What is the translation of " STRUCTURAL BARRIERS " in Swedish?

• strukturella hinder
• de strukturella hindren
• strukturella barriärer

Examples of using Structural barriers in English and their translations into Swedish

There are also other structural barriers.
Det finns också andra strukturella hinder.

Structural barriers in payment card networks.
Strukturella hinder i kortbetalningssystemen.

Protecting the radiation sources with structural barriers.
Strålkällor skyddas med strukturella hinder.

Administrative and structural barriers must be removed.
Administrativa och strukturella hinder måste avlägsnas.

Structural barriers(a lack of integration at the different tiers of healthcare administration) and.
Strukturella hinder bristande integrering på olika nivåer inom hälso- och sjukvårdsförvaltningen.

But a fragmented pan-European policy framework and structural barriers currently hold this potential back.
För närvarande hämmas dock denna potential av en splittrad europeisk politisk ram och strukturella hinder.

However, structural barriers still impede the cross-border mobility of researchers,
Strukturella hinder hämmar dock fortfarande den gränsöverskridande rörligheten för forskare,

need for practical and financial support to industry to overcome the structural barriers in the market.
ekonomiskt stöd till branschen för att de strukturella hindren på marknaden skall kunna övervinnas.

We have to look at some of the structural barriers that we as a society are also putting in place in terms of active inclusion.
Vi måste titta på några av de strukturella hinder för aktiv inkludering som vi som samhälle sätter upp.

The“catalyst action” makes use of this knowledge and effectively introduces this change by removing structural barriers standing in the way to efficient transport systems.
Genom en katalysatoråtgärd tillämpas kunskapen, ändringen genomförs och ett strukturellt hinder för ett effektivt transportsystem undanröjs.

Structural barriers to a genuine dialogue with social partners
Strukturella hinder för en verklig dialog med arbetsmarknadsparter

HU It continues to be the Union's job to remove the structural barriers which trade liberalisation and the open markets are facing.
HU Det är alltjämt unionens uppgift att eliminera de strukturella hindren för handelsliberaliseringen och de öppna marknaderna.

Structural barriers to labour mobility have to be tackled as well as educational and skills barriers..
Såväl strukturella hinder för arbetskraftens rörlighet som hinder när det gäller utbildning och kunskaper måste hanteras.

The Commission also concluded that there wee no structural barriers to entry in terms of slot constraints
Kommissionen konstaterade också att det inte finns några strukturella hinder för marknadsinträde i form av brist på ankomst-

Structural barriers are hindering the transition to a higher value added economy
Strukturella hinder hämmar övergången till en ekonomi med högre förädlingsvärde och begränsar Rumäniens förmåga

In my opinion some of these deficiencies are linked to structural barriers and precisely this lack of a common strategy within the EU in the area of human rights.
Jag menar att en del av dessa brister är kopplade till strukturella hinder och avsaknaden av just en gemensam strategi inom EU på området mänskliga rättigheter.

If structural barriers are replaced with the presence of personnel,
Om de strukturella hindren ersätts av personalens närvaro,

National regulatory bodies have an important role in monitoring and assessing such structural barriers and in taking appropriate action to overcome them.
Nationella regleringsorgan spelar en viktig roll när det gäller övervakning och att komma åt sådana strukturella hinder samt för att vidta lämpliga åtgärder för att övervinna dem.

At least one of these structural barriers shall be in the radiation appliance itself
Minst det ena av de strukturella hindren ska finnas antingen i själva den strålningsalstrande anordningen

employment services are also essential to overcome structural barriers to participation in the labour market
arbetsförmedlingstjänster är också viktiga för att övervinna strukturella hinder för att komma in på arbetsmarknaden

presenting transferable good practice to break down these complex structural barriers.
tillhandahålla överförbar god praxis i syfte att riva dessa komplexa strukturella hinder.

this has created problems that could in some cases become structural barriers and limits to the EU's economic development
har detta skapat problem, som i vissa fall kan förvandlas till strukturella hinder och begränsningar för den ekonomiska utvecklingen

Structural barriers to the effective inclusion of national parliaments,
Strukturella hinder för ett effektivt deltagande från de nationella parlamentens sida

Recent information indicates that there is still scope for improvement in addressing structural barriers to competition and in facilitating entry to the services sector,
Nya uppgifter visar att det fortfarande finns utrymme för förbättring när det gäller att ta itu med strukturella hinder för konkurrens och underlätta tillträde till tjänstesektorn,

Addressing structural barriers remains essential to realizing the potential of HIV interventions for MSM,
Återstår att Tilltala strukturella barriärer nödvändigt till realisering det potentiellt av HIV-ingripanden för MSM, och det blir viktigare

Ableism, which means the norm that excludes people with disabilities from society through structural barriers, resting on an idea of categorization of people,
Funktionsmaktsordningen, som innebär den norm som utesluter personer med funktionsnedsättning från samhället genom strukturella hinder och som vilar på en idé av kategorisering av människor,

In addition to removing structural barriers to access, action is needed to support the development of e-business,
Utöver att ta bort strukturella hinder för tillgång krävs åtgärder för att stödja utvecklingen av affärsverksamhet över Internet,

to help the most vulnerable facing structural barriers to labour market integration.
hjälpa de mest utsatta grupperna att övervinna strukturella hinder för deras integration på arbetsmarknaden.

Efforts to tackle structural barriers faced by immigrants are being reinforced in the context of the'2007 European Year of Equal Opportunities for All'launching a major debate on benefits of diversity26.
Insatserna för att undanröja de strukturella hinder som möter invandrarna förstärks i samband med Europeiska året för lika möjligheter för alla 2007 som drar igång en stor debatt om fördelarna med mångfald26.

work together despite language, administrative and structural barriers.
administrativa och strukturella hinder underlätta medlemsländernas samarbete.

How to use "structural barriers" in an English sentence

A number of structural barriers are impacting Peter.

There are considerable structural barriers to this process.

But there are structural barriers to doing so.

Any structural barriers to equality must be eliminated.

Women also face structural barriers to their work.

Low-income Pittsfield residents face persistent structural barriers (e.g.

What systemic and structural barriers are they facing?

Working Group on Structural Barriers & Transgender Populations.

These structural barriers are highly configurable and expandable.

Cultural, legal and structural barriers have affected them.

How to use "strukturella hinder, de strukturella hindren" in a Swedish sentence

Ansvara för att strukturella hinder för samläsning undanröjs.

I synnerhet kan flera strukturella hinder i klassrummet avlägsnas.

Vilka strukturella hinder finns och vilka åtgärder behövs?

Vi uppmärksammar strukturella hinder och diskriminering som utlandsfödda kvinnor upplever.

Men tankemässiga och strukturella hinder ligger i vägen för handling.

De strukturella hindren som samhället upprätthåller måste försvinna.

Vilka strukturella hinder talar han om?

Det finns flera strukturella hinder som skapar bostadsbristen.

Sega strukturella hinder på såväl förenings- som systemnivå bromsar utvecklingen.

I fokus ligger utåtagerande beteende, strukturella hinder och åtgärder.