What is the translation of " TAKE PART IN THE VOTE " in Swedish?

• delta i omröstningen

Examples of using Take part in the vote in English and their translations into Swedish

Not take part in the vote.
Inte delta i omröstningen.

which is why we will not take part in the vote.
Därför kommer vi inte att delta i omröstningen.

Henceforth the Member State concerned cannot take part in the vote on any recommendation which might be addressed to it;
Den berörda medlemsstaten ska, hädanefter, inte längre kunna delta i en omröstning om en rekommendation som skulle kunna vara riktad till den;

I would therefore ask you to call Members back so that they can take part in the vote.
Jag ber er därför att på nytt kalla in kollegerna så att de kan delta i omröstningen.

However, we will not take part in the vote on the amendments for a fundamental legal reason: we are national
Vi kommer trots detta inte att delta i omröstningen om ändringsförslagen, av skäl som har att göra med ett grundläggande rättsligt problem,

we will not take part in the vote.
vi kommer inte att delta i omröstningen.

namely that the French Socialists will not take part in the vote because they believe that this is not the correct procedure,
de franska socialisterna inte skall delta i omröstningen, med hänsyn till att detta sätt att agera inte är korrekt,

might not take part in the vote.
kanske inte tänkte delta i omröstningen.

of the Council representing the Member State in question shall not take part in the vote and the Member State in question shall not be counted in the calculation of the one third
av Europeiska rådet eller rådet som företräder den berörda medlemsstaten inte delta i omröstningen, och den berörda medlemsstaten skall inte tas med i beräkningen av den tredjedel eller de fyra femtedelar av medlemsstaterna

Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote.
Endast de rådsmedlemmar som företräder deltagande medlemsstater ska delta i omröstningen.

There are a lot of Members of the European Parliament who very often take part in the votes but always, without fail, make explanations of vote..
Det finns många ledamöter som ofta, ofta deltar i omröstningarna, men alltid, alltid också lämnar röstförklaringar.

the President of the Commission shall not take part in the vote.
kommissionens ordförande inte delta i omröstningen.

If he thinks that the Members who belong to the voluntary pension fund should not take part in the vote on the discharge, he would do well to put his own house in order.
Om han anser att de ledamöter som omfattas av den frivilliga pensionsfonden inte bör delta i omröstningen om ansvarsfrihet, borde han se till att ha sin egen rygg fri först.

only those participating in enhanced cooperation can take part in the vote.
endast de som deltar i det fördjupade samarbetet får delta i omröstningen.

I therefore request that you ask my fellow Members kindly to sit down and take part in the vote, otherwise we shall have a serious problem.
Jag ber er därför uppmana min kolleger att de vänligen sätter sig ner och deltar i omröstningen så att vi inte hamnar i en besvärlig situation.

shall take part in the vote.
skall delta i omröstningen.

I did take part in the vote, and the procedural debate did not take place until after we were called to vote on the report by Mrs Magda Aelvoet.
en skriftlig röstförklaring eftersom jag, som jag redan nämnt, deltog i omröstningen och debatten om arbetsordningen ägde rum först efter uppropet till Magda Aelvoets betänkande.

we felt we should not take part in the vote.
vi inte skulle delta i omröstningen.

only Member States in the euro area may take part in the vote on any recommendation.
en del av eurozonen, kan endast medlemsstaterna från eurozonen delta i omröstningen om en eventuell rekommendation.

those colleagues who will probably not take part in the vote.
också de ledamöter som antagligen inte kommer att delta i omröstningen.

aims at ensuring that the number of members of the political group concerned who can take part in the vote is equal to the number entitled to do so before the seat fell vacant.
syftet är att garantera att antalet ledamöter från den berörda politiska gruppen som kan delta i en omröstning motsvarar det antal som hade rätt att göra det innan platsen blev vakant.

the Union for Europe of the Nations Group will not take part in the vote on the report in question.
kommer inte Gruppen Unionen för Nationernas Europa att ta del i omröstningen av betänkandet i fråga.

The Chairperson shall take part in the voting.
Ordföranden ska delta i omröstningen.

I would like to thank the Members who took part in the vote.
Jag skulle vilja tacka de ledamöter som deltog i omröstningen.

The Executive Director shall not take part in the voting.
Verkställande direktören ska inte delta i omröstningen.

they should not be penalised if they cannot take part in the voting.
bör de inte straffas om de inte kan delta i omröstningen.

Mr President, you commented that only 265 people took part in the vote, when there are quite a lot more of us than that here in the chamber.
Herr ordförande, ni har märkt att endast 265 personer deltog i omröstningen, trots att det ändå sitter betydligt fler här i salen.

I wish to point out for the purposes of the Rules that my Group is present but not taking part in the vote.
med tanke på arbetsordningen påpeka att min grupp är närvarande men inte deltar i omröstningen.

The Council pays tribute to the courage and determination of those who took part in the voting, braving difficult conditions
Rådet hyllar modet och beslutsamheten hos dem som deltog i omröstningen och därvid trotsade svåra förhållanden

SV I have not taken part in the vote because I find it absurd that we ourselves must decide on our salaries
Jag har inte deltagit i omröstningen, eftersom jag finner det absurt att vi själva skall

How to use "take part in the vote" in an English sentence

Take part in the vote below and tell us who you support in the European Parliament!

If you would like to take part in the vote for the awards please use this link.

Mr Corbyn did not take part in the vote himself because he was having meetings about Brexit.

The rest abstained or did not take part in the vote in the French city of Strasbourg.

It’s not clear whether MPs will actually be able to take part in the vote this week.

He did not take part in the vote to approve Tyler Morgan's license agreement with the airport.

Little is known about it today and it did not take part in the vote at Chicon II.

Councillor Joyce remained in the meeting but did not take part in the vote or discussion for approval.

All those who take part in the vote will have a chance of winning one of these white candles.

And in the case of those under 18, they cannot even take part in the vote to express their view.

How to use "delta i omröstningen" in a Swedish sentence

Därmed fick de heller inte möjlighet att delta i omröstningen om partiledarposten.

Klicka nedan och delta i omröstningen om vilken telefon som är populärast?

Delta i omröstningen nedan och se vad andra läsare tycker.

Oppositionen vägrade delta i omröstningen och blockerade de elektroniska röstsystemet.

Passa på att delta i omröstningen i slutet av artikeln!

om denne anmäler att han vill delta i omröstningen eller valet.

Socialdemokraterna ville inte delta i omröstningen utan avvaktar den i fullmäktige.

Det går att delta i omröstningen via Finland Svenska Idrotts webbplats.

Det är enkelt att delta i omröstningen genom att följa länken nedan.

Avgående styrelse äger ej rätt att delta i omröstningen angående ansvarsfrihet.