What is the translation of " TECHNICAL GLITCH " in Swedish?

• tekniskt fel
• tekniskt trassel

Examples of using Technical glitch in English and their translations into Swedish

Technical glitch.
Ett tekniskt fel.

Just a small technical glitch.
Bara lite tekniskt trassel.

TORONTO A technical glitch that caused delays
TORONTO ETT tekniskt fel som orsakade förseningar

There has been a technical glitch.
Det har skett ett tekniskt fel.

Consequently there has been a technical glitch with the reception of Danish television here,
Till följd av detta har det skett en teknisk störning i samband med mottagningen av dansk television här,

Not to worry. Just a small, technical glitch.
Bara lite tekniskt trassel. Ingen fara.

Just a small technical glitch. not to worry.
Bara lite tekniskt trassel. Ingen fara.

We're just having a little, minor technical glitch.
Vi har bara lite tekniska problem.

In March 2013, a technical glitch caused a thorn in the chain block,
I mars 2013, orsakade en teknisk glitch en nagel i kedjan blocket,

Before we hit a technical glitch.
Innan vi stötte på ett tekniskt problem.

a Player has or is abusing a technical glitch related to the games/software,
en spelare har missbrukat eller missbrukar en teknisk störning relaterad till spelen/programvaran,

Francesca, we had a little technical glitch.
Francesca, vi hade ett litet tekniskt missöde.

Work out whether it was a technical glitch or three homicides. Hacking.
Ta reda på om det var ett tekniskt fel eller tre mord. Hacking.

I'm not gonna cause pandemonium over a technical glitch.
Ett tekniskt fel behöver inte leda till kaos.

Iranian nuclear power plant suffers technical glitch, thousands spend night without power.
Ett iranskt kärnkraftverk råkar ut för ett tekniskt fel, tusentals tillbringar natten utan ström.

You only have to do one thing Report a technical glitch.
Du behöver bara rapportera ett mekaniskt problem.

It's just a minor technical glitch, I think.
Det är bara nån liten teknikhake, hoppas jag.

We think this is because of some weird technical glitch.
Vi tror detta beror på någon konstig teknisk bugg.

Hacking. Work out whether it was a technical glitch or three homicides.
Ta reda på om det var ett tekniskt fel eller tre mord. Hacking.

We think this is because of some weird technical glitch.
Vi tror att det här beror på konstiga tekniska fel.

We think this is because of some weird technical glitch, and you're our weird tech expert.
Vi tror att det här beror på konstiga tekniska fel, och du är vår konstiga tekniska expert.

only that a… technical glitch had somehow trapped one of your team inside the Stargate.
bara att ett… tekniskt problem pa nagot sätt fangade en i ert team inuti Stargate.

How to use "technical glitch" in an English sentence

It seems some technical glitch with your payment.

Technical glitch on recording today; no audio available.

And also had technical glitch on the website.

It’s just a technical glitch in the telescope.

Facebook-Owned Platform Says Technical Glitch to Resolve Soon.

This is a technical glitch that we're working on.

Is there any technical glitch at Zerodha or NSE?

There was a technical glitch in loading this report.

A nagging technical glitch was threatening to derail us.

Technical glitch out of stock on everything I bought.

How to use "tekniskt fel" in a Swedish sentence

Tyvärr har ett tekniskt fel uppstått.

Tekniskt fel hos tjänsten/ produkten/ kommunikationenc.

Det var tekniskt fel hälsar Eon.

Tekniskt fel hos Nordea! - NAB Solutions Tekniskt fel hos Nordea!

Ett tekniskt fel sägs lika bakom.

Tyvärr har ett tekniskt fel inträffat.

Men ett tekniskt fel stoppade planet.

Ett tekniskt fel att bli så.

Tekniskt fel Ett tekniskt fel i startföremålet antas ha orsakat branden.

Blev tekniskt fel någon hängde sig.