What is the translation of " TEXT WOULD " in Swedish?

• texten skulle
• text skulle

Examples of using Text would in English and their translations into Swedish

Our text would read.
Vår text skulle lyda.

A literal translation of this text would read.
En slavisk översättning av denna text skulle lyda såhär.

The text would then read.
Texten skulle då lyda som följer.

ES The remainder of the text would remain the same.
ES Resten av texten skulle förbli oförändrad.

The text would then read as follows.
Då skulle texten lyda.

Were it not for this fascination for Oscar Brach, In Paris. maybe the text would never be leaked.
Utan den här fascinationen för Oscar Brach hade texten kanske inte läckt ut. För Paris.

Thought my text would get your attention.
Jag trodde väl att mitt sms skulle få hit dig.

a few other foodstuffs, the text would have been adopted by a very large majority.
några andra livsmedel skulle texten ha antagits av en mycket stor majoritet.

The draft text would include a commitment to evaluate any new legislation.
Utkastet till text skulle inkludera ett åtagande om att utvärdera eventuell ny lagstiftning.

so the text would read.
så att texten skulle lyda.

The text would make consumers policy subordinate to the rules of the internal market.
Enligt texten skulle konsumentpolitiken bli underordnad reglerna på inre marknaden.

The address itself works fine, but the text would look better without the extra space between the lines.
Själva adressen fungerar men texten skulle se bättre ut utan extra utrymme mellan raderna.

The text would thus read as follows:"Specialised vehicles used for medical purposes.
Texten skulle då bli enligt följande:”Specialfordon som används för sjukvårdsändamål”.

One of the reasons given is that this text would anticipate a future, broader directive on asylum procedures.
Ett av de skäl som anfördes var att denna text skulle föregripa ett framtida mera omfattande direktiv om asylförfaranden.

The text would therefore read as follows:'state aid rules to measures taken
Texten skulle då lyda”av reglerna om statligt stöd på vidtagna åtgärder

It is a dangerous illusion to believe that rejecting this text would prepare the way for another,
Det är en farlig förhoppning att tro att ett förkastande av denna text skulle bereda vägen för en annan,

Changing the text would be disrespectful towards almost half the population of the European Union,
Att ändra texten skulle vara respektlöst mot nästan halva EU:

then the text would have been disappointing.
då skulle denna text ha gjort er besvikna.

The suggested revised text would omit the element of the effectiveness of preventive actions.
Den föreslagna ändrade texten skulle utelämna elementet effektivitet i förebyggande åtgärder.

the Commission's original text would have been better in our view.
kommissionens ursprungliga text skulle ha varit bättre.

If applied to infants at all, the text would exclude likewise those who, as a matter of fact, receive baptism.
Om de tillämpas på barn alls, skulle texten utesluter också de som i själva verket emot dopet.

The text would then read:'Demands that the SPDC relinquish its grip on power
Texten skulle därefter lyda:? kräver att SPDC släpper greppet om makten

In which case, I propose that the split vote would be unnecessary, because the text would read:‘including facilities pertaining to military bases such as.
Hur som helst menar jag att en delad omröstning är onödig, eftersom texten skulle lyda:”inklusive anläggningar som hör till militärbaser såsom…”.

A purely recodified text would have included a considerable number of repetitions,
En renodlat omkodifierad text skulle ha innehållit ett betydande antal upprepningar,

before presenting any resolution, should be whether such a text would receive sufficient support to be adopted by the General Assembly.
skulle vara huruvida en sådan text skulle få tillräckligt stöd för att kunna antas av generalförsamlingen.

The text would read:'… politically-motivated arrests, such as those of Anatol Matasaru, Sergiu Mocanu and Gabriel Stati;
Texten skulle i så fall få följande lydelse:”… arresteringar på politiska grunder, såsom i fallen Anatol Matasaru, Sergiu Mocanu och Gabriel Stati.”.

Incorporating settled case law in a new legal text would provide more legal clarity for citizens
Införlivande av etablerad rättspraxis i nya lagtexter torde ge större rättslig tydlighet för medborgarna

This text would take power away from the Member States
Denna text skulle leda till att medlemsstaterna avväpnades, och att de förlorade ännu

The proposals as they are in Parliament's text would only confuse and complicate an already over-bureaucratic system,
Förslagen, så som de är utformade i Europaparlamentets dokument, skulle bara ytterligare förvirra

The text would then read:'calls for the recommendations
Texten skulle i så fall lyda:”Rekommendationerna

How to use "text would" in an English sentence

However, emails for text would be preferred.

Which text would you explain to see?

HTML or text would have been lovely.

What text would you use for verses?

Custom help text would be really nice.

* What colour text would you like?

The text would slowly reveal a quote.

Booking Ledgers description text would go here.

This text would contain some major spoiler.

So instead the alternative text would display.

How to use "texten skulle" in a Swedish sentence

Texten skulle beskriva vad musiken handlade om.

Förädlar texten skulle jag vilja kalla det.

Texten skulle börja med Jag minns…..

Texten skulle sedan insändas till redaktören.

Texten skulle vara av ett romerskt typsnitt.

Texten skulle innehålla bl.a. ”parternas namn”.

Texten skulle behöva rensas lite från klyschor.

Texten skulle självklart förstås som minst 160.

Jag ville att texten skulle synas igenom.

Texten skulle vara: Diagnos: digoxinintoxikation (läkemedelsförgiftning).