What is the translation of " TECHNICAL GLITCH " in Polish?

• usterka techniczna
• problem techniczny

Examples of using Technical glitch in English and their translations into Polish

Technical glitch.
Techniczna usterka.

Just a technical glitch.
Techniczna usterka.

We're just having a little, minor technical glitch.
Mamy małe problemy techniczne.

Just a technical glitch!
To usterka techniczna!

We think this is because of some weird technical glitch.
Uważamy, że to wynik usterki technicznej.

We have a technical glitch.
Mamy problem techniczny.

You only have to do one thing Report a technical glitch.
Wystarczy tylko, że zgłosisz usterkę techniczną.

We had a technical glitch.
Mieliśmy usterkę techniczną.

Sorry. Francesca, we had a little technical glitch.
Przepraszam. Francesca, mieliśmy małą techniczną usterkę.

That's a technical glitch in a brand-new targeting system.
To usterka techniczna w zupełnie nowym systemie kierowania.

It could be a technical glitch.
To może być usterka techniczna.

Sorry to interrupt this meeting of the Algonquin Roundtable, but we have a bit of a technical glitch here.
Przepraszam że przeszkadzam w spotkaniu okrągłego stołu ale mamy pare technicznych usterek tutaj.

Just a small technical glitch.
To tylko drobna usterka.

A technical glitch ended the closed circuit broadcast early into the showing at the Civic Arena in Pittsburgh, Pennsylvania.
Techniczny błąd wystąpił na koniec gali podczas nadawania w Civic Arenie w Pittsburghu.

It's, just a little technical glitch.
To tylko mały problem techniczny.

In 2003, due to a minor technical glitch in the process the government failed to refund their R& D money.
W 2003 roku, z powodu niewielkiej technicznej usterki, rząd odmówił zwrotu pieniędzy przeznaczonych na badania.

Francesca, we had a little technical glitch. Sorry.
Przepraszam. Francesca, mieliśmy małą techniczną usterkę.

Just a minor technical glitch, Gage.
Mamy mały techniczny kłopot, Gage.

The first is that it's the result of a technical glitch or a bad piece of code.
Pierwsze jest takie, że to wynik usterki technicznej lub zły fragment kodu.

It's just a minor technical glitch, I think.
Myślę, że to tylko drobna usterka techniczna.

I'm sure it's just a little technical glitch with the control panel.
Jestem pewna, że to tylko usterka techniczna.

only that a… technical glitch had somehow trapped one of your team inside the Stargate.
Rozumiem, że jakiś techniczny problem uwięził jednego z waszych ludzi w konstrukcji Wrót.

How to use "technical glitch" in an English sentence

It's a technical glitch on our end with the cookie.

"There is a technical glitch at 'Gahe Tav Jai Gaatha'.

I did have a technical glitch at the end, though.

A technical glitch caused the player to lose his winning.

Excuse Me SEC, This Was Not A Technical Glitch Today!

There was some technical glitch in their site, you see.

This will fix any technical glitch occurring due to update.

Because of technical glitch it is closed to the public.

There is a technical glitch with the screen recording app.

A technical glitch disrupted operations at India's biggest stock exchange.

How to use "problem techniczny, usterka techniczna" in a Polish sentence

Albo pojemność starego dysku jest niewystarczająca, albo mamy z nim jakiś problem techniczny, albo też chcemy po prostu zwiększyć wydajność naszego komputera.

Ostatni przypadek może stanowić osobny, poważny problem techniczny, kiedy zator utworzy się wewnątrz jednej z rur.

Mam nadzieję, że to jakiś problem techniczny, a nie próba zarobienia paru złotych więcej przez browar.

Zalało Brzeziny, 15 km od Łodzi i Częstochowę. "Prawdopodobnie usterka techniczna".

Wcześniej resort podał, że przyczyną katastrofy mogła być usterka techniczna.

Nie mamy potwierdzenia, żeby to był atak hakerski, był to problem techniczny - mówi rzecznik ING Banku Śląskiego Piotr Utrata.

Wezwany na miejsce katastrofy dwóch pasażerskich odrzutowców, odkrywa, że wypadku nie spowodował ani błąd załogi ani usterka techniczna.

Tagi: Heyah internet T-Mobile 108. ~klokser Problem techniczny z serwisem.

Na etapie planowania czy układania instalacji każdy fachowy elektryk bez problemu rozwiąże dowolny problem techniczny.

Podobno jest jakiś problem techniczny, ale zawody się odbędą.