What is the translation of " STATEMENT HERE " in Swedish?

• uttalande här
• utlåtande här

Examples of using Statement here in English and their translations into Swedish

Read her statement here.
Läs hennes anförande här.

Mr President, I am deeply disappointed by the Commission's statement here today.
Herr talman! Jag är djupt besviken över kommissionens förklaring här i dag.

See the BV statement here.
Läs BV: s utlåtande här.

I have a statement here that you gave to police on April 9th of this year.
Jag har ett uttalande här som du gav till polisen 9 april i år.

Download the statement here.
Ladda ned uttalandet här.

I got a statement here from the old lady, Charlotte.
Jag har ett vittnesmål här från frugan Charlotte.

I have your statement here.
Jag har ditt uttalande här.

Read the Statement here on the Swedish Government's website.
Läs utrikesdeklarationen här på Regeringskansliets webbplats.

Read the ETUC's statement here.
Läs EFS hela uttalande här.

Read the statement here. PDF document, 141 kB.
Läs ställningstagandet här. PDF-dokument, 141 kB.

Read the full SCC statement here.
Läs hela SCC: inlägg här.

We heard one such statement here a moment ago, the statement by Mr Pafilis.
Vi hörde ett sånt uttalande här för en stund sedan av Athanasios Pafilis.

You can write your statement here.
Skriv ut din redogörelse här.

I also welcome the statement here today by Commission Hahn and I fully support these measures, as volcanic ash
Jag välkomnar även kommissionsledamot Johannes Hahns uttalande här i dag och jag stöder dessa åtgärder fullt ut,

Please read our statement here.
Läs vårt ställningstagande här.

I interpret the Commissioner' s statement here to the effect that there is now just such a coordinating working party as a step in that direction
Jag uppfattar kommissionärens meddelande här om att det nu finns en sådan samordnande arbetsgrupp som ett steg i den riktningen, och i så fall

Read the ministers statement here.
Läs ministrarnas deklaration här.

was confiscated by the police see the police statement here and here..
konfiskerat av polisen se polisens uttalande här och här..

See the Fraunhofer statement here.
Läs Fraunhoferinstitutets utlåtande här.

Download our financial statement here and see how your contribution is used.
Ladda ner vår ekonomiska redovisning här och se så mycket gott ditt bidrag gör.

Read the full INDYCAR statement here.
Läs hela INDYCARs pressmeddelande här.

I would contradict expressly Commissioner Rehn's statement here in his opening speech that he expects the conclusion of negotiations,
Jag vill uttryckligen bestrida kommissionsledamot Olli Rehns uttalande här i hans öppningsanförande när han sa att han väntar sig

I therefore support Mr Cushnahan's statement here today.
Jag stöder därför Cushnahans uttalanden här i dag.

That I should even have to make such a statement here in Parliament makes this a day of great sadness.
Att jag över huvud taget måste göra ett sådant här uttalande i parlamentet gör detta till en mycket sorglig dag.

Read our policy statement here.
USA: sanktionsprogram Läs vår programförklaringhär.

Commissioner, I welcome the Commission's statement here today, which is actually more balanced than our draft resolution.
Ärade kommissionär! Jag välkomnar kommissionens uttalande här i dag, som faktiskt är mer balanserat än vårt utkast till resolution.

The latter' s statement here aptly illustrates why this Parliament is in no position to be more effective in cleaning up the administration.
just fru Morgans uttalande här visar väl varför detta parlament inte är i stånd till att röja upp i förvaltningen mera effektivt.

Madam President, firstly, I welcome the Commission's statement here this morning on the crisis in the pig sector throughout Europe.
Fru ordförande! Först och främst vill jag välkomna kommissionens uttalande här denna morgon om krisen i grissektorn i Europa.

SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH will post any new or amended Statement here and you are encouraged to visit this area frequently to stay informed.
SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH postar nya eller ändrade policyer här och uppmanar dig att besöka denna plats regelbundet för att hålla dig informerad.

While atheists are not seeking such protection, we include the statement here to point out that it is discriminatory that this law does not hold all citizens equal.
Även om ateister inte heller söker sådant beskydd inkluderas detta uttalande här för att visa på det diskriminerande i en lagstiftning som inte jämställer alla medborgare.