What is the translation of " TEXT OF THE DECISION " in Swedish?

• texten till beslutet
• beslutstexten
• beslutets text

Examples of using Text of the decision in English and their translations into Swedish

For the full text of the Decision.
Hela texten till beslutet finns på.

The text of the Decision is attached to this Regulation.
Texten till beslutet bifogas denna förordning.

This ought to be reflected in the text of the decision.
Detta bör återspeglas i beslutstexten.

The Text of the Decision appears on p.
Texten till beslut återfinns pa s.

However, we do not believe that this point should be included in the text of the decision.
Vi anser dock inte att detta är en punkt att ta upp i texten om beslutet.

The text of the Decision ap pears on p.
Texten till beslutet återfinns pä s.

We will also strive for the greatest possible number to be included in the text of the decision.
Vi kommer också att sträva efter att ta med så många som möjligt av dem i beslutets text.

The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Texten till beslutet är bifogad denna förordning.

institutional reasons it is not possible to incorporate them in the text of the decision.
institutionella skäl är det inte möjligt att införliva dem i beslutets text.

The full text of the decision can be found in 15658/09.
Den fullständiga lydelsen av beslutet finns i 15658/09.

spelling this out in the text of the decision we are debating today.
det skall preciseras i texten till det beslut som vi i dag diskuterar.

The text of the decision is therefore adapted accordingly.
Texten till beslutet anpassas därför i enlighet därmed.

The Council preparatory bodies will be responsible for finalising the text of the Decision, with a view to its adoption at a forthcoming Council meeting.
Rådets förberedande organ är ansvariga för slutgranskningen av texten inför beslutets antagande vid ett kommande rådsmöte.

The text of the Decision is attached to this Regulation.
Texten till detta beslut är bifogad denna förordning.

In particular, I would highlight Amendment 4, in the hope that the final text of the decision will move broadly in this direction.
Jag vill särskilt peka på ändringsförslag 4 i hopp om att den slutgiltiga texten i beslutet i stora drag kommer att gå i den riktningen.

The text of the Decision concerning these amendments is attached to this Decision..
Texten till beslutet om dessa ändringar är fogad till detta beslut..

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to finalise the text of the Decision with a view to adopting it before the end of June.
Rådet anmodade Coreper att slutligt utforma texten till beslutet så att detta kan antas före juni månads utgång.

Moreover, the original text of the Decision has been improved
Dessutom har beslutets ursprungliga ordalydelse förbättrats och klargjorts för

whose essence will be written into the text of the decision is Amendment No 7.
vars tankegångar kommer att återfinnas i beslutstexten, är ändringsförslag 7.

The EESC recommends that the text of the Decision lists the general framework's key indicators.
EESK rekommenderar att förslaget till beslut ska innehålla en förteckning över nyckelindikatorerna för den allmänna ramen.

which would be out of proportion with the text of the decision.
vilket inte står i proportion till texten till beslutet.

The text of the decision and a full list of appointed members for the fifteen Member States, can be obtained at the Council's Internet site at.
Texten till beslutet och en förteckning över samtliga ledamöter från de femton medlemsstaterna kan erhålls på rådets webbplats på Internet.

BEREC can retrieve from Member States the text of the decisions and judgments with a view to developing a database.
kommissionen eller Berec kan erhålla texten till besluten och domsluten från medlemsstaterna med sikte på att utveckla en databas.

The text of the decision will be finalised, in the light of the opinion of the European Parliament,
Texten till beslut kommer att granskas mot bakgrund av Europaparlamentets yttrande så

References to all of these clearance decisions will be published in the second volume of this report and the text of the decisions can be found on the Commission's website135.
Referens till alla beslut om godkännande kommer att oentliggöras i den andra volymen av denna rapport, och texterna till besluten finns på kommissionens webbplats 135.

The text of the decision, without the confidential information,
Texten till beslutet, med undantag av den information som är sekretessbelagd,

References to all of these clearance decisions will be published in the second volume of this Report and the text of the decisions can be found on the Commission's website143.
Referens till alla beslut om godkännande kommer att offentliggöras i den andra volymen av denna rapport samt texterna till besluten finns på kommissionens webbplats143.

The text of the Decision incorporated all the amendments voted by the European Parliament at its first reading,
I texten till beslutet integreras alla de ändringsförslag som Europaparlamentet beslutade vid första behandlingen

Although the Council failed to follow the Parliament regarding the inclusion of a reference to the PPP in the text of the Decision, it agreed on a recital(13) that usefully refers to this principle.
Även om rådet inte följde Europaparlamentets önskemål om att införa en hänvisning till principen om att förorenaren betalar i beslutstexten, kom man överens om att på ett lämpligt sätt hänvisa till principen i ett skäl 13.

EL?he text of the decision on social inclusion following the vote on the amendments is a far cry from the original text of the Figueiredo report approved by the Committee on Employment.
EL Texten i resolutionen om social integration, i dess form efter omröstningen om ändringsförslagen, avviker betydligt från den ursprungliga text i Figueiredos betänkande som utskottet för sysselsättning och socialfrågor godkände.

How to use "text of the decision" in an English sentence

The text of the decision is available here.

The full text of the decision is here.

The full text of the decision is available.

The full text of the decision is still pending.

The full text of the decision is provided below.

The text of the decision can be found here.

The full text of the decision is available here.

The text of the decision can be read here.

Read the full text of the decision here at Justia.

The full text of the decision can be found online.

How to use "beslutstexten, texten till beslutet" in a Swedish sentence

Utdrag ur beslutstexten reodvisas i inforutan till höger.

Det kan enligt beslutstexten dröja ända tills hela Tysslingen blir naturreservat.

I beslutstexten utelämnades dock judarnas och kristnas kopplingar till de heliga platserna.

Kommentar till hur beslutstexten uppfyllts Under 2015 renades Nm3 rågas.

Kommentar till hur beslutstexten uppfyllts Bioreaktorn är demonterad.

Av beslutstexten framgår att Länsstyrelsen förutsätter ett räcke helt i glas.

Beslutstexten från 2009 gäller antal divisioner, inte antal fartyg.

Texten till beslutet i original samt översättning av texten till svenska har fogats till skrivelsen som bilaga 2.

Om det inte är möjligt ska beslutstexten läsas upp av ordföranden.

I maj föreslog vi en ändring i beslutstexten gällande boendeutredning äldreboende.