Although the potential use of REWS can vary, there is no significant difference in the basic physical and technical characteristics of the various types of REWS.
Fastän användningen av elektroniska detaljhandelsvågar kan variera finns det inga avsevärda skillnader i grundläggande fysiska och tekniska egenskaper mellan de olika slagen av elektroniska detaljhandelsvågar.
It should be noted that the basic physical and technical characteristics are common to both, whether they are standard
Det bör noteras att de grundläggande fysiska och tekniska egenskaperna är gemensamma för båda grupperna,
the like product are defined by reference to the basic physical, technical and/or chemical characteristics
den berörda produkten och den likadana produkten med hänvisning till deras grundläggande fysiska, tekniska eller kemiska egenskaper
These processes modify the basic physical, chemical and technical characteristics of PET film to such an extent that the resulting product cannot be considered to be the product concerned.
Dessa processer innebär att PET-filmens grundläggande fysiska, kemiska och tekniska egenskaper ändras i sådan utsträckning att den produkt som blir resultatet inte kan anses vara identisk med den produkt som är föremål för undersökning.
aluminium converter foil("ACF"), given the differences in the basic physical characteristics and basic use of the products.
det med hänsyn till skillnaderna i produkternas grundläggande fysiska egenskaper och användningar finns en klar skiljelinje mellan hushållsfolie av aluminium och aluminiumfolie för vidare förädling aluminium converter foil.
The investigation has also shown that the mixing of zinc oxides with silica does not alter the basic physical and chemical characteristics of the product concerned, as the zinc oxides maintain their molecular structure and their chemical properties intact.
Det framgick även att den berörda produktens grundläggande fysiska och kemiska egenskaper inte ändras av att zinkoxiden blandas med kiseldioxid, eftersom zinkoxidens molekylstruktur och kemiska egenskaper förblir oförändrade.
production processes and uses does not entail any significant differences in the basic physical, chemical and technical characteristics of PSF.
användningsområden medför sammanfattningsvis inte några väsentliga skillnader när det gäller polyesterstapelfibrernas grundläggande fysiska, kemiska och tekniska egenskaper.
technical assistance to improve the basic physical and social infrastructure
tekniskt bistånd för att förbättra AVS-staternas grundläggande fysiska och sociala infrastruktur
exported to the Community were like products, since there were no differences in the basic physical and technical characteristics and uses of the existing different types of PET.
eftersom de befintliga slagen av PET hade samma grundläggande fysiska och tekniska egenskaper och användningsområden.
There are no differences in the basic physical characteristics and uses of the PSF imported into the Community from Belarus
Det finns inga olikheter i de grundläggande fysiska egenskaperna och användningarna mellan de polyesterstapelfibrer som importeras till gemenskapen från Vitryssland
can vary because of additional functionality in the mid and high range segments, there is no significant difference in the basic physical and technical characteristics of the various models of REWS.
den högsta kategorin kan variera beroende på vilka funktioner vågarna har finns det inga avsevärda skillnader i de grundläggande fysiska och tekniska egenskaperna mellan de olika modellerna.
At the same time, the program addresses the basic physical principles of electronic systems
Samtidigt programmet tar upp de grundläggande fysikaliska principerna för elektroniska system
overall this did not entail any significant differences in the basic physical characteristics, the interchangeability,
produkten kännetecknades av några betydande skillnader när det gäller grundläggande fysiska egenskaper, utbytbarhet,
It was therefore concluded that the basic physical and technical characteristics
Det konstaterades därför att de grundläggande fysiska och tekniska egenskaperna
exported to the Community were like products, since there were no differences in the basic physical and technical characteristics
eftersom det inte fanns några skillnader vad gäller de grundläggande fysiska och tekniska egenskaperna och användningsområdena för de
The Commission also found that there was no difference in the basic physical and technical characteristics
Kommissionen konstaterade också att det inte fanns några skillnader i fråga om grundläggande fysiska och tekniska egenskaper
exported to the Community were like products, since there were no differences in the basic physical and technical characteristics
det inte fanns några skillnader vad gäller de grundläggande fysiska och tekniska egenskaperna eller användningsområdena för de
The different types are considered as one product family for the purpose of the investigation because the basic physical characteristics of the different types do not entail any significant differences,
De olika typerna anses i samband med undersökningen vara en enda produktfamilj, eftersom de grundläggande fysiska egenskaperna hos de olika typerna inte medför några väsentliga skillnader,
Regarding the basic physical characteristics, it should be noted that AHF is generally produced in a thickness between 0,009 mm to 0,018 mm,
Beträffande de grundläggande fysiska egenskaperna bör noteras att hushållsfolie av aluminium vanligen tillverkas med en tjocklek av 0, 009-0, 018 mm, medan aluminiumfolie för vidare förädling normalt
It should be recalled that it was provisionally established that no significant differences exist in the basic physical characteristics and uses of the different types
Det bör erinras om att det preliminärt fastställdes att inga betydande skillnader finns i de grundläggande fysiska egenskaperna och användningsområdena för de olika filamentgarnssorterna
The investigation has shown that the basic physical and technical characteristics of IGH produced
Undersökningen har visat att de grundläggande fysiska och tekniska egenskaperna hos växelnav för cyklar som tillverkas
All grades show the same basic physical(crystalline) and chemical properties.
Alla kvaliteter har samma grundläggande fysiska(kristalliniska) och kemiska egenskaper.
It was found that all seamless tubes have the same basic physical and technical characteristics.
Det konstaterades att alla sömlösa rör har samma grundläggande fysiska och tekniska egenskaper.
Unique food supplement that supports immunity and basic physical processes in the body.
Uniek kostsupplement som understödjer immunitet och grundläggande fysiska processer i kroppen.
Unique food supplement that supports immunity and basic physical processes in the body.
Ett unikt kosttillskott. Det stöder immunitet och grundläggande fysiska funktioner i kroppen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文