What is the translation of " STRINGENT CRITERIA " in Swedish?

• stränga kriterier
• striktare kriterier
• de stränga kriterierna

Examples of using Stringent criteria in English and their translations into Swedish

A stringent criteria must be met to receive this certification;
Stränga kriterier måste mötas för att få denna certifiering.

There is no sense in setting more stringent criteria than was agreed at Marrakech.
Det är ingen mening att fastställa strängare kriterier än de som avtalades i Marrakech.

More stringent criteria would have been required for darker shading.
Strängare kriterier skulle ha krävts för en mörkare skuggning.

For mammography additional or more stringent criteria may be applicable,
För mammografi kan tilläggskriterier eller mer stringenta kriterier vara tillämpliga,

From this, the impression is created that the process is currently going hand in hand with less stringent criteria.
Utifrån det får man intrycket att processen för närvarande leds framåt med mindre stränga normer.

The proposal defines stringent criteria also for the designation of Technical Assessment Bodies TAB.
I förslaget definieras likaså stränga kriterier för att utse tekniska bedömningsorgan.

However, Parliament considered that OTC derivatives could be employed more broadly, but according to stringent criteria.
Parlamentet ansåg däremot att OTC-derivat kunde ha en bredare användning, men med strikta krav.

Philip Parker Watches fully comply with the stringent criteria of Philip Parker Quality Control.
Philip Parker-klockor och armband uppfyller till fullo de stränga kriterierna för Philip Parker Quality Control.

Stringent criteria must apply in the areas of training
Stränga kriterier måste gälla inom utbildnings-

Not only do these products meet our stringent criteria, but they also have respected third party certifications.
Dessa produkter uppfyller inte bara våra stränga krav, utan de har även respekterade certifieringar från tredje part.

A stringent criteria must be met to receive this certification;
Stränga kriterier måste mötas för att få denna certifiering.

To be selected by such a prestigious company as Bonatti confirms our ability to satisfy the most stringent criteria.
Att bli vald av ett sådant prestigefyllt företag som Bonatti, bekräftar vår förmåga att uppfylla de strängaste kriterierna.

Establishing more stringent criteria for notified bodies under the control of a notifying authority designated by the Member States; and.
Upprätta striktare kriterier för de anmälda organen under kontroll av ett anmälande organ som utses av medlemsstaterna.

also the national audit offices of the Member States apply very stringent criteria.
inte bara i Europeiska unionen utan även i medlemsstaterna, bedömer efter en strikt måttstock.

our fluids amply meet the most stringent criteria of current quality and safety standards.
renaste på marknaden och uppfyller med råge de strängaste kriterierna i de gällande kvalitets- och säkerhetsstandarderna.

The new hall therefore meets the stringent criteria of the DGNB, which is based on a comprehensive consideration of economy, ecology and user convenience.
Utökningen av fabrikshallarna uppfyller de höga kraven i DGNB: s kriteriedokument som bygger på en samlad bedömning av ekonomin, miljön och användarkomforten.

individual states should then be able to adopt more stringent criteria, if desired.
enskilda stater kan därefter få tillämpa strängare kriterier om de så önskar.

These have to conform to stringent criteria in terms of clear objectives,
Sådana avtal måste uppfylla stränga kriterier avseende målsättning, insynsmöjligheter

The Member States concerned are also due recognition for making great efforts to fulfil the stringent criteria and conditions.
De berörda medlemsstaterna bör också få ett erkännande för sina stora insatser för att uppfylla de stränga kriterierna och villkoren.

Applying the stringent criteria of the Dicer cleavage pattern
Tillämpning av de stringenta kriterierna i Dicer klyvningsmönster

Bulgaria and Romania would not be in the Union if we had applied the same stringent criteria to them that we are now applying to Croatia.
Bulgarien och Rumänien skulle inte heller ha varit EU-medlemmar om vi hade tillämpat samma stränga villkor på dem som vi i dag tillämpar på Kroatien.

We must also introduce stringent criteria for certifying and labelling in respect of the traceability of products, in order to inform consumers of the geographical origin of products on sale, the conditions under
Vi måste också införa stränga kriterier för certifiering och märkning när det gäller produkternas spårbarhet för att kunna informera konsumenter om saluförda produkters geografiska ursprung,

use of any chemicals, our facility meets the most stringent criteria for environmental compliance and work safety.
inte inbegriper några kemikalier uppfyller enheten de strängaste miljökraven och kriterierna för arbetssäkerhet.

It is my opinion that, if any Member State meets the stringent criteria for euro entry
Om någon medlemsstat uppfyller de stränga kriterierna för att ansluta sig till euroområdet

sets itself more stringent criteria for doing so than it needs to under WTO rules.
handelsmetoder med försiktighet och har fastställt striktare kriterier för dess användning än vad som krävs enligt WTO-reglerna.

However, without prejudice to the application of less stringent criteria by the Member State concerned, a customs representative who complies with the criteria laid down in points(a) to(d) of Article 39 shall be entitled
Utan att det påverkar den berörda medlemsstatens tillämpning av mindre stränga kriterier ska emellertid ett tullombud som uppfyller kriterierna i artikel 39 a- d ha rätt att tillhandhålla sådana tjänster i en annan medlemsstat

The Schüco AWS 112. IC(Insulation Cover) aluminium window system is the first aluminium window system in the world which meets the stringent criteria of passive house certification.
Aluminiumfönster Schüco AWS 112 IC(Insulation Cover) är världens första aluminiumfönster att uppfylla de stränga kraven för passivhuscertifiering.

We should give thought to the possibility of introducing a‘made in Europe' label, which would be able to be carried only subject to certain very stringent criteria being complied with,
Vi bör överväga möjligheten att införa en etikett med”tillverkad i Europa” som endast skulle få användas om vissa stränga villkor är uppfyllda,

urge the use of more stringent criteria and monitoring mechanisms.
och kravet på strängare kriterier och övervakningsmekanismer.

credibility in a cohesive Europe will only be restored if these stress tests are performed according to stringent criteria and not according to the weak criteria of the IAO,
kallade stresstesterna som förbereds meningsfulla och att återställa trovärdigheten i ett sammanhållet EU, är att genomföra stresstesterna enligt strikta kriterier och inte enligt IAO: s svaga kriterier,

How to use "stringent criteria" in an English sentence

Stringent criteria were used for factor selection .

Conversely, more stringent criteria must be laid down.

Cleanrooms have stringent criteria that are widely recognized.

Stringent criteria of selection from State level Medalist.

Stringent criteria for enrichment revealed several interesting trends.

SLH has stringent criteria for becoming a member.

Usually, no stringent criteria are asked to fulfill.

Stringent criteria would be important to prevent abuse.

No stringent criteria are there for labelling the garments.

Few rock types meet the stringent criteria for modern.

How to use "stränga kriterier, de stränga kriterierna, striktare kriterier" in a Swedish sentence

Lagen skulle vara omgärdat med stränga kriterier som inte kunde rubbas.

Stränga kriterier införs för att utesluta effekten av spontan variabilitet av ventrikulär extrasystol.

Statens resurstilldelning till landskapen kommer att ha stränga kriterier som landskapen måste uppfylla.

Logona Naturkosmetik ansiktsvård uppfyller de stränga kriterierna för kontrollerad naturkosmetik (BDIH och NaTrue).

Den har mycket stränga kriterier när det gäller Schufa meddelanden.

Om FFT hade mindre stränga kriterier skulle vi använda programmet mer.

Detta betyder att bilar som testats mer nyligen bedömts enligt striktare kriterier än äldre bilar.

Ja, Weledas produkter är certifierade enligt NaTrues stränga kriterier för naturlig ekologisk hudvård.

Man ska inte tillämpa striktare kriterier i en situation då det finns tillräckligt med intensivvårdsplatser.

Detta efter att riksdagen under onsdagen röstat för att införa striktare kriterier på biobränslemarknaden.