Examples of using Test procedure in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ames test procedure.
Ames testar tillvägagångssätt.Our video explains the test procedure.
Vår video förklarar förfarandet för en panternity prov.Extended test procedure(Rittal).
Test procedure: ETC where applicable.
Answer 1 What is the test procedure of Oil Karl Fischer Tester(HZWS-2)?
Please contact us should you require a specific standard or test procedure.
Kontakta oss gärna om du behöver en specifik standard eller testrutin.The test procedure takes approximately 40 minutes.
Testproceduren tar ungefär 40 minuter.After one or the other action, the test procedure is started immediately.
Efter någon av dessa åtgärder startas testförfarandet omedelbart.The test procedure shall be described in the operation manual.
We can therefore rely on the test procedure for passenger cars.
I det avseendet kan vi också med tillförsikt stödja oss på testförfarandet för personbilar.A test procedure for worn tyres shall also be ensured;
Ett provningsförfarande för begagnade däck ska också säkerställas;Emissions from engines tested under the test procedure for heavy-duty vehicles.
Utsläpp från motorer provade enligt provningsförfarandet för tunga fordon.A test procedure was conducted after 3 and 12 weeks following the knee arthroplasty.
En testprocedur genomfördes 3 respektive 12 veckor efter knäplastikoperationen.Emissions from motor vehicles tested under the test procedure for light-duty vehicles.
Utsläpp från motorfordon provade enligt provningsförfarandet för lätta fordon.New rules: WLTP test procedure applies to all new registrations as of September 1.
Nya regler: Testförfarandet WLTP gäller alla nyregistrerade bilar från och den 1/9.Weidmüller guarantees the functionality and quality of its tools with this technical test procedure.
Med denna tekniska testprocedur garanterar Weidmüller funktionalitet och kvalitet på sina verktyg.Test procedure consist of emerging insulated conductors into tank with water with high voltage.
Testprocedur består av framväxande isolerade ledare in i tanken med vatten med hög spänning.As a result, there does not seem to be any need to use delegated acts to update the test procedure.
Därför tycks det inte motiverat att använda delegerade akter för att uppdatera provningsförfarandet.Information concerning the test procedure, including test parameters and component information;
Information om provningsförfarande, inklusive provningsparametrar och komponentinformation.However, amendment 15 is to be rejected, in line with the position taken on the test procedure.
Ändringsförslag 15 måste emellertid avvisas i linje med den ståndpunkt som intagits om provningsförfarandet.The test procedure and the limit values of UN-ECE Regulation No. 51 are equivalent to those of the EU Directive.
Provningsförfarandet och gränsvärdena i föreskrifter nr 51 från FN/ECE motsvarar dem som fastställs i EU-direktivet.time-consuming activity is to introduce the test procedure in a way that reduces anxiety
tidskrävande är att introducera testprocedurerna på ett sätt som begränsar oroThis new test procedure should be mandatory for measuring PM emissions as soon as the Stage III B values enter into force.
Detta nya provningsförfarande bör göras obligatoriskt för mätningen av partikelutsläpp, så snart steg III B-värdena träder i kraft.gives the necessary security that this helmet has already passed a test procedure.
ger nödvändig säkerhet för att hjälmen redan har klarat ett testförfarande.Following the three stage test procedure defined by the standard can be a challenge,
Ett testförfarande i tre steg som definieras enligt standarden kan innebära en utmaning,The blank test can at the same time serves as a check that the apparatus is functioning satisfactorily and that the test procedure is being implemented correctly.
Blindtestet kan samtidigt fungera som kontroll på att utrustningen fungerar som den skall och att testförfarandet används rätt.To finish the test procedure, we would then calibrate with the relevant set of electronics,
För att avsluta testförfarandet kalibrerar vi sedan med den relevanta uppsättningen elektronik,The Commission intends to propose a directive containing a test procedure for all bull-bars and similar devices placed on the market;
Kommissionen har för avsikt att lägga fram ett direktivförslag som omfattar ett provförfarande för alla viltfångare och liknande utrustning på marknaden.To specify test procedure and limit values for stage 2, the Commission intends to bring forward a proposal to the European Parliament and the Council before the end of 2002.
Kommissionen tänker lägga fram ett förslag för Europaparlamentet och rådet före slutet av 2002 som specificerar testförfarandet och gränsvärdena för etapp 2.I can accept all the amendments which relate to the test procedure for evaporation emissions,
