What is the translation of " SUPPORT THE COMPROMISE REACHED " in Swedish?

• stöder den kompromiss som nåtts

Examples of using Support the compromise reached in English and their translations into Swedish

I support the compromise reached on this report.
Jag stöder den kompromiss som nåtts i fråga om detta betänkande.

I welcome the vote today on the Services Directive and support the compromise reached.
Jag välkomnar dagens omröstning om tjänstedirektivet och stöder den uppnådda kompromissen.

For my part, I will support the compromise reached by the rapporteur during the trialogue with the Council.
Jag kommer att stödja föredragandens kompromiss under trepartssamtalet med rådet.

will wholeheartedly support the compromise reached with the Council.
kommer att helhjärtat stödja den kompromiss som nåddes med rådet.

I can support the compromise reached in principle, although it is a weaker proposal than I would like to have seen.
Den kompromiss som har nåtts kan jag i princip stödja, även om jag gärna hade sett ett kraftfullare förslag.

ladies and gentlemen, I support the compromise reached for the resolution.
mina damer och herrar! Jag stöder den kompromiss som nåtts genom resolutionen.

I support the compromise reached by the rapporteur: it is balanced
Jag stöder den kompromiss som föredraganden nått: den är balanserad,

I am confident that the vote in an hour will support the compromise reached between the European institutions.
Jag är säker på att omröstningen om en timme kommer att stödja kompromissen mellan EU: institutioner.

I support the compromise reached by the EP's main political groups as I feel it constitutes an exercise in damage limitation.
Jag stöder den kompromiss som nåtts av parlamentets största politiska grupper, eftersom jag anser att den är ett sätt att begränsa skadan.

ladies and gentlemen, I support the compromise reached by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
mina damer och herrar! Jag stöder den kompromiss som nåtts av utskottet för ekonomi och valutafrågor.

Nevertheless, I fully support the compromise reached and recognise that it is necessary to have this funding in place as soon as possible.
Ändå stöder jag den kompromiss som nåtts fullt ut och erkänner att det är nödvändigt att genomföra denna finansiering snarast möjligt.

European Democrats will therefore withdraw its Amendment 57 and support the compromise reached in the Committee on Internal Market.
Europademokrater kommer därför att dra tillbaka sitt ändringsförslag 57 och stödja den kompromiss som uppnåddes i utskottet för den inre marknaden.

We cannot, however, support the compromise reached in the conciliation group concerning the way in which end-of-life vehicles are to be dealt with.
Den kompromiss om hantering av uttjänta fordon som uppnåtts i förlikningsgruppen kan vi dock inte stödja.

Reformists that we will support the compromise reached between the Commission, the Council and Parliament in the vote tomorrow.
vi vid omröstningen i morgon kommer att stödja den kompromiss som nåtts mellan kommissionen, rådet och parlamentet.

I can therefore fully support the compromise reached and congratulate the European Parliament
Jag kan därför till fullo stödja den kompromiss som nåtts och gratulera Europaparlamentet

the Commission can support the compromise reached, especially those changes which strengthen the position of trade mark holders
kan kommissionen stödja den kompromiss som nåtts, särskilt de ändringar som stärker varumärkesinnehavarnas ställning och leder till ökad

IT Mr President, I support the compromise reached on the proposal for a directive because,
IT Herr talman! Jag stöder kompromissen om föreslaget till direktiv

I shall be recommending that my group support the compromise reached, and am confident that agreement will be reached here as early as at first reading.
Jag ska rekommendera att min grupp stöder den kompromiss som nåtts, och jag är säker på att man här kommer att nå en överenskommelse så tidigt som vid första behandlingen.

While the Commission can otherwise fully support the compromise reached between the rapporteur and the Council, the Commission cannot accept the change of the legal basis.
Trots att kommissionen i övrigt till fullo stöder den kompromiss som har nåtts mellan föredraganden och rådet så kan kommissionen inte godta ändringen av den rättsliga grunden.

The Commission supports the compromise reached during the informal trialogue with the Council.
Kommissionen stöder den kompromiss som nåtts under den informella trialogen med rådet.

A large majority of our group supports the compromise reached with the rapporteur, for which I thank him.
En bred majoritet i vår grupp stöder den kompromiss som nåtts med föredraganden och som jag vill tacka honom för.

It is with regret that we have supported the compromise reached during the conciliation procedure with the Council.
Vi har med beklagande stött den kompromiss som utarbetats inom ramen för förlikningen med rådet.

So all in all, Mr President and rapporteur, the S&D Group supports the compromise reached and we look forward to supporting the first reading deal in tomorrow's vote.
På det hela taget stöder S&D-gruppen den kompromiss som har uppnåtts och vi ser fram emot att stödja första behandlingen i morgondagens omröstning.

which are addressed in an annexed statement, the Commission supports the compromise reached, which improves the existing situation in particular in terms of trade mark law.
vissa budgetaspekter i kompromissen, vilka tas upp i ett bifogat uttalande, stöder kommissionen den kompromiss som nåddes och som förbättrar den nuvarande situationen, särskilt i fråga om varumärkeslagstiftningen.

I welcome the compromise reached and support the provisions relating to the possible lifting of the feed ban,
Jag välkomnar den kompromiss som uppnåddes, och jag stöder bestämmelserna som rör ett möjligt lyftande av förbudet,

At this juncture, the Commission supports the compromise reached between the presidency and the rapporteur, which was supported unanimously by the Member States.
I denna situation stöder kommissionen den kompromiss som har nåtts mellan ordförandeskapet och föredraganden och som har fått enhälligt stöd av medlemsstaterna.