What is the translation of " STARTED TO RECOVER " in Swedish?

• börjat återhämta sig
• började återhämta sig

Examples of using Started to recover in English and their translations into Swedish

They put in stents and he started to recover.
De satte in stenter och han började återhämta sig.

So when you started to recover, he locked you in here.
När ni började tillfriskna låste han in er.

Before I could test it, you started to recover.
Innan jag kunde testa den, hade du börjat återhämta dig.

Resurs's sales have started to recover during the latter part of April”.
Resurs försäljning har börjat återhämta sig under senare delen av april”.

Since Mauricio Macri took office in mid-December 2015, the economy has started to recover.
Sedan Mauricio Macri tillträdde i mitten av december 2015 har ekonomin börjat återhämta sig.

The EU economy has started to recover following the global downturn at the beginning of the decade.
EU: s ekonomi har börjat återhämta sig efter den globala nedgången i början av decenniet.

By the time Urban Bäckström becomes Governor of the Riksbank, the financial system has started to recover from the financial crisis.
När Urban Bäckström blir riksbankschef har det finansiella systemet börjat återhämta sig efter finanskrisen.

As I started to recover, I noticed that the blurriness had subsided
Som jag började återhämta sig, jag har märkt att blurriness hade minskat

The Swedish economy seems to have left the acute crisis situation of the spring and started to recover slightly faster than expected.
Den svenska ekonomin verkar ha lämnat vårens akuta krisläge och börjat återhämta sig något snabbare än väntat.

The profitability of the banking sector has started to recover, helped by the improving economic environment
Lönsamheten i banksektorn har börjat återhämta sig, bland annat tack vare det förbättrade ekonomiska klimatet

The cod plan2 has also been heavily criticised for envisaging further restrictions even when the cod stock in the North Sea started to recover in recent years.
Torskplanen2 har också kritiserats hårt för sina fortsatta begränsningar även när torskbestånden i Nordsjön hade börjat återhämta sig under senare år.

But it has been nine months since the economy started to recover from deep recession
Det har gått nio månader sedan ekonomin började återhämta sig från en djup recession,

in the poverty thresholds, as household incomes started to recover in mid-2013.
fattigdomsgränsen höjdes när hushållens inkomster började återhämta sig under mitten av 2013.

Growth has only recently started to recover and the expected average real rate of output growth for 1999 is about 1.5%,
Tillväxten har först nyligen börjat återhämta sig och den reala produktionsökningen under 1999 förväntas uppgå till i genomsnitt cirka 1, 5%, med varierande tillväxttakter

In the last 2-3 years, however, as a consequence of the increasing polarisation between the classes in Greek society due to the attacks of big business, the KKE has started to recover from its past poor electoral results
Under de senaste 2-3 åren har dock KKE börjat återhämta sig från sina tidigare dåliga valresultat,

The world economy started to recover in the second half of 2003
Världsekonomin började återhämta sig under andra halvåret 2003

The economies first hit by the Asian crisis are gradually starting to recover.
De ekonomier som först drabbades av Asienkrisen har långsamt börjat återhämta sig.

Before we start to recover the data, you should notice these.
Innan vi börjar att återställa data, Du bör märka dessa.

Now you can start to recover the voicemails.
Nu kan du börja att återvinna röstmeddelanden.

And you can start to recover files from a backup file.
Och du kan börja återställa filer från en säkerhetskopia.

Then, you can start to recover your phone.
Sedan kan du börja återställa din telefon.

in particular when the economy starts to recover.
särskilt när ekonomin börjar återhämta sig.

You are able to view the photos you found before starting to recover them.
Du har möjlighet att visa bilder du hittade innan du börjar återställa dem.

But I think you start to recover.
Men jag tror du börjar återhämta dig.

you can start to recover the backing up data to your iPhone.
du kan börja återhämta stöd kopiera data till din iPhone.

Before you start to recover the files for your iPad Mini,
Innan du börjar att återställa filerna till din iPad Mini,

A patient who has been critically ill and starts to recover, will be discharged from the intensive care unit(ICU) to a general ward.
När en patient som varit kritiskt sjuk börjar återhämta sig är det aktuellt med förflyttning från intensivvårdsavdelning(IVA) till en lägre vårdnivå på vårdavdelning.

Even if China starts to recover to previous volumes to return will be very difficult.
Även om kina börjar återhämta sig till tidigare volymer för att avkastningen kommer att bli mycket svårt.

When the economy starts to recover all labour resources will be needed,
När ekonomin börjar återhämta sig kommer alla arbetsresurser att behövas, inte minst på

in particular when the economy starts to recover.
särskilt när ekonomin börjar återhämta sig.

How to use "started to recover" in an English sentence

Zalgiris started to recover with a three-point play by Salenga.

Currency majors have started to recover against the US dollar.

After 2004, the country started to recover its economic position.

But we have started to recover the forest that we lost.

Then we started to recover the engine of the refugee boat.

The industry had just started to recover after years of decline.

As the economy started to recover earnings drove stock prices higher.

I’ve started to recover the OABOT and recreate the consolidation score.

They have since started to recover and now total $36.1 billion.

Wildlife populations started to recover and the first conservancies were formed.

How to use "börjat återhämta sig" in a Swedish sentence

New York-börsen har börjat återhämta sig efter julhelgens nedgång.

Store sonen har börjat återhämta sig från den obehagliga gårdagen!

Island har börjat återhämta sig efter den ekonomiska kollapsen 2008.

Nyligen börjat återhämta sig som sedan Kör med antibiotika.

Därför har man börjat återhämta sig relativt snabbt.

Gallringarna har börjat återhämta sig från en låg nivå.

Räven har börjat återhämta sig efter de omfattande skabbangreppen.

Havsörnen har börjat återhämta sig från bottennivåerna under 1960-70-talen.

Nu har valarna börjat återhämta sig i regionen.

Hans tassar har börjat återhämta sig också.