What is the translation of " SUCH A POSITION " in Swedish?

• sådan position
• sådan ställning
• sådant läge
• sådan ståndpunkt
• sådan situation
• sådan befattning
• sådant ställningstagande
• sådan inställning
• sådan anställning

Examples of using Such a position in English and their translations into Swedish

You're young for such a position.
Ni är ung för en sådan befattning.

Such a position is utterly unacceptable.
En sådan ståndpunkt är helt oacceptabel.

Youre young to have such a position.
Ni är ung för en sådan befattning.

Such a position would mean that Tasso could be knighted.
En sådan ställning skulle innebära att Tasso blev adlad.

so… You're young for such a position.
så… Ni är ung för en sådan befattning.

In a greenhouse, such a position is justified.
I ett växthus är en sådan position berättigad.

What do you do if you find yourself in such a position?
Vad gör du om du befinner dig i en sådan situation?

You're young for such a position. Twenty-four now, so.
Ni är ung för en sådan befattning. Jag är 24 nu, så.

My service record does not yet warrant such a position.
Mina meriter berättigar mig inte till en sådan position.

Try to give the child such a position that the blood drips calmly.
Försök att ge barnet en sådan position att blodet droppar lugnt.

Such a position flies in the face of the principle of subsidiarity.
En sådan ståndpunkt är en nagel i ögat på subsidiaritetsprincipen.

The tendency to quickly assume such a position is strong.
Tendensen att snabbt inta en sån hållning är stark.

Obviously, such a position could not meet any great and sea power.
Självklart, en sådan ställning kunde inte möta någon stor och havet.

The journey back to freedom from such a position is quite difficult.
Resan tillbaka till friheten från en sådan situation är ganska svår.

Such a position is also in line with international law and practice.
En sådan hållning ligger också i linje med internationell rätt och praxis.

Some nuances As already mentioned, such a position should exist in any organization.
Såsom redan nämnts bör en sådan position existera i någon organisation.

A lawyer who works in a law firm can not take such a position.
En advokat som arbetar i ett advokatbyrå kan inte ta en sådan ställning.

If the market is in such a position, we call this the Bearish market.
Om marknaden är i ett sådant läge, kallar vi detta för baisse marknad.

I felt it was a“mission from god” that was my obligation for finding myself miraculously thrust into such a position.
Jag kände det som ett»kall från Gud«- att jag var mirakulöst förbunden att kasta mig in i en sådan situation.

And to take such a position is most convenient on the floor or any couch.
Och för att ta en sådan ställning är mest bekvämt på golvet eller soffan.

The MEPs from the Czech ODS cannot support such a position with their votes.
Parlamentsledamöterna från det tjeckiska ODS kan inte stödja en sådan ståndpunkt.

Naturally, for such a position to yamamoto treated negatively biased and.
Naturligtvis, för en sådan position att yamamoto behandlas negativt vinklad och.

We would have liked to have seen clearer criteria in order to be able to support such a position, particularly in the light of the debate on Nord Stream.
Vi hade velat se tydligare kriterier för att kunna stödja ett sådant ställningstagande bl.a. mot bakgrund av debatten om Nord Stream.

I have found such a position set out in the statements by the Council and the Commission.
En sådan ståndpunkt återfinner jag i rådets och kommissionens uttalanden.

First of all, the creation of such a position requires financial resources.
Först och främst krävs det ekonomiska resurser för att inrätta en sådan befattning.

In such a position the head is perpendicular to the shoulders with respect to all directions.
I ett sådant läge är huvudet vinkelrätt mot axlarna med avseende på alla riktningar.

However, in two areas, such a position seems neither entirely wise nor realistic.
Inom två områden förefaller dock en sådan inställning varken helt klok eller realistisk.

Such a position in the social and legal sense is classified as a blood relationship.
En sådan position i social och juridisk mening klassificeras som ett blodförhållande.

Sometimes a child lies in such a position that it is quite problematic to look at his gender.
Ibland ligger ett barn i ett sådant läge att det är ganska problematiskt att titta på hans kön.

Such a position was adopted by Baruch Spinoza
En sådan position intogs av Baruch Spinoza