What is the translation of " SYSTEM BOUNDARIES " in Swedish?

• systemgränser
• systemgränserna

Examples of using System boundaries in English and their translations into Swedish

From 2012 revised system boundaries and emission factors.
Från 2012 reviderade systemgränser och emissionsfaktorer.

These moreover also relate to waste flows generated within the system boundaries.
Dessa relaterar också till flöden av avfall som genereras inom systemgränserna.

As for system boundaries the PEF is 1 for all energy sources.
Vad beträffar systemgränser är metoden för produkters miljöavtryck(PEF) 1 för alla energikällor.

In a closed system, no mass may be transferred in or out of the system boundaries.
I ett slutet system får ingen massa passera systemets gränser.

These three aspects are allocation, system boundaries, and the treatment of energy systems..
Dessa tre aspekter är systemgränser, allokering och hantering av energisystemet.

It is therefore crucial that management purposefully/deliberately considers system boundaries and thresholds.
Det är därför avgörande att ansvarig instans tar hänsyn till systemgränser och trösklar.

System boundaries are being erased in the global
Systemgränserna suddas alltmer ut i det globala

For the determination of indirect emissions, the total electricity consumption within the system boundaries shall be considered.
För bestämning av indirekta utsläpp ska den totala elförbrukningen inom systemgränserna beaktas.

To inform management of broader supply-chain impacts, system boundaries that encompass upstream and/or downstream processes are required.
För att underrätta ledningen om bredare påverkan från försörjningskedjan krävs att systemgränserna omfattar uppströms- och/eller nedströmsprocesser.

district heating systems interact across system boundaries.
tekniska konfigurationer där el och fjärrvärmesystemen samverkar över systemgränserna.

Depending on the intended application, OEF studies may require system boundaries that are broader than the Organisational boundaries..
Beroende på den avsedda tillämpningen kan en OEF-studie kräva systemgränser som är mer omfattande än de organisatoriska gränserna.

data quality requirementsand system boundaries.
exempelvis allokeringsregler och systemgränser.

Any inconsistencies in defining system boundaries, inventory data quality,
Alla eventuella inkonsekvenser i definitionen av systemgränser, inventeringens datakvalitet

painting which are not covered by the system boundaries of this product benchmark.
målning som inte omfattas av systemgränserna för detta produktriktmärke.

including system boundaries, for building performance,
inbegripet systemgränser, för byggnaders prestanda,

However, in reality it is not that simple because carbon footprint calculations involve a large number of question marks related to system boundaries and different lifecycle scenarios.
Men i verkligheten är det inte så enkelt, eftersom det finns ett stort antal frågetecken relaterade till systemgränser och olika livscykelscenarier vid beräkning av koldioxidavtryck.

Identification of system boundaries in industrial processes(technologies,
Identifiering av systemgränser i industriella processer(teknologier,

solutions that work well over organizational and system boundaries, as well as on ensuring that ongoing improvement is built into the company's operations.
lösningar som fungerar väl över organisations- och systemgränser och att kontinuerlig förbättring byggs in i företagets verksamhet är vad vi dagligen arbetar med.

An ideal initiative was envisioned in relation to system boundaries and components, strategic guidelines, actions
Gruppens forskning utgick från ett föreställt idealiskt initiativ i förhållande till systemets gränser och komponenter, strategiska riktlinjer,

The assessment of the robustness of the OEF model shall include an assessment of the extent to which methodological choices such as system boundaries, data sources, allocation choices and coverage of EF impact categories influence the results.
Bedömningen av OEF-modellens robusthet omfattar en bedömning av i vilken omfattning de metodrelaterade valen som systemgränser, datakällor, allokeringsval och täckningen för påverkanskategorier för miljöavtryck påverkar resultaten.

(b)System boundaries of each sub-installation, describing clearly which technical units are included,
Systemgränser för varje delanläggning, med en tydlig beskrivning av vilka tekniska enheter som ingår,

CO2 emissions occurring outside the system boundaries of a product benchmark sub-installation resulting from the reduction of metal oxides
bör koldioxidutsläpp som sker utanför systemgränserna för en delanläggning med produktriktmärke till följd av reduktion av metalloxider eller liknande processer endast

Where waste gases are exported from the production process outside the system boundaries of the relevant product benchmark and combusted for the production of heat
I fall där avgaser exporteras från produktionsprocessen utanför det relevanta produktriktmärkets systemgränser och förbränns för produktion av värme utanför systemgränserna för en definierad riktmärkt process,

emission factor of waste gases produced within the system boundaries of the respective product benchmark sub-installation and flared within or outside the system boundaries of that product benchmark sub-installation,
energiinnehåll och emissionsfaktor för avgaser som produceras inom systemgränserna för respektive delanläggning med produktriktmärke och som facklas inom eller utanför systemgränserna för denna delanläggning med produktriktmärke,

Therefore, the system boundary must be clearly defined for the product system to be evaluated.
Systemgränsen måste därför vara klart definierad för det produktsystem som ska utvärderas.

System boundary, including type of inputs
Systemgräns, inklusive typ av inflöden

System boundary diagram- Graphic representation of the system boundary defined for the PEF study.
Systemgränsdiagram- Grafisk presentation av den systemgräns som har definierats för PEF-studien.

Upstream- Occurring along the supply chain of purchased goods/services prior to entering the system boundary.
Uppströms- Faser längs försörjningskedjan för inköpta varor/tjänster före inflöde inom systemgränsen.

A system boundary diagram may be a useful tool in defining the system boundary and organising subsequent data collection activities and therefore it should be included in the scope definition.
Ett systemgränsdiagram kan vara ett användbart verktyg för att definiera systemgränsen och organisera senare datainsamling och därför bör det ingå i definitionen av räckvidd.

Where the system boundary is placed has a big impact on the outcome of the measurement of a building's energy use.
Var man sätter systemgränsen har stor inverkan på resultatet vid bedömningen av en byggnads energianvändning.

How to use "system boundaries" in an English sentence

System boundaries should be established for social networking sites.

Process identification and system boundaries of cement production .

System boundaries are increasingly flexible in the modern world.

Delineate the system boundaries (project, area of activity, action-learning).

Other studies with more strict system boundaries conclude the opposite.

This allows you to see the system boundaries with ease.

virtualization disregards system boundaries and focuses on data and applications.

At least until we hit system boundaries for memory/number size/etc.

Extensibility and re-usability are potential goals for system boundaries only.

System boundaries and level of detail also must be defined.

How to use "systemgränserna" in a Swedish sentence

Systemgränserna har åtminstone fördubblats och i vissa fall tredubblats.

Detta innebär att systemgränserna varierar mellan olika studier.

Låt oss nu flytta systemgränserna och vidga analysen!

Givetvis diskuteras systemgränserna även för etanolproduktion från vete.

Systemgränserna kan variera från en LCA till en annan.

Systemgränserna definierar vad som inkluderas och exkluderas i analysen.

Systemgränserna för studien är fartyg till butik.

Systemgränserna - Definition av processflödets start och stopp.

Systemgränserna definierades utifrån tre olika aspekter: 1.

Det går att vidga systemgränserna ytterligare.