What is the translation of " TEXT INSTEAD " in Swedish?

• text i stället
• texten i stället
• text istället

Examples of using Text instead in English and their translations into Swedish

Show text instead of diagram.
Visa text istället för diagram.

The RAPPORTEUR suggested the following text instead.
Föredragande föreslog följande text i stället.

Listen to text instead of reading!
Lyssna på text istället för att läsa!

Or you may find it easier to copy and paste the text instead.
Det kan vara enklare att kopiera och klistra in texten i stället.

On iPhone, dictate text instead of typing it.
På iPhone kan du diktera text istället för att skriva den.

If text, instead of a number, is in a cell, it's treated as zero.
Om en cell innehåller text i stället för ett tal behandlas den som noll.

VALUE! errors from referencing text instead of numbers.
VÄRDEFEL! fel vid referens av text i stället för tal.

When handling text instead of numbers you use strings.
Om man vill hantera text istället för tal används textsträngar.

VALUE! errors from referencing text instead of numbers.
VÄRDE!-fel vid referens till text istället för siffror.

Try to use text instead of images to display important names,
Sträva efter att använda text istället för bilder vid visning av viktiga namn,

effort by taking photos of text instead of copying it.
energi genom att ta foton av text istället för att skriva av den.

To display text instead of a number, use"Zero"(surrounded by double quotation marks).
Om du vill visa text i stället för ett tal, skriver du"Noll"(omslutet med dubbla citattecken) i stället..

The simple fix was to distinguish names using emboldened text instead.
Enkel lösning var att skilja namnen med hjälp av modig text istället.

Translate by speaking the text instead of typing it(17 languages).
Tala istället för att skriva in texten(17 språk).

Or if you prefer, you can offer that downloadable file using linked text instead of a button.
Om du hellre vill kan du ha en länkad text till filen istället för en knapp.

To display text instead of a number, you can use"Zero"(surrounded by double quotation marks) instead..
Om du vill visa text i stället för ett tal, skriver du"Noll"(omslutet med dubbla citattecken) i stället..

Well, because web readers prefer to skim the text instead of reading it.
Jo, eftersom webbläsare föredrar att skumma igenom texten istället för att läsa den.

Your column headings or row headings should contain text instead of actual data
Kolumnrubriker eller radrubriker ska innehålla text i stället för faktiska data så

or dictate text instead of typing.
till att skriva, eller diktera text istället för att skriva.

Your column headings or row headings should contain text instead of actual data
Kolumnrubriker eller radrubriker ska innehålla text i stället för faktiska data så

color to extend from margin to margin, you can add color behind selected text instead.
färgen ska sträcka sig från marginal till marginal kan du lägga till färg bakom markerad text istället.

it allows you to listen to text instead of reading it on the screen!
det låter dig lyssna på texten istället för att läsa det på skärmen!

you can use your own text instead.
du kan använda din egen text i stället.

The geographic regions will be uniformly spaced because they are text instead of values that can be measured.
Geografiska regioner kommer att vara jämnt fördelade eftersom de är text i stället för värden som kan mätas.

will typically use underlined or coloured text instead.
kommer vanligtvis att använda understruken eller färgad text istället.

It also allows manufacturers to work directly with the Regulation text instead of needing to identify
Dessutom kan tillverkarna arbeta direkt med förordningens text istället för att behöva identifiera

choose Edit Link and change the Text to display to be descriptive text instead of the URL.
ändra den Text som ska visas om du vill vara beskrivande text i stället för URL: en.

It also allows manufacturers to work directly with the Regulation text instead of needing to identify
Dessutom kan tillverkarna utgå direkt från texten i förordningen istället för att behöva hitta

Extend test coverage to all supported mimetypes for taglibextractor Use variable with already fetched text instead of fetching again KGlobalAccel.
Utöka testtäckningsgrad till alla Mime-typer som stöds av taglibextractor Använd variabler med text som redan hämtats istället för att hämta den igen KGlobalAccel.

The program will NOT try to recognize the text, instead it will free the characters
Programmet kommer inte att Försöka känna igen texten, utan det kommer att befria tecken