Examples of using Target set in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Target set at 10,000.
Målet ställt på 10 000.Of those countries that met the 1.5% target set by the European Council.
No target set in the NAP37.
Inga mål i den nationella handlingsplanen37.The Swedish activation rate exceeds the target set out for the EU, amounting to 86.
Den svenska aktiveringsgraden överstiger det mål på 86% som fastställts för EU.Solo: A target set by a player for other individual drivers to attempt.
Solo: Ett mål satt av en spelare för andra individer att försöka slå.These growth rates are well below the 3% annual growth target set in the Lisbon strategy.
Dessa resultat är betydligt sämre än den årliga tillväxt på 3% The target set for development aid falls far short of the UN's target. .
Den målsättning som fastlagts för utvecklingsbiståndet ligger långt under FN: s mål.Finland meet the 1.5% deficit target set by the European Council for Spring 2002.
Finland har redan uppnått det 1, 5%-mål som satts upp av rådet för våren 2002.I certainly agree with the target set by the EU 2020 strategy, which is to strengthen the competitiveness of the 27 Member States.
Jag instämmer i högsta grad med EU 2020-strategins mål att stärka de 27 medlemsstaternas konkurrenskraft.or 59% of the target set for the programme period.
The 72% employment rate target set by the government will not be reached.
Regeringens mål om en sysselsättningsgrad på 72 procent kommer inte att uppnås.representing 96% of the target set by the programme.
vilket motsvarar 96% av det mål som ställts upp för programmet.This equals one sixth of the target set by HELCOM for reducing the phosphorus load of the Baltic Sea.
Detta är en sjättedel av HELCOMs mål för att minska fosforbelastningen på Östersjön.as they have managed to lower 100 kilos in weight target set for the project.
de har lyckats sänka 100 kilo i vikt målet för projektet.The renewable energy target set for Finland is 38%;
Finlands mål för förnybar energi är 38%,If this directive goes through, we will also have a greater chance of achieving the target set in the EU 2020 strategy.
Om detta direktiv skulle gå igenom så skulle vi också ha större chanser att nå målet i EU 2020-strategin.It is important to note the target set of a reduction by 2% of the number of persons under the 60% median income threshold.
Det är viktigt att notera målet att minska antalet personer med en inkomst under 60% av medianinkomsten med 2.is designed to help to achieve the target set in the Treaty.
är utformat för att bidra till att målet i fördraget uppnås.The target set by the Rio Summit in 1992 was to maintain greenhouse gas emissions at their 1990level.
Målsättningen som fastställdes vid toppmötet i Rio 1992 var att bibehålla utsläppen av växthusga-ser på samma nivå The average level of completion of upper secondary level education in the acceding countries is 90.1 which is already above the target set for the Union for 2010.
Genomsnittet i anslutningsländerna är 90, 1%, en siffra som ligger över unionens mål för 2010.We support, therefore, the ambitious but realistic target set by Mr Cornelissen- namely,
Vi stöder därför de ambitiösa men realistiska mål som satts upp av Cornelissen- nämligen,The target set by the EU corresponds to a situation where 96.4 million people are at risk of poverty
Det mål som satts upp av EU baseras på attain the 1 billion target set for 2010;
man ska lyckas nå målet 1 miljard euro senast 2010.The UK exceeds the EU-wide overall employment rate target set by the European Council,
Förenade kungariket överskrider Europeiska rådets mål för den totala sysselsättningen i EU,Now, the strong growth of wind power means that it can be expected to contribute 50% of the increase needed to achieve the target set in the Directive.
Den kraftigt ökade vindkraftsanvändningen har dock lett till att den nu förväntas stå för 50% av den ökning som krävs för att uppnå målet i direktivet.Every effort should be made to achieve the target set in EU2020 of raising the level of employment among people in the 20-64 age bracket to 75.
Alla tänkbara insatser bör göras för att uppnå målet i Europa 2020-strategin om att höja sysselsättningsnivån bland personer i åldern 20-64 år till 75 procent.Denmark, Finland, Sweden have successfully kept their deficit that is the percentage of measures they have so far failed to implement- below the 1.5% target set by the Commission.
Danmark, Finland och Sverige har lyckats hålla sina underskott dvs. den andel åtgärder som de inte genomfört än- under kommissionens mål på 1, 5.Whereas there is little chance of the 75% employment rate target set in the Europe 2020 strategy being achieved for women(it currently stands at 63,5%) by 2020;
Europa 2020-strategins mål om en sysselsättningsgrad på 75 procent kommer sannolikt inte att nås för kvinnor(just nu 63, 5 procent) fram till 2020.The target set by the EU directive is that by 2016, 45% of electronic equipment sold must, when no longer needed, be collected for possible re-use.
EU-direktivets mål för 2016 är att 45 procent av all elektronisk utrustning som säljs ska samlas in för eventuell återanvändning i stället för att slängas på tippen.The purpose of this Communication is to give effect to the target set in the White Paper on European Transport Policy of halving the number of road deaths by 2010.
Genom detta meddelande ger kommissionen 
