Examples of using Sworn statement in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Another sworn statement.
Ännu ett svuret utlåtande.I have a sworn statement from Mr. Gillis.
Jag har ett edligt uttalande av mr Gillis.And my sworn statement.
Och mitt edsvurna uttalande.That you were on watch at the time of the bombing and that you saw Chief Tyrol… Specialist, your sworn statement indicates.
Ditt svurna uttalande antyder att du höll vakt vid bombningen och att du såg.I have a sworn statement.
Jag har en edsvuren redogörelse.Your sworn statement indicates that you were on watch… at the time of the bombing
Ditt svurna uttalande antyder att du höll vakt vid bombningenHe made a sworn statement.
Han har lämnat vittnesmål under ed.We have a sworn statement from your salvage yard foreman as well as confirmation on the missing materials.
Och bekräftelse på saknat material. Vi har en edsvuren utsaga från återvinningens förman.You lied in a sworn statement.
Du ljög på ett svuret utlåtande.We have a sworn statement from an Officer McCoy that Spell was alone that night.
Vi har svuret utlåtande från konstapel McCoy.At the time of the bombing and that you saw Chief Tyrol… Your sworn statement indicates that you were on watch.
Ditt svurna uttalande antyder att du höll vakt vid bombningen och att du såg.We have a sworn statement from an Officer.
Vi har svuret utlåtande från konstapel McCoy.Winters into my custody. is more than enough for a friendly judge Your sworn statement along with our professional diagnosis.
diagnos räcker mer än väl… för att få en domare att överlåta miss Winters i min vård. Ert svurna vittnesmål.Along with Mr. Lindsey's sworn statement corroborating the events of that evening.
Mr Lindseys svurna uttalande stöttar det hela.Is more than enough for a friendly judge… to remand Miss Winters into my custody. Your sworn statement, along with our professional diagnosis.
Tillsammans med vår diagnos räcker mer än väl… för att få en domare att överlåta miss Winters i min vård. Ert svurna vittnesmål.We will take his sworn statement and shove it up his ass. Let them.
Låt de. Vi tar hans svurna utlåtande och trycker upp det i hans röv.Of Monsieur and Madame Ballon, as well as all the members of the staff, And, now, finally comes the sworn statement each of them with perfect alibis.
Slutligen, ett edsvuret uttalande från monsieur och madame Ballon, samt från all personal, varav alla har perfekta alibin.I had to sign a sworn statement about where I was the night that Sean Walker died.
Jag undertecknade en edsvuren utsaga om var jag var kvällen då Sean dog.Hundley leaned over to Bennett and“told her to shut that N-word baby up,” according to a sworn statement from an FBI agent who investigated the incident.
Hundley lutade över till Bennett och”berättade för henne att stänga den N-ordet baby upp,”Enligt ett edsvuret uttalande från en FBI-agent som undersökte händelsen.I deliver Jimmy and my sworn statement, you sign off on the club's gun charges,
Jag levererar Jimmy och mitt svurna uttalande, du ger efter på klubbens vapenåtal,Your sworn statement indicates that you were on watch work on one of the Vipers. at the time of the bombing and that you saw Chief Tyrol.
Ditt svurna uttalande antyder att du höll vakt vid bombningen och att du såg.Let them. We will take his sworn statement and shove it up his ass.
Låt de. Vi tar hans svurna utlåtande och trycker upp det i hans röv.I have a sworn statement from your ex-wife saying she left you because of your gambling addiction.
Jag har ett edsvuret vittnesmål från din exfru som säger att hon lämnade dig p. g.a. ditt spelberoende.We have corroboration of that testimony by another witness who was called before the Committee and gave a sworn statement to the effect that she also knew Mrs. Moss as a member of the Northeast Club of the Communist Party.
Vi har överensstämmelse med en redogörelse av ett annat vittne kallat till kommittén som gav ett edsvuret uttalande om att hon också kände Mrs. Moss som medlem i nordöstra avdelningen av kommunistpartiet.Finally comes the sworn statement of Monsieur and Madame Ballon… as well as all the members of the staff… each of them with perfect alibis.
Slutligen, ett edsvuret uttalande från monsieur och madame Ballon, samt från all personal, varav alla har perfekta alibin.Roland, as the White House counsel, get his sworn statement before it's too late.
Få hans edsvurna anförande, innan det är för sent.Your sworn statement along with our professional diagnosis is more than enough for a friendly judge to remand Miss Winters into my custody.
Tillsammans med vår diagnos räcker mer än väl… för att få en domare att överlåta miss Winters i min vård. Ert svurna vittnesmål.Agent Mohr, and he has a sworn statement from a Dean Monroe that says you were promoting gambling at Princeton.
agent Mohr- och han har ett edsvuret uttalande från dekanus Monroe- som säger att du gjorde reklam för gambling på Princeton.You have a sworn statement from my client… stating that he only went back to the house in question… to pick up some very important stuff.
Ni har en edsvuren utsaga från min klient… som säger att han bara gick tillbaka till huset i fråga… för att hämta några väldigt viktiga saker.Is more than enough for a friendly judge Your sworn statement along with our professional diagnosis to remand Miss Winters into my custody.
Tillsammans med vår diagnos räcker mer än väl… för att få en domare att överlåta miss Winters i min vård. Ert svurna vittnesmål.
