What is the translation of " THE APPLICATION AND ENFORCEMENT " in Swedish?

• tillämpningen och efterlevnaden
• tillämpningen och verkställandet
• tillämpningen och upprätthållandet
• tillämpningen och kontrollen

Examples of using The application and enforcement in English and their translations into Swedish

Can be used as a tool in the application and enforcement of legislation.
Kan användas som ett verktyg för tillämpning och genomdrivande av lagstiftning.

The application and enforcement of minimum landing sizes has encountered difficulties.
Det har varit svårt att tillämpa och genomdriva minsta tillåtna landningsstorlekar.

Member States must to appoint the authorities for the application and enforcement of this Regulation.
Medlemsstaterna måste utse de myndigheter som skall ansvara för att denna förordning tillämpas och efterlevs.

A The application and enforcement of this Regulation should encourage technological innovation by the continued development of alternative technologies that are more environmentally friendly.”.
A Tillämpningen och genomförandet av denna förordning bör ge incitament till teknisk innovation genom kontinuerlig utveckling av mer miljövänlig alternativ teknik.”.

Provided that nothing herein shall prevent the application and enforcement of mandatory and applicable law.
Förutsatt att ingenting häri skall förhindra tillämpning och verkställande av föreskriven och tillämplig lagstiftning.

The application and enforcement of Community law involves many actors- the European institutions,
Många aktörer berörs av tillämpningen och genomförandet av gemenskapslagstiftning- EU-institutionerna,

RECOGNIZING the need for international cooperation in matters related to the application and enforcement of their customs laws.
SOM ERKÄNNER behovet av internationellt samarbete i frågor som har samband med tillämpningen och verkställandet av deras tullagstiftning.

In order to improve the application and enforcement of Directive 96/71/EC in practice, a combination of effective preventive measures and adequate,
För att den praktiska tillämpningen och efterlevnaden av direktiv 96/71/EG ska förbättras föreslås en kombination av effektiva förebyggande åtgärder

the Member States to step up their efforts to facilitate the application and enforcement of the Late Payment Directive;
medlemsstaterna att göra mer för att direktivet om sena betalningar ska tillämpas och upprätthållas.

Unless the Commission assiduously ensures the application and enforcement of social laws, social Europe will fall into total disrepute,
Om inte kommissionen träget garanterar tillämpningen och upprätthållandet av sociallagstiftningen kommer det sociala Europa att få dåligt anseende,

An additional incentive should therefore be added to the system which at the same time would strengthen both the application and enforcement of existing Commission policy on consultation see also Chapter 2.2.
Systemet bör därför få ytterligare ett incitament som både skulle stärka tillämpningen och upprätthållandet av kommissionens redan nu gällande samråds policy se även kapitel 2.2.

Implementation capacity does not relate to the application and enforcement of legal provisions
Genomförandeförmågan är inte knuten till tillämpningen av lagstiftningen och övervakningen av hur den efterlevs,

mixtures, Member States should appoint bodies responsible for receiving information relating to health in addition to the competent authorities for the application and enforcement of this Regulation.
blandningar bör medlemsstaterna utse organ som skall ansvara för att ta emot hälsorelaterad information, utöver de behöriga myndigheter som skall ansvara för att denna förordning tillämpas och efterlevs.

It also increases the need for greater vigilance in the application and enforcement of competition policy so as to ensure that financial markets remain open and competitive.
Den ökar även behovet av större vaksamhet i den konkurrenspolitiska tillämpningen och efterlevnaden så att finansmarknaderna förblir öppna och konkurrenskraftiga.

No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules does not apply in the absence of an international agreement.
nr 654/2014 om utövande av unionens rättigheter vid tillämpning och genomdrivande av internationella handelsregler inte är tillämplig i avsaknad av ett internationellt avtal.

That report shall contain, in particular, all relevant data on the application and enforcement of the rules under this Directive in the Member State concerned in the previous year.
Rapporten ska särskilt innehålla alla relevanta uppgifter om hur bestämmelserna enligt detta direktiv tillämpats och genomförts i medlemsstaten under föregående år.

Two interpretative documents to help harmonise the application and enforcement of the Regulation have been agreed by NEBs under the leadership of the Commission, one in 2007(a Questions& Answers"Q& A" document), and another in 2010 related to the volcanic crisis.
Två tolkningsdokument som ska bidra till att harmonisera tillämpningen och kontrollen av efterlevandet av förordningen, har också antagits av de nationella tillsynsmyndigheterna under ledning av kommissionen, ett från 2007 som är baserat på frågor och svar och ett från 2010 som behandlar vulkankrisen.

the guarantees that can be provided with regard to the application and enforcement of the legislation of the third country applicable to the sector concerned,
de garantier som kan lämnas vad gäller tillämpningen och genomdrivandet av tredjelandets lagstiftning inom den berörda sektorn samt tillförlitligheten när det

The National Enforcement Bodies(NEBs) responsible for the application and enforcement of passenger rights apply different sanctioning policies and they differently interpret various parts of the Regulation.
De nationella tillsynsorganen med ansvar för tillämpningen av passagerarnas rättigheter och kontrollen av att de iakttas har skilda påföljdsförfaranden och gör skilda tolkningar av förordningens olika delar.

No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules
nr 654/2014 om utövande av unionens rättigheter vid tillämpning och genomdrivande av internationella handelsregler för att se till

That report shall contain, in particular, all relevant data on the application and enforcement of the rules under this Directive in the Member State concerned during the previous year. 3. The Commission may adopt implementing acts laying down.
Rapporten ska särskilt innehålla alla relevanta uppgifter om hur bestämmelserna enligt detta direktiv har tillämpats och genomförts samt om hur effektiva de åtgärder som tillsynsmyndigheten vidtagit har varit i den berörda medlemsstaten under föregående år.

I agree that it is regrettable that considerable differences still remain in the application and enforcement of Regulation(EEC) No 3820/85 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport.
Jag håller med om att det är beklagligt att det fortfarande råder stora skillnader i tillämpningen och genomförandet av förordning(EEG) nr 3820/85 om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter.

Member States will be required to appoint authorities for the application and enforcement of the Regulation- and to establish"appropriate sanctions for non-compliance.
Medlemsstaterna kommer att bli tvungna att utse myndigheter som tar hand om tillämpningen av och tillsynen över förordningen- och att fastställa lämpliga påföljder för bristande efterlevnad.

The comprehensive package we are presenting today improves the application and enforcement of intellectual property rights
Det omfattande paket vi lägger fram i dag dels förbättrar tillämpningen och kontrollen av immaterialrättigheter, dels uppmuntrar investeringar i teknik

on its own initiative the Commission shall, in a specific case, examine the application and enforcement of this Article, and within two months of receipt of such a request
på eget initiativ i ett enskilt fall granska tillämpningen och efterlevnaden av denna artikel och inom två månader efter det att begäran mottagits och efter att ha

In 2006, the Council and the European Parliament acknowledged that development of alternatives to F-gases was ongoing18 and anticipated that the application and enforcement of the Regulation would spur technological innovation by encouraging continued development of alternative technologies
Under 2006 bekräftade rådet och Europaparlamentet att utvecklingen av alternativ till fluorerade gaser pågick18 och förutsåg att tillämpningen och verkställandet av förordningen skulle sporra den tekniska innovationen genom att uppmuntra till fortsatt utveckling av alternativ teknik

examine the application and enforcement of provisions concerning charging,
undersöka tillämpning och genomförande av föreskrifter angående avgifter

on its own initiative the Commission shall, in a specific case, examine the application and enforcement of provisions concerning charging,
på eget initiativ i ett särskilt fall granska tillämpning och efterlevnad av bestämmelser som rör avgifter, tilldelning av kapacitet

security and justice in the European Union, any effort at approximation of the application and enforcement of penalties is therefore justified since the objectives of the proposed action cannot be sufficiently achieved by Member States' action in the framework of their national constitutional system and can therefore be better achieved by action on the part of the Union.
rättvisa i Europeiska unionen är alla tillnärmningsåtgärder avseende tillämpning och verkställighet av påföljder motiverade i den mån åtgärdernas syften inte kan uppnås på ett tillfredsställande sätt av medlemsstaterna och därför, på grund av åtgärdens omfattning eller verkningar, bättre kan förverkligas på EU-nivå.

This has led to several problems with the implementation, application and enforcement in practice of the Directive.
Detta har lett till flera problem med genomförandet, tillämpningen och efterlevnaden i praktiken av direktivet.