What is the translation of " SUPERVISED ENTITY " in Swedish?

• enhet som står under tillsyn
• enheten som står under tillsyn

Examples of using Supervised entity in English and their translations into Swedish

Have a significant impact on the less significant supervised entity.
Har en betydande inverkan på den mindre betydande enhet som står under tillsyn.

The fact that the less significant supervised entity has requested
Det faktum att den mindre betydande enhet som står under tillsyn har begärt

The procedures which have a significant impact on the less significant supervised entity.
Förfaranden som har en betydande inverkan på den mindre betydande enhet som står under tillsyn.

If such a change occurs in respect of a significant supervised entity, the ECB shall review whether or not the size threshold continues to be met.
Om en sådan förändring avser en betydande enhet som står under tillsyn, ska ECB undersöka om storlekströskelvärdet alltjämt är uppfyllt.

The supervised entity concerned shall provide any information
Den berörda enhet som står under tillsyn ska lämna samtliga upplysningar

Particular circumstances leading to the classification of a significant supervised entity as less significant.
Särskilda omständigheter som leder till att en betydande enhet som står under tillsyn klassificeras som mindre betydande.

the relevant supervised entity shall provide to the ECB any information
ska den berörda enheten som står under tillsyn på begäran lämna de upplysningar

receipt of public financial assistance by a less significant supervised entity.
komma att begäras eller tas emot av en mindre betydande enhet som står under tillsyn.

An NCA may also, on its own initiative, submit a draft decision in respect of a significant supervised entity to the ECB for its consideration through the joint supervisory team.
En nationell behörig myndighet får också på eget initiativ lämna ett utkast till beslut som avser en betydande enhet som står under tillsyn till ECB för beaktande via den gemensamma tillsynsgruppen.

The ECB shall assume the task of coordinator of a financial conglomerate in accordance with the criteria set out in relevant Union law in relation to a significant supervised entity.
ECB ska åta sig uppgiften som samordnare för ett finansiellt konglomerat i enlighet med de kriterier som anges i tillämplig unionsrätt när det gäller en betydande enhet som står under tillsyn.

Any ECB decision specifying the date on which direct supervision of a supervised entity by the ECB is to end may be issued together with the decision classifying that supervised entity as less significant.
Ett ECB-beslut som anger den dag då ECB: s direkta tillsyn över en enhet som står under tillsyn ska upphöra får utfärdas tillsammans med beslutet om att enheten som står under tillsyn ska klassificeras som mindre betydande.

If the proper conduct and efficiency of the inspection so require, the ECB may carry out an on-site inspection without notifying the supervised entity concerned beforehand.
Om inspektionernas korrekta genomförande och effektivitet så kräver får ECB genomföra en inspektion på plats utan förhandsanmälan till den berörda enhet som står under tillsyn.

Any less significant supervised entity wishing to establish a branch within the territory of another participating Member State shall notify its NCA of its intention in accordance with the requirements laid down in Article 35(2) of Directive 2013/36/EU.
Varje mindre betydande enhet som står under tillsyn och som önskar etablera en filial inom en annan deltagande medlemsstats territorium ska meddela den nationella behöriga myndigheten sin avsikt i enlighet med kraven i artikel 35.2 i direktiv 2013/36/EU.

The limitation period shall also be suspended for such period as criminal proceedings are pending against the supervised entity in connection with the same facts.
Preskriptionstiden ska också tillfälligt upphöra att löpa så länge som ett straffrättsligt förfarande pågår mot den enhet som står under tillsyn i fråga om samma sakförhållanden.

A less significant supervised entity wishing to establish a branch
En mindre betydande enhet som står under tillsyn och som önskar etablera en filial

any other senior management staff member of an authorised supervised entity.
ställföreträdande verkställande direktör eller annan ledande befattningshavare för ett auktoriserat tillsynsobjekt.

If the ECB considers that particular circumstances no longer exist it shall adopt an ECB decision addressed to the relevant supervised entity determining that it is classified as significant
Om ECB anser att det inte längre föreligger särskilda omständigheter, ska den anta ett ECB-beslut som riktar sig till den berörda enheten som står under tillsyn där det fastställs att den klassas

the day-to-day assessment of the situation of a significant supervised entity;(c).
löpande bedömning av situationen för en betydande enhet som står under tillsyn. c.

A supervised entity shall be considered a significant supervised entity if the ECB so determines in an ECB decision addressed to the relevant supervised entity pursuant to Articles 43 to 49, explaining the underlying reasons for such decision.
En enhet som står under tillsyn ska betraktas som betydande enhet som står under tillsyn om ECB fastställer detta i ett ECB beslut som riktar sig till den berörda enhet som står under tillsyn enligt artiklarna 43- 49, där de underliggande skälen till detta beslut förklaras.

In the event of a change to any of the information communicated pursuant to paragraphs 1 and 2, the supervised entity shall give written notice of this change to the NCA that received the initial information at least one month before implementing the change.
Vid ändring av några av de uppgifter som meddelas enligt punkterna 1 och 2 ska den enhet som står under tillsyn skriftligen anmäla denna ändring till den nationella behöriga myndighet som inledningsvis informerades och göra detta minst en månad innan ändringen genomförs.

Any significant supervised entity wishing to establish a branch within the territory of another participating Member State shall notify the NCA of the participating Member State where the significant supervised entity has its head office, of its intention.
Varje betydande enhet som står under tillsyn och som önskar etablera en filial inom en annan deltagande medlemsstats territorium ska anmäla detta till den nationella behöriga myndigheten i den deltagande medlemsstaten där den betydande enheten som står under tillsyn avser att ha sitt huvudkontor.

If an investigating unit considers that an administrative penalty should be imposed on a supervised entity, the investigating unit shall submit a proposal for a complete draft decision to the Supervisory Board, determining that the supervised entity concerned has committed a breach and specifying the administrative penalty to be imposed.
Om en utredningsenhet anser att en enhet som står under tillsyn bör åläggas en administrativ sanktion, ska utredningsenheten lämna ett förslag till fullständigt utkast till beslut till tillsynsnämnden, där det fastställs att den berörda enhet som står under tillsyn har begått en överträdelse samt anges vilken administrativ sanktion som ska åläggas.

A significant supervised entity and, in the case of a significant supervised group, the supervised entity at the highest level of consolidation within the participating Member States shall inform the ECB of any change as referred to in paragraph 1.
En betydande enhet som står under tillsyn samt, när det gäller en betydande grupp som står under tillsyn, den enhet som står under tillsyn på högsta konsolideringsnivå i de deltagande medlemsstaterna ska underrätta ECB om varje förändring enligt punkt 1.

When the ECB determines that direct supervision by the ECB of a supervised entity or a supervised group will end, the ECB shall issue an ECB decision to each supervised entity concerned specifying the date and reasons why the direct supervision will end.
När ECB fastställer att ECB: s direkta tillsyn över en enhet eller grupp som står under tillsyn ska upphöra, ska ECB utfärda ett ECB-beslut till varje berörd enhet som står under tillsyn, med angivande av dag då den direkta tillsynen ska upphöra och skäl till detta.

As a supervised entity within the 2017 fee period,
Som enhet under tillsyn under 2017 års avgiftsperiod,

NCAs shall inform the ECB where the situation of any less significant supervised entity deteriorates rapidly
Nationella behöriga myndigheter ska underrätta ECB om situationen för en mindre betydande enhet som står under tillsyn försämras snabbt

A supervised entity established in a participating Member State
En enhet som står under tillsyn och som är etablerad i en deltagande medlemsstat

Following an ECB decision to such effect, the status of a supervised entity changes from less significant to significant, the annual supervisory fee will be calculated on the basis of the number of months for which the supervised entity was less significant at the last day of the month(Article 7(2) of the ECB Regulation on supervisory fees).
Om status för en enhet under tillsyn ändras från mindre betydande till betydande efter beslut av ECB kommer den årliga tillsynsavgiften att beräknas utifrån det antal månader då den enhet som står under tillsyn varit en mindre betydande enhet på månadens sista dag(artikel 7.2 i ECB: s förordning om tillsynsavgifter).

Where the supervised entity that has committed the breach belongs to a supervised group,
Om den enhet som står under tillsyn och som har begått överträdelsen ingår i en grupp som står under tillsyn,

A supervised entity in respect of which direct public financial assistance is requested from the ESM or which has received direct public financial assistance from the ESM shall be classified as a significant supervised entity from the date on which direct public financial assistance was requested on its behalf.
En enhet som står under tillsyn och som är föremål för en begäran om direkt offentligt finansiellt stöd från ESM eller som har erhållit direkt offentligt finansiellt stöd från ESM ska klassificeras som betydande enhet som står under tillsyn från och med den dag då direkt offentligt finansiellt stöd har begärts för dess räkning.

How to use "supervised entity" in a sentence

Consolidated Supervised Entity (see Consolidated Supervised Entities program).

The supervised entity must ensure continuous training of its personnel.

would be a supervised entity if it were located in the EU.

the use of a benchmark by a supervised entity within the EU.

The CFPB seeks cooperation from the supervised entity to correct any problems identified.

However, not every problem at a supervised entity will trigger formal enforcement measures.

Other administrators will need to find a supervised entity in the EU wiling to endorse it.

During the examination, the Examiner in Charge communicates with appropriate supervised entity personnel about preliminary findings and conclusions.

A supervised entity making an endorsement application will also need to pay any applicable fee set out in FEES.

Prior to taking any other measures, it is advisable to ask the supervised entity to provide a written response.