Examples of using Temporary restraining order in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's a temporary restraining order.
Det är en temporär avhållningsorder.Notice of Court Hearing and Temporary Restraining Order"?
Kallelse till domstol och temporärt besöksförbud?A temporary restraining order would keep him way for… 90 days.
Ett tillfälligt besöksförbud håller honom borta i.Would keep him way for… 90 days. A temporary restraining order.
Ett tillfälligt besöksförbud håller honom borta i.A temporary restraining order would keep him way for… 90 days.
Ett tillfälligt besöksförbud håller honom borta i… 90 dagar.Would keep him way for… 90 days. A temporary restraining order.
Ett tillfälligt besöksförbud håller honom borta i… 90 dagar.The judge granted a temporary restraining order. Now, because of the criminal charges.
På grund av polisanmälan… har domaren utfärdat temporärt besöksförbud.Against Deacon Claybourne. I'm also issuing a temporary restraining order.
Jag utfärdar även ett besöksförbud för Deacon Claybourne.I'm also issuing a temporary restraining order against Deacon Claybourne.
Jag utfärdar även ett besöksförbud för Deacon Claybourne.Because of the criminal charges, the judge granted a temporary restraining order.
På grund av polisanmälan… har domaren utfärdat temporärt besöksförbud.Is merely to win a temporary restraining order And the hearing tomorrow.
Prövningen i morgon handlar om att få ett tillfällig kontakförbud.The Council on American-Islamic Relations, accurately accused of aiming"to overthrow constitutional government in the United States," nevertheless convinced a federal district judge to impose a temporary restraining order on the state election board from certifying the amendment.
Rådet This is a temporary restraining order issued by the LA County Sheriff's office.
Det är ett tillfälligt kontaktförbud utfärdat av sheriffkontoret i LA County.And all of us end up in a big conference room. got a temporary restraining order to stop the album,
Fick ett tillfälligt domstolsbeslut att stoppa albumet…A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn.
A court in Berlin has issued a temporary restraining order against Facebook.
En domstol i Berlin har utfärdat ett tillfälligt besöksförbud mot Facebook.A temporary restraining order can be issued by a police, prosecutor or the district court.
Du kanansöka om ett tillfälligt besöksförbud hos polisen, åklagaren ellertingsrätten.In connection with a domestic emergency situation, the police may issue a temporary restraining order when removing a violent family member from the home.
I vissa fall kan polisen i samband med ett hemlarm meddela tillfälligt besöksförbud när en våldsam familjemedlem avlägsnas från hemmet.Got a temporary restraining order to stop the album,
Fick ett tillfälligt domstolsbeslut att stoppa albumet…In connection with a domestic emergency situation, the police may issue a temporary restraining order when removing a violent family member from the home.
I vissa fall kan polisen i samband med ett hemlarm meddelatillfälligt besöksförbud när A temporary restraining order, which will enter into force immediately, can be issued by a civil servant with the right to arrest a person,- i.e.
Tillfälligt besöksförbud som omedelbart träder i kraft kan utfärdas av anhållningsberättigad tjänsteman, d.v.s.It also does not preclude either of us from seeking an individualised preliminary injunction or temporary restraining order, pending arbitration,
Det förhindrar inte heller att någon av oss på egen hand söker ett preliminärt föreläggande eller ett tillfälligt kontaktförbud, i väntan på skiljeförfarande,A temporary restraining order that is immediately put into force can be ordered by an official with the right to arrest- i.e.
Tillfälligt besöksförbud som omedelbart träder i kraft kan utfärdas av anhållningsberättigad tjänsteman, det vill säga polis som hör till befälet eller åklagare- eller tingsrätten.An American court has issued a temporary restraining order regarding the nine remaining ships,
En amerikansk domstol har utfärdat ett tillfälligt förbudsföreläggande för de nio återstående fartygen,In about a half an hour, you're gonna be receiving a temporary restraining order and a preliminary injunction prohibiting the continuation of this competition until we clear this whole legal matter up.
Om en halvtimme får ni ett temporärt besöksförbud och ett preliminärt åläggande som förbjuder tävlingen tills vi har rett ut den här juridiska frågan.
