What is the translation of " TAILORED TO THEIR NEEDS " in Swedish?

• anpassade till deras behov
• skräddarsytt för deras behov
• skräddarsydd utifrån deras behov
• anpassad till deras behov
• anpassat till deras behov

Examples of using Tailored to their needs in English and their translations into Swedish

They should really have their own programs specifically tailored to their needs.
De borde ha särskilda program som är anpassade efter deras behov.

Employees need training that is tailored to their needs and their reality at work.
De anställda behöver utbildning som är utformad utifrån deras behov i det dagliga arbetet.

our children do not have treatment tailored to their needs.
våra barn 2006 inte har någon behandling som är anpassad efter deras behov.

We strive to offer our customers the best solution tailored to their needs, where high accuracy
Vi strävar efter att erbjuda våra kunder den bästa lösningen anpassad efter deras behov, där hög noggrannhet

there you can find different restaurants and activities tailored to their needs.
där kan du hitta olika restauranger och aktiviteter anpassade till deras behov.

Users who are disabled can benefit from an offer tailored to their needs and at a level equivalent to that enjoyed by other users;
Användare som är funktionshindrade kan dra nytta av ett erbjudande anpassat till deras behov och på en nivå som motsvarar den som andra användare får.

He has also campaigned in favor of people with disabilities to a school that is tailored to their needs.
Han har även engagerat sig för funktionshindrades rätt till en skola som är anpassad till deras behov.

Strengthen customer relationships with interactions tailored to their needs, based on contextual guidance
Stärk kundrelationerna med kontakter som är skräddarsydda efter kundens behov, utifrån sammanhangsbaserad vägledning

Adult and junior tennis players will find coaching programmes tailored to their needs and level.
Vuxen- och juniortennisspelare hittar coachingprogram anpassade till deras behov och nivå.

Citizens prefer services and information tailored to their needs and requirements, while knowing that their right to privacy is protected.
Medborgarna föredrar tjänster och upplysningar som är anpassade till deras behov och krav, samtidigt som de måste kunna känna sig säkra på att deras personliga integritet skyddas.

every type of soil needs to be maintained with care tailored to their needs.
måste alla typer av jord upprätthållas med omsorg anpassad efter deras behov.

Assisting ACP countries to negotiate trade agreements tailored to their needs and capacities e.g. through impact assessment studies and other instruments;
Att hjälpa AVS-länderna att förhandla fram handelsavtal som är anpassade till deras behov och kapacitet, t.ex. genom konsekvensbedömningar och andra instrument.

insurance offers tailored to their needs.
försäkringserbjudanden som är anpassade efter deras behov.

They also require that the product placement needs to be tailored to their needs and interests, this indicates that a so-called“utilitarian function” characterizes their attitudes.
Krav på att produktplacering behöver vara skräddarsydd efter deras behov och intressen finns också vilket visar på att en så kallad“nyttofunktion” också präglar deras attityder.

Lusaka is home to the country's best universities that provide students with education tailored to their needs and wants.
Lusaka är hem för landets bästa universitet som ger studenter med utbildning anpassad till deras behov och önskemål.

They also prefer to have services and information tailored to their needs and requirements, while knowing that their right to privacy is protected and services themselves are secure.
De föredrar också att få tjänster och information skräddarsydda för sina behov och krav och samtidigt veta att deras rätt till skydd för privatlivet är garanterad och att tjänsterna i sig är säkra.

multi-faceted and tailored to their needs.
mångfasetterat och anpassat till deras behov.

up to 5.4 million micro-enterprises could profit from regimes better tailored to their needs, amounting to€ 6.3 billion of potential savings for the EU economy.
4 miljoner mikroföretag kunna omfattas av system som är bättre anpassade efter deras behov, vilket motsvarar närmare 6, 3 miljarder euro i potentiella besparingar för EU.

provides the top 10 operators in the world with the aircraft tailored to their needs.
ger de bästa 10-operatörerna i världen flygplanet anpassat efter deras behov.

What we do now is to make it more simple and tailored to their needs and regulations.
Vad vi gör nu är att visa på tillvägagångsätt som är enkla och anpassade till deras behov och regelverk.

because the guidelines are tailored to their needs.
även inriktningen är anpassad till dessas behov.

implement a learning path tailored to their needs, whether for professional reasons or for leisure.
genomföra en utbildningsgång som är anpassad efter deras behov, oavsett om det gäller yrkesutbildning eller fritid.

want to benefit from a deployment plan tailored to their needs.
vill utnyttja en distributionsplan som är anpassad till deras behov.

Providing our customers with special packages tailored to their needs is our goal.
Att förse våra kunder med specialpackningar skräddarsydda efter deras behov är vår målsättning.

provide a solution tailored to their needs.
tillhandahålla en lösning som är skräddarsydd utifrån deras behov.

And the best bit is that the experience will be different for every user, tailored to their needs based on the personal context,
Förutsägelserna kommer vara olika för varje unik användare, anpassade efter deras behov utifrån hens personliga sammanhang, användning av systemet,

provide an audit tailored to their needs.
utföra en revision som är skräddarsydd för kundens behov.

The app is also clinically adapted, so the clinics who want to give their patients the best can get BariBuddy tailored to their needs(Aleris is the first Swedish clinic, see example above).
Appen är också klinikanpassad, så att de kliniker som vill ge sina patienter det bästa kan få BariBuddy skräddarsydd efter sina behov(Aleris exempel ovan).

make their own personalised ranking tailored to their needs.
göra sin egen personliga rankning som är skräddarsydd efter deras behov.

especially those at risk of exclusion, and tailored to their needs through systems that are coherent,
särskilt för dem som riskerar utslagning, och anpassade till deras behov genom system som är enhetliga,

How to use "tailored to their needs" in an English sentence

Customers benefit by receiving information tailored to their needs and expectations.

We’ll help you make offers tailored to their needs and preferences.

Customers can get solutions tailored to their needs instantly through chatbot.

Everyone can create a bookcase tailored to their needs and taste.

We met them discussed options and tailored to their needs and desires.

Greet employees with a unique homepage tailored to their needs and interests.

Every JAM client project plan is tailored to their needs and budget.

Each customer receives a service individually tailored to their needs at CDS.

respondents said having information tailored to their needs would be most helpful.

Help patients discover tools and resources tailored to their needs at Cornerstones4Care.com.

How to use "anpassade till deras behov" in a Swedish sentence

Särskilda påsar, vakuumbehållare och förpackningsrätter är anpassade till deras behov och går till förpackningen av mindre mängder mat.

Beroende på flygningens längd kan Swiss passagerare göra förfrågan på tilltugg eller mat anpassade till deras behov upp till 24 timmar innan avresa.

Samtidigt bör medlemsstaterna uppmuntras att söka effektiva lösningar som är anpassade till deras behov för att kunna digitalisera befintliga statiska vägdata.

Skidskolan i Masella har faciliteter avsedda speciellt för dem, helt skyddade och anpassade till deras behov och det dåliga vädret.

Vi lyssnar på våra kunder för att alltid tillverka produkter som är anpassade till deras behov och krav.

Genom att erbjuda böcker, informationsteknik och andra medier anpassade till deras behov för att främja språkutveckling och stimulera till läsning.

dövblindtolkning och ledsagning samt tekniska lösningar som är anpassade till deras behov underlättar detta delaktighet.

Vad vi gör nu är att visa på tillvägagångsätt som är enkla och anpassade till deras behov och regelverk.

Dessa elever är inte nödvändigtvis intresserade av de erbjudande de får och utbildningar och yrkesträning är inte alltid anpassade till deras behov eller intressen.

Flera påtalade att de inte hade kontakter med AF som var lika anpassade till deras behov som projektledaren visat.