Examples of using Submitting applications in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The deadline for submitting applications: 31st March.
The Commission delegations could give some support at the stage of submitting applications.
Kommissionens delegationer borde kunna ge ett visst stöd när ansökningar lämnas in.The deadline for submitting applications is 31 December.
Tidsfristen för att lämna in ansökningar är den 31 december.No specific format beyond what the Financial Regulation provides is required for submitting applications for funding.
Det krävs inga speciella formaliteter utöver vad som föreskrivs i budgetförordningen för ansökan om stöd.Time frames for submitting applications for authorisation. More.
designs for the truck by submitting applications to PRV.
The deadline for submitting applications should also be amended.
Dessutom bör tidsfristen för inlämning av ansökningar ändras.For instance, no specific format(going beyond what the Financial Regulation provides) is required for submitting applications for funding.
Det krävs exempelvis inga speciella formaliteter(utöver vad som föreskrivs i budgetförordningen) för ansökan om stöd.The deadline for submitting applications should also be amended.
promoting the establishment of one-stop shops for requesting information and submitting applications(one-stop credit shops);
på platsen och genom att man inför ett system med en enda instans för information och ansökningar enda kreditinstans.The deadline for submitting applications is 11 a.m. on Tuesday 20 January Brussels time.
Tidsgränsen för att sända in intresseanmälan är tisdagen den 20 januari kl. 11 belgisk tid.The Member States have primary responsibility for submitting applications for Fund contributions.
Medlemsstaterna har huvudansvaret för att lämna in ansökningar om bidrag från fonden.The deadline for submitting applications under each call for submission of applications shall be scheduled 10 months after its publication.
Sista dag för att lämna in en ansökan inom varje inbjudan ska vara tio månader efter det There is a sharp increase in the number of"new arrivals" submitting applications under certain tariff quotas.
Antalet"nytillkomna aktörer" som lämnar in ansökan för vissa tullkvoter ökar mycket kraftigt.When submitting applications for the reimbursement of expenditure, the Member States shall take all appropriate steps to verify and certify.
När de lämnar in en ansökan om ersättning för utgifter skall medlemsstaterna vidta These measures may, in particular, relate to the procedure for submitting applications and to the notifications exporters have to make.
Dessa åtgärder kan i synnerhet avse förfarandet för att lämna in ansökningar och de anmälningar som exportörer måste göra.The procedure for submitting applications for the payment of carry-over aid should be laid down as well as the procedure for the granting of advance payments and the amount of the relevant security.
Inlämningsförfarandet för ansökningar om utbetalning av förädlingsstöd bör fastställas liksom förfarandet för hur förskottsbetalning skall beviljas och beloppet för den säkerhet som skall ställas.diminish the costs for submitting applications, reduce the delay to contract
minska kostnaderna för att lämna in ansökningar, minska tidsramen fram till kontraktThe procedure for submitting applications for the payment of private storage aid should be laid down as well as the procedure for the granting of advance payments and the amount of the relevant security.
Inlämningsförfarandet för ansökningar om utbetalning av stöd till privat lagring bör fastställas liksom förfarandet för hur förskottsbetalning skall beviljas och beloppet för den säkerhet som skall ställas.will be used for submitting applications as well as recording decisions and disseminating information to the public.
som för närvarande används för att lämna in ansökningar och registrera beslut kommer nu också promoting the establishment of one-stop shops for requesting information and submitting applications one-stop credit shops.
på platsen och genom att man inför ett system med en enda instans för information och ansökningar enda kreditinstans.The deadline for sowing and for submitting applications should be extended for certain crops in certain regions.
Perioden för sådd och för inlämnande av ansökningar bör förlängas för vissa grödor i vissa områden.in particular concerning the procedure for submitting applications;
särskilt när det gäller förfarandet för inlämning av ansökningar.I think that the deadline for submitting applications in the Member States is a guide date for the application for support.
Jag tycker simplification of the procedures for submitting applications and speedy allocation of funds.
enkla förfaranden för ansökningar och snabbare tilldelning av medel.Music 1756 Today is the deadline for submitting applications for participation in the song contest"Eurovision 2017" to be held in Kiev.
Musik 1756 Idag är sista datum för att lämna in ansökningar om deltagande i song contest"Eurovision 2017" kommer make things easier when publishing and submitting applications throughout your career.
förbättra din synlighet och underlätta i samband med publiceringar och ansökningar genom hela din karriär.I also support the idea of streamlining the rules for submitting applications for structural funds, especially by improving the timetabling
Jag stöder också förenklingen av reglerna för att lägga fram ansökan om strukturfonder, särskilt genom förbättringar av tidsplanenmedium-sized enterprises in preparing and submitting applications under this Regulation.
periods laid down for submitting applications under Community rules, the Member States
frister som fastställs för inlämnande av ansökan enligt gemenskapsreglerna, får medlemsstaterna besluta
