What is the translation of " SUBSTANTIAL ADDITIONAL " in Swedish?

• betydande ytterligare
• betydande extra
• ytterligare avsevärda
• stora ytterligare
• ytterligare omfattande
• betydande kompletterande

Examples of using Substantial additional in English and their translations into Swedish

Substantial additional financial resources are apparently needed.
Väsentliga ytterligare finansiella resurser krävs uppenbarligen.

Product placement has the potential to generate substantial additional resources for media service providers.
Produktplacering kan ge leverantörer av medietjänster betydande ytterligare resurser.

Substantial additional financial resources were allocated to R& D expenditure.
Ytterligare stora ekonomiska resurser anslogs till FoU-utgifter.

It did not result in a decision as the Commission considered it needed substantial additional information.
Det resulterade inte i något beslut eftersom kommissionen ansåg att betydande ytterligare uppgifter behövdes.

You risk having a substantial additional cost at bill for mobile phone service.
Du riskerar att ha en betydande extra kostnad vid faktura för mobiltelefontjänst.

First steps to enabling CCS in power generation can be taken without substantial additional costs.
De första stegen för att göra det möjligt att använda CCS vid kraftgenerering kan tas utan stora ytterligare kostnader.

It made available substantial additional financial resources to assist membership.
För att stödja dem inför medlemskapet frigjorde man betydande kompletterande finansiella resurser.

However, meeting the market entry targets set by industry will require substantial additional effort.
Det kommer dock att behövas betydande extra ansträngningar för att uppnå de mål för marknadsinträde som fastställts av industrin.

This constitutes a substantial additional EU contribution to the fulfilment of these goals.
Detta är ett viktigt, tillkommande bidrag från EU: sida till stöd för förverkligandet av dessa mål.

restaurants could be expected to account for a substantial additional health burden.
såsom utskänkningslokalernas kunder, kan förväntas leda till en avsevärd ytterligare belastning på folkhälsan.

Substantial additional efforts will have to be made for approximation with other EU radiation protection requirements.
Ytterligare omfattande insatser behövs för tillnärmning till andra EU-krav i fråga om strålskydd.

This new requirement does not imply any substantial additional responsibility in the case of these kinds of shops.
Detta nya krav medför inte något större ytterligare ansvar i fråga om dessa typer av försäljningsverksamheter.

million from bilateral and Community funds for 2004, but substantial additional amounts need to be raised.
325 miljoner euro från bilaterala fonder och gemenskapsfonder för 2004, men ytterligare avsevärda belopp måste anskaffas.

This requires substantial additional, specific certification procedures which can be avoided by simply using the EU referenced standard.
Detta kräver omfattande extra certifieringsförfaranden, som kan undvikas om man följer EU-standarden.

The earmarking of Structural Funds has provided substantial additional financing for the Growth and Jobs Strategy.
De öronmärkta medlen ur strukturfonderna har inneburit betydande kompletterande finansiering för tillväxt- och sysselsättningsstrategin.

Substantial additional budget funds(EUR 275 million)
Under 2007 anslogs stora ytterligare budgetmedel(275 miljoner euro) till de ockuperade palestinska områdena

It is, of course, incredibly important that we have been able to produce substantial additional aid for Afghanistan, given the enormous needs that exist.
Det är naturligtvis oerhört viktigt att vi har kunnat få fram ett substantiellt extra stöd till Afghanistan med tanke på de enorma behov som finns.

Adapting existing transport infrastructure to changing climate conditions, while ensuring its continued and safe functioning, will require substantial additional investments.
Det kommer att krävas betydande ytterligare investeringar för anpassning av existerande transportinfrastruktur till ändrade klimatförhållande och för att se till att infrastrukturen är säker.

It has been shown that no substantial additional benefit is to be expected beyond a cumulative treatment dose of 120-150 mg/ kg.
Ingen väsentlig ytterligare behandlingsvinst har kunnat påvisas med en kumulativ dos som överstiger 120- 150 mg/ kg.

especially where a crisis response requires substantial additional funding at short notice.
särskilt inte om en krishantering kräver betydande extra anslag med kort varsel.

It has been shown that no substantial additional benefit is to be expected beyond a cumulative treatment dose of 120-150 mg/ kg.
Det har visats att ingen väsentlig ytterligare nytta kan väntas utöver en kumulativ behandlingsdos på 120- 150 mg/ kg.

To this effect, the European Investment Bank is working on a proposal for a package that could mobilise substantial additional financing over the next five years in the targeted countries.
Därför arbetar Europeiska investeringsbanken nu på ett förslag till ett paket som kan mobilisera betydande ytterligare finansiering under de kommande fem åren i målländerna.

It has been shown that no substantial additional benefit is to be expected beyond a cumulative treatment dose of 120-150 mg/ kg.
Det har visats att man inte kan förvänta sig att läkemedlet skall göra någon mer betydande ytterligare nytta efter en kumulerad behandlingsdos på 120- 150 mg/ kg.

thus also means substantial additional work for the trader.
innebär således avsevärt mera arbete för näringsidkaren.

Our economic actors have gained substantial additional opportunities to enter world markets
Våra ekonomiska aktörer har fått betydande ytterligare möjligheter att komma in världsmarknaderna

that it could also generate substantial additional income for public funds.
de också kan skapa betydande ytterligare inkomster för de offentliga finanserna.

If our price moves against you, you may need to provide us with substantial additional margin, at short notice, to maintain your open trades.
Om våra priser rör sig till din nackdel kan du med kort varsel behöva tillhandahålla en betydande ytterligare säkerhet för att upprätthålla dina öppna positioner.

In view of the need to raise substantial additional amounts of funding,
Med tanke på att ytterligare betydande summor behövs, kommer EU att

Based on the available estimates and the planned final closure date in 2038, substantial additional financial resources are required for this purpose post 2020.
Mot bakgrund av tillgängliga uppskattningar och den planerade slutgiltiga stängningen 2038 kommer det att krävas ytterligare avsevärda ekonomiska resurser i detta syfte efter år 2020.

has become a substantial additional income.
har blivit en betydande extra intäkter.