What is the translation of " SUPERVISED GROUP " in Swedish?

• grupp som står under tillsyn

Examples of using Supervised group in English and their translations into Swedish

In addition, the proportion of injured players was smaller in the supervised group.
Andelen skadade spelare var också mindre i gruppen med övervakning.

Must a supervised group exclude the assets of subsidiaries established in non-participating countries
Ska en grupp under tillsyn utesluta tillgångar för dotterföretag som är etablerade i icke-deltagande länder

operational complexity of the supervised entity or supervised group.
operativa komplexiteten för den enhet eller grupp som står under tillsyn.

The interconnectedness of the supervised entity or supervised group with the economy of the Union
Graden av sammanlänkning mellan den enhet eller grupp som står under tillsyn och ekonomin i unionen

An NCA in close cooperation shall make any decision in respect of a significant supervised entity or significant supervised group available to the ECB immediately.
En nationell behörig myndighet i nära samarbete ska omedelbart ge ECB tillgång till beslut om en betydande enhet eller grupp som står under tillsyn.

The significance of the supervised entity or supervised group for specific economic sectors in the Union
Vilken betydelse som den enhet eller grupp som står under tillsyn har för vissa ekonomiska sektorer i unionen

The interconnectedness of the less significant supervised entity or less significant supervised group with other credit institutions;(c).
Graden av sammanlänkning mellan den mindre betydande enhet eller grupp som står under tillsyn och andra kreditinstitut. c.

All fee-paying institutions that are part of a supervised group nominate a single entity to act as the fee debtor on behalf of the whole group..
Alla avgiftsbetalande institut som ingår i en grupp under tillsyn ska utse en enskild enhet som kommer att fungera som avgiftsskyldig för hela gruppens räkning.

does not form part of an existing supervised group must pay the annual supervisory fee.
ett deltagande land och som inte ingår i en befintlig bankgrupp under tillsyn måste betala årlig tillsynsavgift.

Whether or not a supervised entity or a supervised group is significant on the basis of the size criterion shall be determined by reference to the total value of its assets.
Om en enhet eller grupp som står under tillsyn är betydande utifrån storlekskriteriet eller ej ska fastställas på grundval av det sammanlagda värdet av dess tillgångar.

For the purposes of the SSM, such a less significant supervised entity or less significant supervised group shall be classified as significant.
Vid tillämpning av den gemensamma tillsynsmekanismen ska en sådan mindre betydande enhet eller grupp som står under tillsyn klassificeras som betydande.

A supervised entity or a supervised group shall be classified as significant if the total value of its assets exceeds EUR 30 billion(hereinafter the‘size threshold').
En enhet eller grupp som står under tillsyn ska klassificeras som betydande om det sammanlagda värdet av dess tillgångar överstiger 30 miljarder euro(nedan kallad storlekströskelvärde).

If your bank was a stand-alone, less significant bank prior to the acquisition by a significant supervised group, there could be an impact on your supervisory fee.
Om banken tidigare varit en fristående, mindre betydande bank innan den förvärvades av en betydande grupp under tillsyn, kan det påverka tillsynsavgiften.

risk profile of a less significant supervised entity or less significant supervised group.
redogörelse för tillsynshistorik och riskprofil för en mindre betydande enhet eller grupp som står under tillsyn.

A joint supervisory team shall be established to supervise each significant supervised entity or significant supervised group established in a participating Member State in close cooperation.
En gemensam tillsynsgrupp ska inrättas för att utöva tillsyn över varje betydande enhet eller grupp som står under tillsyn och som är etablerad i en deltagande medlemsstat i nära samarbete.

risk profile of the relevant less significant supervised entity or less significant supervised group.
redogörelse för tillsynshistorik och riskprofil för den berörda mindre betydande enhet eller grupp som står under tillsyn.

If the supervised group at its highest level of consolidation within the participating Member States fulfils the size criterion,
Om den grupp som står under tillsyn uppfyller storlekskriteriet, kriteriet om ekonomisk betydelse eller kriteriet om gränsöverskridande verksamheter på

A joint supervisory team shall be established for the supervision of each significant supervised entity or significant supervised group in participating Member States.
En gemensam tillsynsgrupp ska inrättas för att utöva tillsyn över varje betydande enhet eller grupp som står under tillsyn i de deltagande medlemsstaterna.

A credit institution or a supervised group shall be classified as significant if it is one of the three most significant credit institutions
Ett kreditinstitut eller en grupp som står under tillsyn ska klassificeras som betydande om det rör sig om ett av de tre mest betydande kreditinstituten eller en av de tre mest betydande

An NCA in close cooperation shall ensure that designated ECB staff members are invited to participate in any on-site inspection carried out in respect of a significant supervised entity or significant supervised group.
En nationell behörig myndighet i nära samarbete ska säkerställa att särskilt utsedda ECB-anställda uppmanas att delta i varje inspektion på plats som utförs med avseende på en betydande enhet eller grupp som står under tillsyn.

whether a significant supervised entity or a significant supervised group continues to fulfil any of the criteria provided for in Article 6(4) of the SSM Regulation.
åtminstone årligen ompröva om en betydande enhet eller grupp som står under tillsyn fortfarande uppfyller något av kriterierna i artikel 6.4 i SSM-förordningen.

the total value of its assets shall be determined on the basis of the year-end prudential consolidated reporting for the supervised group in accordance with applicable law.
ska det sammanlagda värdet av dess tillgångar fastställas på grundval av den gruppbaserade tillsynsrapporteringen vid årets slut för den grupp som står under tillsyn i enlighet med tillämplig rätt.

The NCA in close cooperation shall appoint the NCA sub-coordinator to act directly in relation to the significant supervised entity or significant supervised group, in accordance with the instructions of the JST coordinator.
Den nationella behöriga myndigheten i nära samarbete ska utse en delsamordnare som ska vidta direkta åtgärder för den betydande enhet eller grupp som står under tillsyn, i enlighet med instruktionerna från den gemensamma tillsynsgruppens samordnare.

For the purpose of determining significance on the basis of the size criterion, the supervised group of consolidated undertakings shall consist of the undertakings which have to be consolidated for prudential purposes in accordance with Union law.
När betydelse ska fastställas på grundval av storlekskriteriet ska den grupp som står under tillsyn och inbegriper företag som omfattas av den sammanställda redovisningen omfatta företag för vilka det enligt unionsrätten måste genomföras en konsolidering för tillsynsändamål.

Where a supervised group is determined to be significant or is determined to be no longer significant, the ECB shall adopt an ECB decision on the classification as a significant supervised entity, or on the lifting of the classification as a significant supervised entity, and shall provide the beginning and end dates of direct supervision by the ECB to each supervised entity forming part of the supervised group in question in accordance with the criteria
Om en grupp som står under tillsyn fastställs vara betydande eller fastställs inte längre vara betydande, ska ECB anta ett ECB-beslut om klassificeringen som betydande enhet som står under tillsyn eller om upphävande av klassificeringen som betydande enhet som står under tillsyn, där start- och slutdag anges för ECB: s direkta tillsyn över varje enhet som står under tillsyn och som ingår i den grupp som står under tillsyn i enlighet med kriterierna

For the purpose of determining significance on the basis of the size criterion, the supervised group of consolidated undertakings shall include subsidiaries and branches in non-participating Member States and third countries.
När betydelse ska fastställas på grundval av storlekskriteriet ska den grupp som står under tillsyn och inbegriper företag som omfattas av den sammanställda redovisningen inkludera dotterföretag och filialer i icke-deltagande medlemsstater och tredjeländer.

of a supervised group, all supervised entities which are part of that supervised group shall be classified as significant.
som står under tillsyn, ska samtliga enheter som står under tillsyn och som ingår i den grupp som står under tillsyn klassificeras som betydande.

A supervised entity established in a participating Member State or a supervised group whose parent undertaking is established in a participating Member State shall be classified as significant on the basis of its importance for the economy of the relevant participating Member State if.
En enhet som står under tillsyn och som är etablerad i en deltagande medlemsstat eller en grupp som står under tillsyn och vars moderföretag är etablerat i en deltagande medlemsstat ska klassificeras som betydande på grundval av dess betydelse för ekonomin i den berörda deltagande medlemsstaten om.

Part X of this Regulation provides for the relevant NCA to address a decision to a significant supervised entity or significant supervised group, an NCA in close cooperation shall initiate proceedings with a view to taking action to ensure that appropriate administrative penalties are imposed only on the ECB's instructions.
del X i denna förordning fastställs att den berörda nationella behöriga myndigheten ska rikta ett beslut till en betydande enhet eller grupp som står under tillsyn, ska en nationell behörig myndighet i nära samarbete inleda förfaranden för att vidta åtgärder i syfte att säkerställa att lämpliga administrativa sanktioner åläggs enbart enligt ECB: s instruktioner.

unless the credit institution or supervised group is already classified as significant.
inte det kreditinstitut eller den grupp som står under tillsyn redan har klassificerats som betydande.

How to use "supervised group" in a sentence

Co-led and supervised group therapy with counselors.

Supervised group activities Babysitter (as needed basis.

Outpatient services may include supervised group activities.

We even have supervised group runs for kids.

Supervised group activities offer therapeutic benefits beyond entertainment.

Relating meaningfully to others through supervised group experiences.

TRAVEL TIMES: for the supervised group to N.Y.

However, the supervised group experienced better long-term improvement.

All equipment provided for small supervised group sessions.

supervised group reservations and ensured accuracy of bookings.