What is the translation of " THE BASIC REQUIREMENT " in Swedish?

• grundkravet
• grundläggande kravet
• grundförutsättningen
• grundbehovet

Examples of using The basic requirement in English and their translations into Swedish

The basic requirement is SEK 20 million per year for five years.
Grundbehovet är 20 miljoner kronor per år under fem år.

Also bought huge houses on the area, but the basic requirement of their.
Har också köpt stora hus på området, men det grundläggande kravet på deras.

The basic requirement is the same as before, to communicate.
Grundbehovet är dock detsamma som förr, att kommunicera.

As for the shape of the door-sizes- here the basic requirement of one thing.
När det gäller formen på dörr storlekar- här det grundläggande kravet på en sak.

The basic requirement is of course a functioning
Grundkravet är naturligtvis en fungerande

In my opinion, an open and enquiring mind is the basic requirement for those who want to enter politics.
En grundförutsättning för de som vill ge sig in i politiken är enligt mig ett öppet och kunskapstörstande sinne.

The basic requirement would be one time access to the spouse's mobile phone.
Grundkravet skulle vara en gång tillgång till makens mobiltelefon.

Working with a local supplier is important for Wibax, but the basic requirement is, of course,
För Wibax är det viktigt att arbeta med en lokal leverantör, men grundkravet är naturligtvis en bra

The basic requirement is that your Volkswagen has an auxiliary heater installed.
Grundförutsättningen är att din Volkswagen har en parkeringsvärmare monterad.

The Council must start by at long last ensuring that EURODAC is adopted in order to create the basic requirement for classifying asylum seekers.
Först måste rådet äntligen tillse att Eurodac blir utfärdat för att skapa en grundförutsättning för fördelning av asylsökandena.

That's the basic requirement but lots of tents fail to fulfill it.
Det är det grundläggande kravet men massor av tält inte uppfyller det..

A sales room with a shop window and at least one treatment room is the basic requirement for our partners who wish to present themselves as skincare specialists.
Ett rum med skyltfönster och minst ett behandlingsrum är det grundläggande kravet för våra partners som önskar öppna en BABOR SALONG.

The basic requirement for working on the go
Det grundläggande kravet för att arbeta på farten

place of provenance of a food, the basic requirement in the legislation remains the same.
ett livsmedels ursprungsland eller härkomstort, förblir grundkravet i lagstiftningen detsamma.

Together with the basic requirement of independence, the EDPS remit includes.
Tillsammans med de grundläggande kravet på oberoende omfattar EDPS uppdrag följande.

The elimination of old cars from the European roads is therefore the basic requirement if the CARS 21 is to prove its worth.
Att få bort gamla bilar från de europeiska vägarna är därför det grundläggande kravet om arbetet inom högnivågruppen CARS 21 ska visa sig vara värdefullt.

The basic requirement for operating in highly sensitive areas such as laboratories is thus given.
Således är det grundläggande kravet uppfyllt för drift i mycket känsliga områden såsom laboratorier.

is the basic requirement to fulfil the established standards for pollutant emissions.
är ett grundläggande krav för att följa de etablerade normerna för utsläpp av föroreningar.

The basic requirement for a small space of 30 squares is all the same functionality.
Det viktigaste kravet för ett litet utrymme i 30 rutor- det är alla samma funktionalitet.

We consider the agreement is fundamental to EU-Macao relations and is the basic requirement for the development of increased business cooperation,
Vi anser att avtalet är väsentligt för förbindelserna mellan Europeiska unionen och Macao och är det grundläggande kravet för utveckling av ökat affärssamarbete,

The basic requirement for every drinking fountain is to create a connection to the drinking water supply.
Grundkravet för varje dricksfontän är att skapa en koppling till dricksvattenförsörjningen.

is the basic requirement for fulfilling the established limits for pollutant emissions.
är ett grundläggande krav för att följa de fastställda gränsvärdena för utsläpp av föroreningar.

The basic requirement for all photos is that they are not blurry
De grundläggande kriterierna för alla foton är att de inte är suddiga

This transition cannot be at the expense of Europe's competitiveness and the basic requirement is a higher level of economic activity involving more businesses in more sectors employing more people.
Övergången får inte ske på bekostnad av Europas konkurrenskraft, och grundförutsättningen är en högre nivå på den ekonomiska verksamheten, med fler företag inom fler sektorer som sysselsätter fler människor.

The basic requirement to establish waste management plans is found in the Framework Waste Directive 91/156/EC.
Det grundläggande kravet på att upprätta avfallshanteringsplaner återfinns i ramdirektivet om avfall 91/156/EG.

In Nacka Municipality's case the choice of platform became central, since the basic requirement for the new solution was to avoid separate website
I Nacka kommuns fall blev valet av plattform mycket centralt då grundkravet för den nya lösningen var att webbplats

As the basic requirement of US, EU& AU customers,
Som det grundläggande kravet på USA, EU

Of Android cellphone, it also means that the cellphone can satisfy the basic requirement of the latest Android 5.0 operating system,
Android mobil, Det innebär också att mobiltelefonen kan uppfylla det grundläggande kravet på den senaste Android 5 operativ system,

The basic requirement is a higher level of economic activity involving more businesses in more sectors employing more people.
Grund förutsättningen är en högre nivå på den ekonomiska verksamheten, med fler företag inom fler sektorer som sysselsätter fler människor.

The Commission also stresses that the basic requirement for completion of the visa liberalisation process in these countries is the introduction of biometric passports,
Kommissionen betonar även att det grundläggande kravet för ett slutförande av liberaliseringen av viseringsordningen i dessa länder är att det införs biometriska pass,