What is the translation of " SUPPORT FOR THE USE " in Swedish?

• stöd för användningen
• stöd för att anlita

Examples of using Support for the use in English and their translations into Swedish

Secondly, it is not judicious to grant extra support for the use of infrastructure.
För det andra är extra stöd för användningen inte korrekt.

Support for the use of information and communication technologies(ICT) in education;
Stöd till användning av informations- och kommunikationsteknik(IKT) i utbildningen.

Fi Service Management site for information and support for the use of Suomi. fi e-Identification.
Fi-serviceadministration hittar du information och stöd för ibruktagande av Suomi. fi-identifikation.

Support for the use of information and communication technologies in the field of youth;
Stöd till användning av informations- och kommunikationsteknik(IKT) inom ungdomsområdet.

The FP7 public consultation showed strong support for the use of Article 169 to coordinate national research programmes.
Det offentliga samrådet visade att det fanns ett starkt stöd för användningen av artikel 169 för att samordna de nationella forskningsprogrammen.

Support for the use of advisory services shall be limited to the maxima laid down in Annex I.
Stöd för att anlita rådgivning skall beviljas upp till den övre gräns som anges i bilaga I.

The objectives to be supported include the development of energy efficiency, support for the use of renewable sources and the interconnection of networks.
Målen som ska stödjas omfattar utvecklingen av energieffektivitet, stöd för användningen av förnybara energikällor och nätverkssammankoppling.

Support for the use of telematics systems to improve public transport can, on the other hand, be endorsed unreservedly.
Främjandet av användningen av telematiksystem för att förbättra kollektivtrafiken välkomnas dock reservationslöst.

26 of whom expressed strong support for the use of patients' electronic records to support clinical trial.
vem uttryckte starkt stöd för bruket av tålmodigs elektroniska rekord att stötta kliniskt försök.

We provide only limited support for the use of it- please refer to external experts if you want support for your specific shop system.
Vi ger bara begränsad support på användandet av dessa- men kan alltid hänvisa till externa experter för varje enskilt system.

processing of matters, as well as support for the use of e-services.
rådgivning i anslutning till behandling av ärenden samt stöd för användning av elektroniska tjänster.

While expressing its support for the use of IAS, the Committee also welcomes the Endorsement Mechanism which is being established.
Kommittén stöder användningen av IAS men ställer sig också positiv till den godkännandemekanism som håller på att inrättas.

It should be made clear that a farmer is not obliged to take up advice on each cross-compliance requirement in order to be entitled to receive support for the use of a farm advisory service5.
Det bör klargöras att en jordbrukare inte är skyldig att inhämta råd om alla tvärvillkor för att ha rätt att få stöd för att anlita rådgivningstjänster5.

The issue of Community support for the use of wood as a source of energy is currently being discussed within the framework of the Commission proposal on Rural Development.
Frågan om stöd från gemenskapen för användande av trä som energikälla diskuteras för närvarande inom ramen för kommissionens förslag om landsbygdsutveckling.

Until a level playing field is achieved where market forces can dictate the need for supplementary indications the European Union support for the use of the SI must be evidenced by setting the date for SI only indications.
Fram till dess att en situation med lika konkurrensvillkor råder där marknadskrafterna kan diktera behovet av kompletterande visning måste Europeiska unionen demonstrera sitt stöd av användningen av SI-systemet genom att fastställa en tidpunkt fr.o.m.

Support for the use of renewable energy sources was still endorsed in the survey,
I enkäten understöds fortsättningsvis subventionering av användningen av förnybara energikällor, men direkta produktionsstöd så som

run from the modernisation of access infrastructures to general participation in the knowledge-based economy, support for the use of electronic trading by small businesses,
innebär en modernisering av infrastrukturen för tillgång, deltagande för alla i en ekonomi som bygger på kunskaper, stöd till användning av elektronisk handel i små

Secondly, it is not judicious to grant extra support for the use of the railways, because costs do not constitute the most important reason why transporters do not opt for rail.
För det andra är det inte rättvist att bevilja extra stöd för användning av järnväg, eftersom det inte är kostnader som är den viktigaste orsaken till varför järnvägen väljs bort av transportföretagen.

must instead provide an important support framework for this development EU ETS, support for the use of renewable energy sources,
utgöra en stimulerande och stödjande ram till denna utveckling bland annat systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgas, stöd till användning av förnybara energikällor,

Taking into account that the support for the use of advisory services has been available already for several years,
Med beaktande av att stödet för anlitande av rådgivningstjänster har funnits att tillgå under flera år,

must instead provide the necessary framework for supporting and stimulating this development EU ETS, support for the use of renewable energy sources,
frågor som i och för sig bör utgöra en stimulerande och stödjande ram till denna utveckling bland annat systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgas, stöd till användning av förnybara energikällor,

In the course of the consultation exercise, the support for the use of a market-share test increased, but companies asked the Commission to adopt sufficient flanking measures so as to make the market-share test operable.
Under loppet av samrådsförfarandet ökade stödet för användning av marknadsandelar, men företagen uppmanade kommissionen att vidta kompletterande åtgärder för att göra metoden genomförbar.

While traditional support for the use and development of European research infrastructures has essentially taken the form of grants in favour of established research infrastructures in the Member States,
Det traditionella stödet för användning och utveckling av europeiska forskningsinfrastrukturer(nedan kallade ERI) har huvudsakligen tagit formen av bidrag till förmån för etablerade forskningsinfrastrukturer i medlemsstaterna,

Support for use together with Citect 7.40.
Stöd för användning ihop med Citect 7.4.

The Commission will continue its support for the enhanced use of digital technologies in healthcare to benefit citizens around the EU.
Kommissionen kommer att fortsätta sitt stöd för en förbättrad användning av digital teknik inom hälso- och sjukvård för att gynna medborgarna runtom i EU.