What is the translation of " STATED IN PARAGRAPH " in Swedish?

• anges i punkt

Examples of using Stated in paragraph in English and their translations into Swedish

The assessment will be against the objectives stated in paragraph 3.
Utvärderingen kommer att grundas på de målsättningar som anges i punkt 3.

The right of revocation as stated in paragraph 9 of this document remains unaffected.
Ångerrätten som stipuleras i paragraf 9 i detta dokument förblir opåverkad.

We do not share personal data received from third party sources other than as stated in paragraph 1(c) above.
Vi delar inte personuppgifter som mottagits från tredjepartskällor förutom de som anges i paragraf 1(c) ovan.

As stated in paragraph(155), foreclosure of other suppliers does not arise as long as exclusive distribution is not combined with single branding.
Som anges i punkt 155, uppstår utestängning av andra leverantörer inte så länge ensamåterförsäljaravtal inte kombineras med avtal om försäljning av ett enda varumärke.

However, we are against the idea of integrating the migration issue into EU external policies, as stated in paragraph six.
Vi är dock emot idén att integrera migrationsfrågan i EU: utrikespolitik, så som anges i punkt 6.

Here, as stated in paragraph 57 of the report, we must ensure
Precis som det fastställs i punkt 57 i betänkandet måste vi här se till

such a selling arrangement can fall outside the prohibition laid down in Article 28 EC only if it satisfies the two conditions stated in paragraph 29 above.
Mithouard kan en sådan säljform emellertid endast undgå förbudet i artikel 28 EG om den uppfyller de två villkor som anges i punkt 29 i förevarande dom.

As stated in paragraph 50 of the Guidelines, that provision refers to market-sharing or customer-sharing measures,
Såsom anges i punkt 50 i riktlinjerna syftar denna bestämmelse på åtgärder som avser att dela upp marknaden

You further undertake to notify P.F.C. of any changes regarding the circumstances stated in paragraph 4.3. 4.4 The User can not agree on restrictions in the Service in accordance with Chapter 4, Section 10, Point 19 in LBT.
Användaren förbinder sig vidare att meddela PFC Technology om eventuella förändringar avseende de förhållanden som anges i denna punkt 4.3. 4.4 Användaren kan inte avtala om begränsningar i Tjänsten enligt 4 Kap.

As stated in paragraph 3, EuropeAid's mission is to implement most of the external assistance instruments( 20)
Såsom anges i punkt 3 är EuropeAids uppdrag att ge nomföra merparten av de instrument för externt bistånd( 20)

in accordance with the conditions stated in paragraphs 2, 3 and 4 of this Article.
enligt de villkor som anges i punkterna 2, 3 och 4 i denna artikel.

I hope that, as stated in paragraph 3, legislation will incorporate many of the ideas brought forward by the Starting Line Group which has been working on proposed legislation for a number of years.
Som fastställs i punkt 3, hoppas jag att lagstiftningen kommer att införliva många av de idéer som lagts fram av Starting Line-gruppen, som arbetat med den föreslagna lagstiftningen ett antal år.

by adopting the necessary provisions which respect the minimum conditions stated in paragraphs 2, 3
genom att vidta nödvändiga åtgärder som uppfyller de minimikrav som anges i punkterna 2, 3 och 4 i denna artikel och i artiklarna 2b,

As stated in paragraph 50 above, the child's right of access to education under Article 12 of that regulation does not depend on the maintenance of the status of migrant worker of the parent concerned.
Såsom har framhållits i punkt 50 i denna dom är ett barns rätt till utbildning enligt artikel 12 inte beroende av att den berörda föräldern behåller sin ställning som migrerande arbetstagare.

that you can assure them that the floods will be included, as we stated in paragraph 2 of the motion for a resolution from our group,
ni kunde försäkra dem att översvämningar kommer att omfattas, som vi fastslog i punkt 2 i förslaget till resolution från vår grupp,

As already stated in paragraphs 45 to 47 of this judgment,
Såsom redan har konstaterats i punkterna 45-47 i förevarande dom,

The Commission was therefore entitled to use that date in order to calculate, as stated in paragraph 65 of the judgment under appeal,
Härav följer att kommissionen kunde använda detta datum, såsom anges i punkt 65 i den överklagade domen,

As stated in paragraph 19 of this judgment, that supplemental agreement used as a reference point the index calculated for 2001, the year in which it was concluded,
Såsom har angetts i punkt 19 i denna dom tillämpades genom denna kontraktsändring det indextal som hade räknats ut för år 2001, året då kontraktsändringen beslutades,

Consequently, the Commission's argument that the Hellenic Republic expressly accepted the principle stated in paragraph 35 of the Communication of 10 October 2001,
Kommissionens resonemang om att Republiken Grekland uttryckligen hade godtagit den princip som anges i punkt 35 i meddelandet av den 10 oktober 2001, enligt vilken all ersättning som utbetalas

As stated in paragraph 63 above, the purpose
Såsom påpekats i punkt 63 i denna dom grundas syfte

As the Court of First Instance stated in paragraph 295 of the judgment under appeal,
Såsom förstainstansrätten har konstaterat i punkt 295 i den överklagade domen har kommissionen,

By the same deadline as stated in paragraph 1, Frontex shall submit to the Commission a separate risk analysis making recommendations for priorities for evaluations to be implemented in the form of unannounced on-site visits in the next year.
Frontex ska inom samma tidsfrist som anges i punkt 1 överlämna en separat riskanalys till kommissionen, med rekommenderade prioriteringar för de utvärderingar som ska genomföras i form av oanmälda besök på platsen under nästa år.

The Court stated in paragraph 34 of the judgment under appeal that it was in the light of those considerations that the Belgian Government's arguments against the grounds on which the Commission had based the contested decision should be examined.
Förstainstansrätten angav i punkt 34 i den överklagade domen att det var mot bakgrund av dessa överväganden som det skulle göras en bedömning av de argument som hade anförts av den belgiska regeringen mot de skäl som kommissionen hade lagt till grund för det omtvistade beslutet.

As the Court of First Instance stated in paragraph 308 of Yusuf
Att upplysa den berörda personen eller enheten på förhand härom skulle, såsom förstainstansrätten konstaterade i punkt 308 i den överklagade domen i Yusuf

Furthermore, as the Court of First Instance correctly stated in paragraph 51 of the judgment under appeal,
Såsom förstainstansrätten med rätta påpekade i punkt 51 i den överklagade domen sammanfaller dessutom grunden avseende materiella oriktigheter

As the Court of First Instance stated in paragraph 165 of the judgment under appeal, the measures notified
Såsom förstainstansrätten har anfört i punkt 165 i den överklagade domen har de åtgärder som anmälts av Förenade kungariket

It should first be pointed out that, as stated in paragraph 58 of the judgment under appeal,
Det skall först och främst erinras om, såsom fastställts i punkt 58 i den överklagade domen,

As the Court of First Instance correctly stated in paragraph 146 of the judgment under appeal,
Såsom förstainstansrätten med rätta konstaterade i punkt 146 i den överklagade domen, skall de nationella myndigheterna säkerställa

As the Court states in paragraph 102 of the contested judgment, the determination of the adjustment factor must
Såsom förstainstansrätten fastslagit i punkt 102 i den överklagade domen är bestämmandet av denna jämkningsfaktor resultatet av en strukturell

Firstly, as your resolution states in paragraph 1, non-mobile workers must enjoy full protection in relation to working hours
För det första, som er resolution deklarerar i punkt 1, måste icke-mobila arbetstagare åtnjuta fullt skydd vad gäller arbetstider och måste därför fås

How to use "stated in paragraph" in an English sentence

The approximate age suitable for each castle is stated in paragraph 6 below.

As the third priority stated in Paragraph (E)(1)(a) no other mention is needed.

As stated in paragraph 263 of this Ruling, the notice must be valid.

As stated in paragraph 4 of this Order, the Defendant remains a litigant-in-person.

The aim of UNIDROIT (is clearly stated in Paragraph 4 of its preamble.

You can always revoke your consent through the means stated in paragraph above.

For that reason, and for similar reasons to those stated in paragraph 12.

By examining what is stated in paragraph is closest in meaning to a.

It was also stated in paragraph 10(f) of the written statement that A.B.

As stated in paragraph (e), the issue turns on when the Covenant was confirmed.

How to use "anges i punkt" in a Swedish sentence

Aktuella diagnos- och operationskoder 1920 anges i punkt 5.4.

Antalet vårddagar/månad anges i punkt 8 (Övriga uppgifter).

För vägledning se webbplatsen som anges i punkt I.3).

Försäkringslönen för utlandstjänstgöring anges i punkt 23.

I det aktuella förfrågningsunderlaget anges i punkt 3.5 följande.

Kontaktalternativen anges i punkt III - Kontakt, Dataskyddsmyndighet.

Den dokumentation som anges i punkt 4.2.

Den dokumentation som anges i punkt 3.1 andra strecksatsen.

Mandatperioden bestäms på sätt som anges i punkt 4.

Ett lämpligt specialfordon anges i punkt 7 på blanketten.