What is the translation of " SWIFT ADOPTION " in Swedish?

• snabbt antagande
• snabbt anta
• antas snabbt
• skyndsamt antagande

Examples of using Swift adoption in English and their translations into Swedish

Swift adoption can therefore be expected.
De bör därför kunna antas snabbt.

That would allow for swift adoption by the Council.
Det skulle göra det möjligt för rådet att snabbt anta ståndpunkten.

The swift adoption of the Data Protection Regulation is key to boosting trust.
Ett snabbt antagande av förordningen om uppgiftsskydd är avgörande för att man ska kunna bygga upp förtroendet.

The Commission is now looking forward to a swift adoption of this new legislation by the Council.
Kommissionen ser nu fram emot ett snart antagande av den nya lagstiftningen av rådet.”.

The swift adoption of the text proposed would represent the first stage in governance reform of the programmes.
Ett snabbt antagande av den föreslagna texten skulle utgöra en första fas i översynen av programmens styrning.

Parliament to ensure a very swift adoption of these proposals and their financing.
parlamentet att synnerligen snabbt anta dessa förslag och deras finansiering.

The Commission calls for swift adoption of these proposals before the European Parliament elections.
Kommissionen uppmanar till ett snabbt antagande av dessa förslag före valen till Europaparlamentet.

In the further legislative procedure regarding this dossier, any further changes to the Annexes could block a swift adoption of the Decision.
Inom ramen för det fortsatta lagstiftningsförfarandet skulle fler ändringar i bilagorna kunna hindra ett snabbt antagande av beslutet.

Let me conclude. The swift adoption of IFRS 8 is important for two reasons.
Avslutningsvis vill jag säga att ett snabbt antagande av IFRS 8 är viktigt av två skäl.

paves the way for a swift adoption of the package.
banar vg fr ett snabbt antagande av paketet.

For this we need of course swift adoption of the proposed pension fund directive,
För detta behöver vi förstås snabbt anta det föreslagna direktivet om pensionsfonder,

paves the way for a swift adoption of the package.
banar väg för ett snabbt antagande av paketet.

The swift adoption of the proposals contained in the 3rd Maritime Package will make a major contribution to this acquis.
Ett snabbt antagande av förslagen i det tredje sjöfartspaketet kommer att ha stor betydelse för detta regelverk.

Well I must say that in this case this really did not hamper in any way the swift adoption of a very high-quality and balanced legislative instrument.
Tja, jag måste säga att i det här fallet hindrade det inte på något sätt ett snabbt antagande av ett balanserat lagstiftningsinstrument av mycket god kvalitet.

The swift adoption of the European Company Statute,
Det snabba antagandet av den europeiska bolagsstadgan,

To ensure a focus on delivery, the Commission Work Programme also identifies 66 priority pending proposals presented in the past two years where swift adoption by the Parliament and Council is needed.
För att vi ska vara resultatinriktade anges i arbetsprogrammet 66 prioriterade pågående förslag som vi har lagt fram de senaste två åren och som behöver antas snabbt av parlamentet och rådet.

Swift adoption of CRD IV will establish a robust capital ratio for banks and implement the Basel III standards.
Genom ett snabbt antagande av kapitalkravsdirektivet(CRD IV) införs en robust kapitaltäckningskvot för bankerna och Basel III-standarderna kan genomföras.

Those are key reasons why the Commission is urging swift adoption of the remaining measures in the Financial Services Action Plan, by the 2005 deadline see IP/02/1785.
De är nyckelskälen till att kommissionen vill påskynda ett snabbt antagande av de återstående åtgärderna i handlingsplanen för finansiella tjänster, till tidsfristen 2005 se IP/02/1785.

Swift adoption is especially important as enlargement will make it even more important for companies to be able to cooperate across borders.
Det är särskilt viktigt i det här fallet att förslaget antas snabbt eftersom utvidgningen kommer att göra det ännu viktigare att företag har möjlighet att samarbeta över gränserna.

and recommends the swift adoption of the requisite secondary legislation;
och rekommenderar ett snabbt antagande av den sekundärlagstiftning som behövs.

The swift adoption of the legislation would allow these strategically important groups to see the EU as a welcoming environment for their work.39.
Ett skyndsamt antagande av lagstiftningen skulle ge dessa strategiskt viktiga grupper möjlighet att se EU som en välkomnande miljö för deras arbete.39.

A firm commitment by Member States to speed up the introduction of reforms through swift adoption and diligent transposition is essential for achieving our goals on time.
För att vi ska nå målen i tid är det väsentligt att medlemsstaterna verkligen föresätter sig att skynda på införandet av reformerna genom att anta dem snabbt och införliva dem ordentligt.

Believes that the swift adoption of a fit-for-purpose NIS directive is needed to provide an EU coordinated approach on cybersecurity;
Europaparlamentet anser att ett snabbt antagande av ett ändamålsenligt direktiv om nätinformationssäkerhet behövs för att tillhandahålla en samordnad EU-strategi för it-säkerhet.

However as a timely implementation of the Energy Star programme under the new agreement depends on the swift adoption of the amended regulation substantial changes in the text are not being proposed.
Eftersom ett snabbt genomförande av Energy Star-programmet i enlighet med det nya avtalet är beroende av ett snabbt antagande av den ändrade förordningen, föreslås det inte några betydande förändringar i texten.

It will be essential to ensure swift adoption of all these proposals by the co-legislators,
Ett snabbt antagande av dessa förslag av alla medlagstiftare, helst inom 12 månader efter det att de lagts fram av kommissionen,

the Council achieve swift adoption of these measures, essential to rebuild confidence amongst citizens,
hjälpa Europaparlamentet och rådet att snabbt anta dessa bestämmelser, som är grundläggande för att återställa allmänhetens,

Given the rising debt-to-GDP ratio, swift adoption and implementation of structural reforms is important to improve fiscal sustainability.
Med tanke på att den offentliga skulden i förhållande till BNP stiger, är ett snabbt antagande och genomförande av strukturreformerna viktigt för att stärka den finanspolitiska hållbarheten.

Swift adoption by the Council of the Commission's proposal for a new chemicals policy is a priority,
Ett snabbt antagande av rådet av kommissionens förslag till en ny kemikaliepolitik är en prioritering,

The establishment of an endorsement mechanism based at the political level on comitology rules will guarantee the swift adoption at Community level of international accounting standards issued by the International Accounting Standards Committee IASC.
Genom att en godkännandemekanism inrättas på politisk nivå och enligt kommittéförfaranden garanteras ett snabbt antagande på EU-nivå av internationella redovisnings standarder som utfärdas av IASC International Accounting Standards Committee.

This requires the swift adoption of the Commission proposal for a Community Patent,
För detta krävs ett snabbt antagande av kommissionens förslag om EG-patent

How to use "swift adoption" in an English sentence

trading relationships and the swift adoption of new technologies in the manufacturing sector.

The German Energy Agency (dena) called for a swift adoption of the law.

This caused a swift adoption of affiliate marketing in many companies’ online marketing mix.

We then need effective networks, promotion schemes and incentives for swift adoption of innovation.

Swift adoption teams shall include department personnel representing the state, district, and local levels.

UETR hopes that a swift adoption of the other Mobility Package reports will follow.

and the EU have differing reasons for opposing a swift adoption of Basel III.

Speeding the process has been the swift adoption of mobile phones, and especially smart phones.

What are we currently doing that will enable a swift adoption of the change event?

A solid hypnosis game plan going into session leads to swift adoption of most suggestions.

How to use "antas snabbt, snabbt antagande, snabbt anta" in a Swedish sentence

Våra industriella isoleringsprodukter installeras på projekt över hela världen och antas snabbt av anläggningar över hela spektrumet av energitekniska industrier.

Hälsa-enheter att snabbt antagande eller utökad.

Initiativen, inklusive extremt snabbt antagande under.

Datorkraft snabbt anta föräldrar vars årliga.

Snabbt antagande bland 8,745 vuxna i sjukhusinläggningar hos.

Applikationen möjliggör omedelbar activationa nya marknader, snabbt anta för.

Transportörer behovet av dollar sektorn snabbt anta denna.

Att de nya bestämmelserna om elektronisk upphandling antas snabbt är viktigt om man vill undvika hinder för och snedvridning av konkurrensen.

Om kommissionens förslag antas snabbt skulle byrån kunna inrättas och inleda sin verksamhet redan 2010.

Uppsatsen kommer också uppgifter snabbt anta ansluten personliga.