Examples of using Sufficient accuracy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A device for measurement of the absorption coefficient with sufficient accuracy;
The data of the analysis help to determine with sufficient accuracy the presence of metastases in the patient.
Data från analysen bidrar till att med tillräcklig noggrannhet bestämma förekomsten av metastaser i patienten.Gears of size typical for truck transmissions can not yet be manufactured by gear rolling with sufficient accuracy.
Kugghjul av storlek typisk för lastbilsväxellådor ännu inte kan tillverkas genom kuggrullning med tillräcklig noggrannhet.The project's goal was to develop a method with sufficient accuracy to predicting temperatures of the air
Projektets mål var att utveckla en metod som med tillräcklig noggrannhet predikterar temperaturer på luftThe production of all undertakings in the Community must be recorded with sufficient accuracy for each NACE Rev. 1 class.
Produktionen vid alla företag i gemenskapen måste registreras med tillräcklig noggrannhet för varje undergrupp i NACE Rev. 1.To measure a photometric redshift for each galaxy with sufficient accuracy, the Euclid mission depends on additional photometric data obtained in at least 4 visible filters.
För att mäta en fotometrisk rödförskjutning för varje galax med tillräcklig noggrannhet beror Euclid-uppdraget på ytterligare fotometriska data erhållna i minst fyra synliga filter.The selected activities covered large stationary sources where monitoring of emissions could be done with sufficient accuracy.
Den utvalda verksamheten avsåg stora stationära källor där övervakningen av utsläpp kunde ske med tillräcklig noggrannhet.can provide sufficient accuracy and resolution below 15% of full scale,
som ger tillräcklig noggrannhet och avläsningsnoggrannhet under 15% av fullt skalutslag används,does not have sufficient accuracy.
inte har tillräcklig noggrannhet.Conclusions None of the included studies provided scientific evidence to support that any instrument had sufficient accuracy to predict future suicide with 80% sensitivity and 50% specificity.
Det saknas vetenskapligt stöd the offer are described with sufficient accuracy.
erbjudandet beskrivs med tillräcklig noggrannhet.manufactured in such a way as to provide sufficient accuracy and stability within appropriate limits of accuracy and taking account of the intended purpose of the device.
mätresultaten är tillräckligt noggranna och tillförlitliga och inom toleranser som är rimliga med tanke på produktens avsedda ändamål.Only the Member States collect the necessary data for the operation of a monitoring system of sufficient accuracy and robustness.
Endast medlemsstaterna samlar in de nödvändiga uppgifterna för att sköta ett övervakningssystem med tillräcklig noggrannhet och pålitlighet.Pressure sensor: to measure the real-time pressure of the fuel in the common rail in a short time with sufficient accuracy, and convert the pressure signal into a voltage signal
Tryckgivare: för att mäta bränslets realtidstryck i common rail på kort tid med tillräcklig noggrannhet och omvandla trycksignalen till en spänningssignal och samtidigt överföra denOnly the Member States collect the necessary data for the operation of a monitoring system of sufficient accuracy and robustness.
Endast medlemsstaterna samlar in de uppgifter som är nödvändiga för ett fungerande kontrollsystem som är tillräckligt noggrant och tillförlitligt.Chernov himself, who described the circumstances of his half-hour arrest with sufficient accuracy in a secret document addressed to a Commission of Inquiry,
Tjernov själv, som beskrev omständigheterna kring sin halvtimmeslånga arrest med tillräcklig omsorg i ett hemligt dokument till en under sökningskommission, avstod icke destowe can with sufficient accuracy.
vi kan med tillräcklig noggrannhet.The results of damage inspections and destructive testing carried out at the repair sites were not communicated with sufficient accuracy to those in charge of planning
Resultaten av de skadeutredningar och konditionsgranskningar som genomfördes i saneringsobjekten kommunicerades inte tillräckligt tydligt till dem som skulle planeraall of which can be measured and verified with sufficient accuracy.
so on until sufficient accuracy is achieved. The altitude must always be entered manually.
ända till tillräcklig noggrannhet uppnås. Höjden måste alltid skrivas in för hand.different measurement systems work, and under which conditions they are useful for determining the temperature of sheet aluminium of different emissivity with sufficient accuracy.
undersökt hur olika mätsystem fungerar och under vilka omständigheter de är användbara för att med tillräckligt hög noggrannhet bestämma temperaturen på aluminiumplåtar med varierande emissivitet.recourse must be had to various palæographic indications which generally determine with sufficient accuracy the age of Greek and Latin manuscripts.
vanligtvis inte särskilt gammal, skall använda sig av olika palæographic indikationer som i allmänhet avgör med tillräcklig noggrannhet en ålder av grekiska och latinska handskrifter.Whereas the Community requirements relating to the calibration method described in this Directive ensure that the quantity of liquid in tanks calibrated by this method can be measured at all times and with sufficient accuracy;
De gemenskapskrav som ställs på den kalibreringsmetod som beskrivs i detta direktiv säkerställer att mängden vätska i en tank som kalibrerats enligt metoden kan mätas när som helst med tillräcklig noggrannhet.the dynamics of the system with sufficient accuracy.
systemets dynamik med tillräcklig noggrannhet.the intended mother cannot be deduced with sufficient accuracy from Directive 92/85.
den sociala modern inte kan fastställas tillräckligt precist på grundval av direktiv 92/85.to a specified percentage of their brim capacity their contents can be measured with sufficient accuracy.
en angiven nivå eller till ett angivet procenttal av deras bräddvolym kan mätas med tillräcklig noggrannhet.reporting can be carried out with sufficient accuracy.
rapportering kan utföras med tillfredsställande exakthet.train machine learning algorithms to estimate the netto volume with sufficient accuracy.
3D rekonstruktioner göra uppskattningar av nettovolymen travat virke med tillräcklig noggrannhet.reporting can be carried out with sufficient accuracy.
rapportering kan utföras med tillfredsställande exakthet.reporting of these emissions can be carried out with sufficient accuracy.
rapporteringen av dessa utsläpp kan göras med tillräcklig noggrannhet.
