What is the translation of " SUBMITTED AS PART " in Swedish?

• lämnas in som en del

Examples of using Submitted as part in English and their translations into Swedish

The following information shall be submitted as part of an application.
Följande ska lämnas in som en del av ansökan.

Technical files submitted as part of any application under Regulation(EC)
Kravspecifikationer som lämnas in som en del av en ansökan enligt förordning(EG)

Protocol of the registry will be submitted as part of RMP, during the pandemic.
Protokoll för registreringen kommer att skickas in som en del av riskhanteringsplanen under pandemin.

L 136/63 tion in order for it to be included in the inventory in accordance with Article 114, unless submitted as part of the registration.
L 136/63 tion för införande i registret i enlighet med artikel 114 om den inte lämnas som ett led i registreringen.

A brief update will be submitted as part of the Annual Reassessments.
En kortfattad uppdatering kommer att lämnas in som del av de årliga omutvärderingarna.

Even if you are passive during the SIEF work, you have the shared responsibility of the data submitted as part of the joint registration.
Även om du är passiv under SIEF-arbetet har du ett delat ansvar för de data som inlämnats som en del av den gemensamma registreringen.

These proposals will be submitted as part of a package together with our proposals on the sustainable use of pesticides.
Dessa förslag kommer att läggas fram som en del av ett paket tillsammans med våra förslag om hållbar användning av bekämpningsmedel.

The PBT and vPvB assessment shall be based on all the information submitted as part of the technical dossier.
PBT- och vPvB-bedömningen skall baseras på all den information som har lämnats som en del av den tekniska dokumentationen.

Annual reports will be submitted as part of annual reassessment of the Marketing Authorisation issued under exceptional circumstances.
Årliga rapporter kommer att sändas in som en del av den årliga omvärderingen av godkännandet för försäljning givet som ett"godkännande i untantagsfall.

Under Article 33l(4) of Regulation(EC) No 1257/1999 the classification of areas at risk of forest fires must be submitted as part of the rural development plan.
Enligt artikel 33l.4 i förordning(EG) nr 1257/1999 skall klassificeringen av riskområden för skogsbrand läggas fram som en del av planen för landsbygdens utveckling.

Technical files submitted as part of any application before 8 June 2019 under Regulation(EC)
Kravspecifikationer som lämnas in som en del av en ansökan före den 8 juni 2019 enligt förordning(EG) nr 110/2008,

As biocidal active substances are approved, there is an obligation on ECHA to make certain non-confidential data submitted as part of the process of obtaining the approval available.
När verksamma biocidämnen godkänns är Echa skyldiga att tillgängliggöra vissa icke-konfidentiella data som lämnats in som en del av processen för att erhålla godkännandet.

The opinion deals with the Commission communication submitted as part of the Council's detailed follow-up work on the objectives for education and training systems in the EU.
I yttrandet behandlas det meddelande som kommissionen har lagt fram som ett led i rådets detaljerade arbete med uppföljningen av målen för utbildningssystemen i EU.

Following the CPMP' s request for data in support of indications other than CIU the Applicants/ MAHs restricted the indication to CIU in their proposed SPC submitted as part of their answers.
Sedan CPMP begärt data till stöd för andra indikationer än KIU inskränkte sökandena/ innehavarna av godkännande för försäljning indikationen till KIU i den föreslagna produktresumé som lämnades som en del av deras svar.

As far as the Union's own resources are concerned, the Commission has submitted as part of its legislative package a report on the operation of the own-resources system as well as two proposals.
När det gäller unionens egna medel har kommissionen som en del av sitt lagstiftningspaket lagt fram en rapport om hur systemet för egna medel fungerar, liksom även två förslag.

clinical information shall be submitted as part of the IMPD.
skulle ingå i prövarhandboken, ska sökanden lämna preklinisk och klinisk information som en del av dokumentationen om prövningsläkemedlet.

This part of the PBT and vPvB assessment shall entail the comparison of the available information, which is submitted as part of the technical dossier,
Denna del av PBT- och vPvB-bedömningen skall omfatta en jämförelse mellan tillgänglig information, som lämnas som en del av den tekniska dokumentationen,

Unless already submitted as part of the registration, a chemical safety report in accordance with Annex I covering the risks to human health and/or the environment from the use of the substance(s)
En kemikaliesäkerhetsrapport i enlighet med bilaga I, om en sådan inte redan lämnats in som ett led i registreringen; rapporten skall omfatta hälso- och/eller miljörisker som uppkommer i samband med ämnets användning

regardless of whether they were submitted as part of the booking process or as stand-alone forms.
oavsett om de skickats som del av en bokningsprocess eller som fristående formulär.

The main obligation is that a paediatric investigation plan must be submitted as part of the procedure for obtaining market authorisation, while incentives are
Den viktigaste skyldigheten är kravet på att ett pediatriskt prövningsprogram läggs fram som ett led i förfarandet för att få godkännande för försäljning, medan stimulansåtgärderna är förlängningen av ensamrätten

shall notify to the Agency the following information in order for it to be included in the inventory in accordance with Article 111, unless submitted as part of the registration.
ramen för artikel 109, skall delge kemikaliemyndigheten följande information för införande i registret i enlighet med artikel 111 om den inte lämnas som ett led i registreringen.

By sending your application you consent to the data which you have voluntarily submitted as part of the online application and/or the data contained in the accompanying documents you have provided being stored by us in an applicant database and being processed during the course of the application process.
Genom att skicka in din ansökan samtycker du till att vi sparar de uppgifter som du har lämnat frivilligt som en del av din online-ansökan och/eller uppgifterna i de bifogade dokumenten som du har gett oss i en sökandedatabas och att de behandlas under ansökningsprocessen.

both for information notified under Article 113(1) as well as for information submitted as part of a registration, shall be established and maintained by the Agency in the form of a database.
som skall innehålla de uppgifter som anges i artikel 113.1, både för information som anmälts enligt artikel 113.1 och information som lämnas in som ett led i en registrering.

The main obligation is that a paediatric investigation plan must be submitted as part of the procedure for obtaining market authorisation,
Den viktigaste skyldigheten är kravet på att ett pediatriskt prövningsprogram läggs fram som ett led i förfarandet för ansökan om godkännande för försäljning, medan förlängningen av ensamrätten

The main obligation created by this Regulation is that either the results of clinical studies in accordance with a paediatric investigation plan, or proof of having obtained a waiver for medicines that are of no paediatric use, must be submitted as part of the procedure for obtaining marketing authorisation.
Den viktigaste skyldighet som fastställs genom förordningen är kravet på att det som ett led i förfarandet för att få godkännande för försäljning antingen läggs fram resultat av kliniska studier i enlighet med ett pediatriskt prövningsprogram eller bevis på att undantag har beviljats för mediciner som inte har någon pediatrisk användning.

The main obligation is that a paediatric investigation plan must be submitted as part of the procedure for obtaining market authorisation, while incentives are
Den viktigaste skyldigheten är att ett pediatriskt prövningsprogram skall läggas fram som ett led i förfarandet för att få ett godkännande för försäljning, medan incitament ges genom förlängningen av ensamrätten

other documents that must be submitted as part of the proposal for compulsory settlement;
andra handlingar som måste överlämnas som ett led i förslaget om tvångsackord.

You may choose to submit a product review, any personally identifiable information that you submit as part of the review can be read or used by other visitors to the Site.
Dessutom kan all personlig information som du skickar som en del av översynen läsas eller användas av andra besökare till webbplatsen.

In addition, all personal information that you submit as part of the review can be read or used by other visitors to the site.
Dessutom kan all personlig information som du skickar som en del av översynen läsas eller användas av andra besökare till webbplatsen.

Submit as part of the review can be read or used by other visitors to the Site.
Dessutom kan all personlig information som du skickar som en del av översynen läsas eller användas av andra besökare till webbplatsen.

How to use "submitted as part" in a sentence

Statement of Purpose submitted as part of the online application.

Over 1,000 videos were submitted as part of the challenge.

This must be submitted as part of your application process.

The essay is submitted as part of the online application.

Over 400 comments were submitted as part of the process.

The neighbourhood letters were submitted as part of the request.

This post was submitted as part of Kitchen Tip Tuesdays.

Submitted as part of Monday Poetry Potluck Mar 7, 2011.

The comments would be submitted as part of the application.

application that it submitted as part of the Award process.