What is the translation of " TECHNICAL HARMONISATION DIRECTIVES " in Swedish?

• tekniska harmoniseringsdirektiv
• direktiven om teknisk harmonisering

Examples of using Technical harmonisation directives in English and their translations into Swedish

The latter introduced the CE marking into a number of sectoral technical harmonisation directives.
I det senare direktivet infördes CE-märkning i ett antal sektorsvisa tekniska harmoniseringsdirektiv.

Alignment of 15 technical harmonisation Directives with the Decision setting out a common framework for the marketing of products.
Anpassning av 15 direktiv om teknisk harmonisering till beslutet om en gemensam ram för saluföring av produkter.

Council Decision 90/683/EEC9 establishes the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonisation Directives.
I rådets beslut 90/683/EEG9 fastställs de moduler för olika stadier i förfaranden vid bedömning av överensstämmelse som är avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv.

All the manufacturers of stun weapons falling within the scope of technical harmonisation directives providing for CE conformity marking must affix this marking to the relevant products.
Samtliga tillverkare av elchockapparater som omfattas av tekniska harmoniseringsdirektiv som föreskriver CE-märkning måste anbringa denna märkning på produkterna i fråga.

which are intended to be used in the technical harmonisation Directives.
användning av CE-märkning om överensstämmelse, avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv.

All manufacturers of stun weapons falling within the scope of the technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking must affix this marking to the relevant products.
Alla tillverkare av elchockvapen som omfattas av de tekniska harmoniseringsdirektiv som reglerar CE-märkning måste anbringa denna märkning på de berörda produkterna.

which are intended to be used in the technical harmonisation directives: OJ L 220, 30.8.1993; Bull.
an vändning av CE-märkning om överensstämmelse, avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv- EGT L 220, 30.8.1993 och Bull. 7/8-1993, punkt 1.2.1.

A number of services in the Commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking,
Ett antal tjänsteenheter inom kommissionen ansvarar för tekniska harmoniseringsdirektiv som reglerar CE-märkningen, även

the use of EC conformity marking which are intended to be used in the technical harmonisation directives(12);
regler för anbringande och användning av CE-märkning om överensstämmelse, avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv(8).

Harmonised methods for assessing conformity with the technical harmonisation directives promote the placing on the market of industrial products
Harmoniserade förfaranden för bedömning av överensstämmelse med direktiven om teknisk harmonisering underlättar utsläppandet på EU-marknaden av industriprodukter

In its Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonisation directives, introduced harmonised means of applying procedures for conformity assessment.
I sitt beslut 93/465/EEG av den 22 juli 1993 om moduler för olika stadier i förfaranden vid bedömning av överensstämmelse, avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv, införde rådet harmoniserade metoder för bedömning av överensstämmelse.

A number of services in the Commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking,
Ett antal av kommissionens tjänsteavdelningar ansvarar för de tekniska harmoniseringsdirektiven som föreskriver CE-märkning, även

The CE conformity marking was introduced into Community legislation by a Council decision of 1990 concerning the models for the various phases of the conformity assessment procedures which I intended to be used in the technical harmonisation directives, and by the Council directive of 1993.
EN CE-kvalitetsmärkningen infördes i gemenskapslagstiftningen genom ett beslut från rådet från 1990 om modellerna för de olika faserna för de förfaranden för bedömning av överensstämmelse som jag avsåg att man skulle använda i de tekniska harmoniseringsdirektiven, och genom rådets direktiv från 1993.

While some attempt at harmonisation has been made in the technical harmonisation directives concerning certain industrial products,
Det finns ett tydligt försök till harmonisering i de tekniska harmoniseringsdirektiven om vissa industriprodukter, men i EU-lagstiftningen finns

which are intended to be used in the technical harmonisation directives OJ No L 220.
vilka är avsedda att användas i direktiven om teknisk harmonisering(9), utväljs relevanta förfaranden för bedömning av om det föreligger överensstämmelse med dessa krav.

rules intended for use in technical harmonisation Directives set out in Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures
regler som är avsedda att användas i direktiven om teknisk harmonisering och som fastställdes i rådets beslut 93/465/EEG av den 22 juli 1993 om moduler för olika stadier i förfaranden vid bedömning av överensstämmelse samt regler för anbringande

which are intended to be used in the technical harmonisation directives(4), applies,
användning av CE-märkning om överensstämmelse, avsedda att användas i tekniska harmoniseringsdirektiv(4) är tillämpligt,

The CE conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.
CE-märkning måste anbringas på alla produkter som omfattas av ett tekniskt harmoniseringsdirektiv vars bestämmelser gäller för produkten.

Conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.
Märkning om överensstämmelse måste anbringas på alla produkter som omfattas av ett tekniskt harmoniseringsdirektiv som föreskriver det.

It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive.
Det innebär att produkten uppfyller de rättsligt bindande kraven i det tillämpliga tekniska harmoniseringsdirektivet.

The adoption of Directives on technical harmonisation and standardisation in the field of explosion protection, and/or.
Antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering avseende området explosionsskydd, och/eller.

The latter stipulates that the CE marking should be incorporated in a number of directives on technical harmonisation that apply to specific industries.
I direktivet från 1993 föreskrivs om hur CE-märkningen skall integreras i direktiven för teknisk standardisering inom ett flertal branscher.

It is therefore the Commission's policy to mandate the European standardising bodies to draw up harmonised European standards that correspond to New Approach directives on technical harmonisation.
Kommissionens följer därför politiken att uppdra åt europeiska standardiseringsorgan att ta fram harmoniserade europeiska standarder, som motsvarar de direktiv om teknisk harmonisering som tagits fram enligt den nya metoden.