What is the translation of " TEXT OF THE CONVENTION " in Swedish?

• texten till konventionen
• konventionstexten
• konventets text
• konventionens lydelse
• konventionens text

Examples of using Text of the convention in English and their translations into Swedish

The text of the Convention is attached in Annex I.
Konventionstexten finns i bilaga I.

Such areference of proper prominence was lacking in the text of the Convention.
En sådan hänvisning pålämplig framträdande plats saknades i konventets text.

The text of the Convention is attached to this Decision.
Konventionstexten bifogas detta beslut.

which ratified the text of the Convention in December 1980.
som ratificerade konventionstexten i december 1980.

The text of the Convention is attached hereto.
Konventionens lydelse är bilaga till detta beslut.

destined to fall at the first hurdle, as the text of the Convention is currently doing.
som är ägnad att falla vid första hinder, som konventets text för närvarande gör.

The text of the Convention is attached to this Decision.
Konventionens text åtföljer detta beslut.

Unlike Swedish law, the Children's Convention lacks clear direction or guidance for how the text of the Convention is to be interpreted after its eventual incorporation.
Till skillnad från svenska lagar saknar barnkonventionen en tydlig vägledning för hur konventionstexten ska tolkas efter eventuell inkorporering.

The text of the Convention is attached hereto 1.
Texten till konventionen är bifogad detta beslut.

do not represent an official interpretation of the text of the Convention.
att vara uttömmande och innehåller inte någon tolkning av konventets text.

The text of the Convention is attached to this Regulation.
Konventionstexten bifogas denna förordning.

interpretation for the wording used in the text of the Convention.
tolkningar av de formuleringar som används i konventionstexten.

The text of the Convention is annexed to this Decision.
Konventionens text är fogad till detta beslut.

because this is a parliamentary acquis that must be included in the text of the Convention and lastly, because this work has resulted in clear instruments
den utgör ett parlamentariskt regelverk som bör formges i konventionens text och slutligen för att detta resultat skall göra de instrument tydliga

The text of the Convention is attached to this Decision.
Texten till konventionen bifogas detta beslut.

They all considered that the text of the Convention formed the basis for the IGC.
Alla anser att konventets text utgör grundvalen för IGC.

The text of the Convention is attached to this Decision as Annex A.
Konventionstexten bifogas detta beslut såsom bilaga A.

The text of the Convention is attached to this Decision.
Texten till konventionen åtföljer detta beslut.

The text of the Convention is annexed to this Decision3.
Texten till konventionen bifogas detta beslut3.

The text of the Convention appears in Annex I.
Konventionstexten återfinns i bilaga 1 till detta beslut.

The text of the Convention is attached to the Decision.
Konventionstexten är bifogad beslutet.

The text of the Convention is attached to this Decision.
Texten till konventionen är bifogad detta beslut.

The text of the Convention is attached to this Decision.
Texten till konventionen åtföljer denna förordning.

The text of the Convention is attached to this Decision.
Konventionens text finns som bilaga till detta beslut.

The text of the Convention is annexed to this Regulation.
Konventionens lydelse finns i bilagan till denna förordning.

The text of the Convention involved a bit of give and take.
Konventets text innebar i någon mån att ge och ta.

The text of the Convention is set out in Annex A.
Texten till konventionen återfinns i bilaga A till detta beslut.

The text of the Convention appears in Annex A to this Decision.
Texten till konventionen är bifogad detta beslut som bilaga A.

The text of the Convention is attached to the Decision.
Texten till konventionen fogas till det beslutet.

The text of the Convention is attached to this Decision. Article 2.
Texten till Århuskonventionen bifogas detta beslut. Artikel 2.

How to use "text of the convention" in an English sentence

Because, as I said, the text of the convention is secret.

The full text of the Convention is set out herein: ..

It also includes the text of the Convention as an annex.

The text of the convention can be found at this link.

But it is wrong, as the text of the Convention makes clear.

site provides the full text of the Convention and the Kyoto Protocol.

CONVENTION, 2011: Text of the Convention Concerning Decent Work for Domestic Workers.

The text of the convention is appended, and 170 footnotes are provided.

The Text of the Convention with its 30 articles and 6 annexes.

General Assembly that drew up the text of the Convention on Genocide.

How to use "konventionstexten, texten till konventionen" in a Swedish sentence

Där finns även konventionstexten på ett stort antal språk.

Konventionstexten medger inte generell sänkning av adoptionsåldern under 21 år.

Konventionstexten i svensk översättning är bifogad betänkandet som bilaga 3.

Det enda som enligt konventionstexten begränsar detta trosutövande är lagen.

Texten till konventionen åtföljer detta beslut.

När texten till konventionen togs fram var representanter för organisationer som företräder personer med funktionsnedsättning, alltså rättighetsbärarna själva, med i förhandlingarna.

Att tro att konventionstexten skulle utöka antalet tvångsomhändertaganden är fel.

Konventionstexten är inte direkt tillämplig i svensk rättstillämpning.

WHO:s ramkonvention om tobakskontroll (1) (1) Texten till konventionen i dess autentiska språkversioner återges i den engelska, franska och spanska utgåvan av EUT.

Inkorporering innebär att den konventionstexten blir svensk lag.