äventyr,By mid-September 2007, virtually all enterprises(97%) had started preparing for the changeover; most of them had done so as from April 2007 88.
I mitten av september 2007 hade nästan alla företag(97%) börjat förbereda övergången och flertalet av dem hade The germans started preparing for the onset, focusing a strong strike group in the areas of orel
Tyskarna började förbereda för starten, med fokus på en stark strike group i områden orelEastern Europe which are now in the EU started preparing for integration in 1991/1992,
som nu är medlemmar i EU, började förebereda sig för integration 1991/1992,My services started preparing the Commission proposal in early 2007,
Mina enheter började förbereda kommissionens förslag i början av 2007,COR administrations have already started preparing for the possible consequences of the abrogation of Protocol 16.
ReKs förvaltningar redan börjat förbereda sig på eventuella följder av att protokoll 16 upphävs.Frontex, together with Europol, has also started preparing a targeted risk assessment of potential exploitation of the volatile political situation by criminal and terrorist networks,
Frontex har också tillsammans med Europol börjat utarbeta en riktad riskbedömning i fråga om kriminella nät och terroristnät som kan försöka utnyttja det instabila politiska läget,has subsequently started preparing for its ratification and implementation.
har därefter påbörjat förberedelserna för ratificering och genomförande.In accordance with the committee proposal, the Bulgarian authorities have started preparing a project which will be examined as part of the 1999 PHARE crossborder cooperation financing proposal.
I enlighet med kommitténs förslag har de bulgariska myndigheterna inlett förberedelserna för ett projekt som kommer att granskas inom ramen för förslaget till finansiering för Phare-Gränsöverskridande samarbete 1999.Cramo has also started preparing for the Internet of Things,
Cramo har även börjat förbereda för Internet of Things,Based on the positive pharmacokinetic and tolerability results in healthy volunteers, we have started preparing the further clinical development of CAM2043 in collaboration with key opinion leaders and clinical experts.
Baserat på CAM2043:s farmakokinetik och tolerabilitet i friska frivilliga individer har vi tagit beslutet att fortsätta utvecklingen av projektet och påbörja förberedelser av ett registreringsgrundande kliniskt program, vilket utvecklas i nära samarbete med ledande forskare och kliniska experter.Now the bun is supposed to have a little rest, and we start preparing the sauce.
Nu limpa bör få lite vila, och vi börjar förbereda sås.Participants will discuss and start preparing for the new TEN-T framework and instruments.
