The principle of technological neutrality and adaptability;
Principen om teknisk neutralitet och anpassbarhet.
Introduction of several amendments ensuring technological neutrality.
Införande av flera ändringsförslag för att säkerställa teknikneutralitet.
The importance of technological neutrality of all applicable rules was also underlined by Hungary.
Vikten av teknisk neutralitet i samtliga tillämpliga regler underströks också av Ungern.
It was clearly apparent from the discussions that technological neutrality is an important principle.
Diskussionerna visade tydligt att teknikneutralitet är en viktig princip.
Proportionality and technological neutrality should characterise public policy measures at national level.
Proportionalitet och teknikneutralitet bör känneteckna allmänna politiska åtgärder på nationell nivå.
Updating and modernisation of provisions in order to improve the technological neutrality of the framework;
Uppdatering och modernisering av bestämmelser för att öka ramverkets tekniska neutralitet.
Technological neutrality: the Regulation enables innovation to continue to thrive under the new rules.
Teknikneutralitet- förordningen tillåter att innovation fortsätter att blomstra i kraft av de nya reglerna.
Underlying principle 11: Technological neutrality and adaptability.
Grundläggande princip 11: Teknisk neutralitet och anpassbarhet.
It should be specified that this must always be achieved with due regard to the principle of technological neutrality.
Det bör preciseras att detta måste göras med full respekt för teknikneutraliteten.
The Commission's position on"technological neutrality" nevertheless also raises two issues.
Kommissionens ståndpunkt om"teknisk neutralitet" uppvisar emellertid även två kritiska punkter.
Fiscal incentives for subscribers should be explored by Member States, in compliance with competition rules and technological neutrality.
Medlemsstaterna bör undersöka skatteincitament för abonnenter som är förenliga med konkurrensreglerna och är tekniskt neutrala.
What we need right now is technological neutrality, and we will carry on needing it for a number of years.
Vad vi behöver just nu är teknologineutralitet och det kommer vi att behöva under en lång rad år framöver.
Our task is to stipulate the necessary safety regulations for promising technologies while maintaining strict technological neutrality.
Vår uppgift är att fastställa nödvändiga säkerhetsbestämmelser för lovande teknik, samtidigt som vi förhåller oss strikt tekniskt neutrala.
This shows how technological neutrality does not mean neutrality in terms of the social
Dessa uppgifter visar att teknisk neutralitet inte betyder neutralitet när det gäller social
More generally, aid for infrastructure supporting innovation could be authorised when technological neutrality and open access are guaranteed.
Stöd till infrastruktur som främjar innovation skulle mer allmänt kunna godkännas om teknisk neutralitet och öppen tillgång garanteras.
Measures related to tradability, technological neutrality and service neutrality will be included in the review of the regulatory framework starting mid-2006.
Åtgärder avseende överlåtbarhet, teknisk neutralitet och tjänsteneutralitet kommer att ingå i den översyn av regelverket som inleds i mitten av 2006.
for example where part of the text on technological neutrality has been moved to a Recital.
med det ändrade förslaget, till exempel att texten om teknikneutralitet har flyttats till ett skäl.
As convergence becomes more of a market reality, technological neutrality of regulation will continue to be an important policy principle.
Allt eftersom konvergens blir en realitet på marknaden kommer teknisk neutralitet i bestämmelserna även i fortsättningen av vara en viktig politisk princip.
17 which is based on market initiative and technological neutrality.
regelverket för elektronisk kommunikation, 17 som grundas på marknadsinitiativ och teknikneutralitet.
The EESC is nevertheless pleased that the principle of technological neutrality, essential for a genuinely open internet, is being reaffirmed.
Kommittén välkomnar emellertid att kommissionen bekräftar vikten av principen om teknikneutralitet, eftersom denna princip är avgörande för ett verkligt öppet internet.
Structural Funds investments will be undertaken in compliance with competition rules as well as the new framework on electronic communications while ensuring technological neutrality.
Strukturfondernas investeringar kommer att göras med beaktande av konkurrensreglerna och den nya rättsliga ramen för elektronisk kommunikation samtidigt som teknisk neutralitet säkerställs.
the principle of technological neutrality forms part of the European policy- and rightly so.
utgör principen för teknikneutralitet med rätta en del av Europapolitiken.
With the exception of technological neutrality, these are generally accepted principles of good regulation which are already inherent in Community regulatory policy.
Med undantag för teknisk neutralitet är dessa principer allmänt vedertagna principer för god reglering som redan är en del av gemenskapens regleringspolitik.
is aware of the inherent contradiction between interoperability and technological neutrality.
det också finns en inneboende motsättning mellan interoperabilitet och teknikneutralitet.
The Committee finds the Commission's ambition of technological neutrality commendable, but wishes to point out that it is not simple to achieve in the short term.
Kommittén ser den av kommissionen eftersträvade principen om teknisk neutralitet som en lovvärd ambition men vill understryka att den inte är lätt att uppnå på kort sikt.
Results: 55,
Time: 0.0695
How to use "technological neutrality" in an English sentence
More specifically, it identifies and critically examines three competing approaches to the idea of technological neutrality apparent in copyright jurisprudence.
For the Canadian Supreme Court, technological neutrality made an appearance in three of the five decisions of the Copyright Pentalogy.
Tensions exist between security on the one hand and the promotion of competition, technological neutrality and access on the other.
Furthermore, the principle of technological neutrality (the flip-side of convergence) was already enshrined in the objectives of the current framework.
The Preamble to the Convention specifically states that technological neutrality and functional equivalence are the guiding principles of the Convention.
This proposal is a step forward in ensuring technological neutrality and removing tax obstacles to the development of the e-publications market.
As the technological neutrality is still undefined, it remains open how the support treats different technologies and introduction of new innovations.
Because of the technological neutrality of HIPAA, some entities were confused about how best to secure PHI so guidance was necessary.
Changes to the law to respond to technological change should be encouraged, but these should be made with technological neutrality in mind.
It is Swedenergy’s position that technological neutrality for climate friendly energy production is necessary to create a carbon neutral society by 2050.
How to use "teknikneutralitet, teknisk neutralitet" in a Swedish sentence
Utgångspunkten måste vara leveranssäkerhet, kostnadseffektivitet och teknikneutralitet utifrån klimatnytta.
Teknikneutralitet och kanske en kvot- eller reduktionsplikt nämndes.
Den bygger på följande fyra principer: 1) teknisk säkerhet, 2) effektivitet, 3) teknisk neutralitet och 4) användarnas valfrihet när det gäller hur de betalar.
Ska biogasen ges särskild roll eller ska teknikneutralitet råda?
Detta innebär behov av teknisk neutralitet i regleringen.
Teknikneutralitet kommer inte ur en marknadsekonomisk syn på immaterialrätt.
Under lång tid har teknikneutralitet varit standard i offentlig upphandling.
Denna teknikneutralitet borde i större utsträckning prägla PTS:s svenska arbete.
Säkerställ teknikneutralitet i styrmedlen för energi till transporter.
Syfte med teknikneutralitet som är svårt att upprätthålla.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文